lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spazier

GWB bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Idiotikon ▾
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Schweizerisches Idiotikon

Spazier

Bd. 10, Sp. 645

Spazier

Band 10, Spalte 645

Spazier 10,645

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Spazier

    Goethe-Wörterbuch

    Spazier [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  2. modern
    Dialekt
    Spazier

    Schweizerisches Idiotikon

    Spazier Band 10, Spalte 645 Spazier 10,645

  3. —
    Spezial
    spazier

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    spazier [spa·zīer] m. (-s) Spaziergang m., Exkursion f. ( → spazirada) ◆ spazier dla doman Morgenspaziergang m. ▬ jí a s…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spazier

130 Bildungen · 127 Erstglied · 0 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von spazier 2 Komponenten

spaz+ier

spazier setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

spazier‑ als Erstglied (30 von 127)

Spaziergang

SHW

Spazier-gang Band 5, Spalte 1137-1138

spazierarbeit

DWB

spazier·arbeit

spazierarbeit , f. : der gart ( das paradies ) het uns alle beschlossen, das erdtrich het sein frucht on unsern schweis willig geben, das pf…

spazierbar

DWB

spazier·bar

spazierbar , adj. zum spazieren ( gehen ) geeignet, jetzt kaum üblich: sie ( die felsmassen der Luisenburg bei Alexanders-bad ) bilden ein l…

Spazierchörbli

Idiotikon

Spazierchörbli Band 3, Spalte 454 Spazierchörbli 3,454

spazierdegen

DWB

spazier·degen

spazierdegen , m.; demin. spatzier-degelein, n. spadetta, spadina leggiera per andare fuori à spasso. Kramer dict. 2, 852 b .

Spaziere(n)

Idiotikon

Spaziere(n) Band 10, Spalte 647 Spaziere(n) 10,647

spazieren

DWB

spaz·ieren

spazieren , verb. zum vergnügen gehen, lustwandeln. lehnwort aus lat. spatiari oder eher aus ital. spaziare, seit dem 13. jahrh. nachweisbar…

Spazierenfahren

DRW

spazieren·fahren

Spazierenfahren, n. Vergnügungsfahrt (mit einer Kutsche); als Form des Müßiggangs insb. zu Gottesdienstzeiten sonn- und feiertags verboten b…

spazierenführen

PfWB

spazieren·fuehren

spazieren-führen schw. : 'zum Vergnügen herumführen', -fihre [ NW-Haßl ], -fehre [ KU-Schmittw/O ]; Syn. s. schlendern . RA.: Un hawe die Ma…

spazierengucken

PfWB

spazieren·gucken

spazieren-gucken schw. : 'geruhsam aus dem Fenster schauen und Leute beobachten', spazieregucke [ IB-Blieskst ]. —

Ableitungen von spazier (3 von 3)

erspazieren

DWB

erspazieren , exspatiari. 1 1) intr. aushin oder fürhin spazieren. Maaler 117 c . 2 2) refl., ergang und erspacier dich! Keisersb. bilger 61…

gespazieren

DWB

gespazieren , n. wie spazieren ( s. d. ): das war ein gespazieren, auf dorf und tanzplatz führen. Göthe Faust 1244 Göchhaus. abschr.

verspazieren

DWB

verspazieren , verb. 1) trans. mit spazierengehen verbrauchen, verbringen. mndl. verspaciën, -spaceren, spachieren, refl. u. intr. wandelen,…