lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zëhende

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer
Anchors
7 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
110
Verweise raus
61

Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

zëhende swstm.

Bd. 3, Sp. 1043
zëhende zëhente zênde zëhent swstm. (ib. der zehnte teil bes. als abgabe von vieh u. früchten MWVQVZErinn. MWVQVZUlr. MWVQVZSilv. MWVQVZWarn. MWVQVZSpec. MWVQVZUrb. der zehent des vihs, das zehnte stück des erbeuteten viehes MWVQVZChr. 2. 311,5. die unsern hând auch den zehent geben, ir send bei 10 erschlagen worden MWVQVZib. 5. 266,4. die von Strôsburg gundent dem henker, daʒ er ein alteʒ mennelîn zuo zehenden nam MWVQVZib. 8. 99,10. daʒ was sîn (vrônbote) zehende und sîn reht, er hatte das recht, den zehnten verurteilten mann frei zu geben MWVQVZHelmbr. 1681, vgl. oben die stelle aus MWVQVZDsp. und MWVQVZZ. 2,303 f. er hete den zehnden an manger wilden habe MWVQVZWwh. 375,27. des wart dem zolner ze teile der zehende MWVQVZFlore 3389. der bâbes claget im daʒ, daʒ zehende unt wideme wæren hin verlihene von sînem vorvarn MWVQVZKchr. D. 440, 32. dô rihte er umbe zehent und umbe widemen MWVQVZib. 453,7. zehenten und almûsen geben MWVQVZMar. 152,40. daʒ ich got mînen zehenten gibe MWVQVZGen. D. 54,3. dar zuo gib ich alliu jâr ze rehte mînen zehenden MWVQVZHelmbr. 256. sie gab ir zehenden ie dâ von MWVQVZElis. 751. die Eisten gâben den zênden immer mê MWVQVZLivl. M. 1397. tôten und lebendigen zehent geben MWVQVZMz. 3,222. den zehenden geben von wîne und von korne MWVQVZChr. 9. 509,25; 4. 302,15. der dô sîne êrste frühte und zehenden opferte MWVQVZib. 8. 250,18. er gebôt, daʒ den kirchen solte zehende gefallen MWVQVZib. 363,9. si verbrantent den zehenden, der den pfaffen zuo gehôrte MWVQVZib. 434,24. der zechent zuo dem hailigen creutz wart bestêt MWVQVZib. 4. 303,21. den zêndin brengin MWVQVZSchb. 268,25. umb den zehenden si die liute pfrengent MWVQVZBph. 6222. die juden teilent irn zehenden vil baʒ den armen mit denne manic cristen MWVQVZRenn. 13543. der zehende und klein zehende MWVQVZMb. 40,329 (1340). swer zehenden verdienen sol oder ander guot MWVQVZSwsp. 181,8. der zenhende MWVQVZMone z. 14,368 (1295); bezeichnung eines districhtes um die stadt Augsburg MWVQVZChr. 4. 64,21 u. anm. )
1822 Zeichen · 75 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    zëhendeordinalz.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +6 Parallelbelege

    zëhende ordinalz. der zehnte. in den cehindin chôr dâ der tievel ûʒ verstôʒen wart leseb. 194,19. MS. 1, 181. b. rihte u…

Verweisungsnetz

153 Knoten, 160 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 146 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zehende

83 Bildungen · 9 Erstglied · 73 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von zehende 2 Komponenten

zeh+ende

zehende setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

zehende‑ als Erstglied (9 von 9)

zehendehalp

KöblerMhd

zehende·halp

zehendehalp , Adj. nhd. „zehntehalb“, neuneinhalb Vw.: s. ah-, drī- Hw.: vgl. mnd. teindehalf Q.: Urk (1287) E.: s. zehende, halp W.: nhd. D…

zehendelīn

KöblerMhd

zehende·līn

zehendelīn , st. N. nhd. „Zehntlein“, Kleinzehnt Vw.: s. höuwe- Q.: Urk (1287) E.: s. zehende (2), *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: WMU (zehendelī…

zehendenære

KöblerMhd

zehendenære , st. M. nhd. „Zehntner“, Zehntmann, Zehntpflichtiger, Zehnteinnehmer Hw.: vgl. mnl. tiendenaer Q.: Teichn (FB zehendenære), Ren…

zehendenærinne

KöblerMhd

zehendenærinne , st. F. nhd. Zehntpflichtige Q.: Urk (1298) E.: s. zehendenære W.: nhd. DW- L.: WMU (zehentnerinne 3101 [1298] 1 Bel.)

zehende als Zweitglied (30 von 73)

ahtzehende

KöblerMhd

aht·zehende

ahtzehende , Num. Ord. nhd. achtzehnte Hw.: vgl. mnd. achtedteinde* Q.: Ack, BdN, Dietr, Er, KgvOdenw, Konr (2. Hälfte 12. Jh.), MinnerI, Ni…

ahzëhende

Lexer

ah-zëhende num. ord. BMZ Er. Nib. ; der achtzehende tag nach weihnachten Gr.w. 5, 315.

berczehende

KöblerMhd

berc·zehende

berczehende , sw. M. nhd. „Bergzehnte“, Zehntabgabe im Bergbau Q.: Urk (1288) E.: s. berc, zehende (2) W.: s. nhd. (ält.) Bergzehnte, M., „B…

biuntzehende

KöblerMhd

biunt·zehende

biuntzehende , sw. M. nhd. eine Abgabe Q.: Urk (1292) E.: s. biunte, zehende (2) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 88 (biuntzehende), DRW

bluotzëhende

Lexer

bluot·zehende

bluot-zëhende swm. viehzehend. bl. an gänsen und hüenern Ukn. einl. XXXII. Halt. 176 ; vgl. borzehende.

burczehende

MWB

burc·zehende

burczehende swM. ‘Burgzehnt’ daz er mir daz vrbor vnde die purkzehenden vnde die manshaft ze Randek gelihen hat ze einem leipgedinge UrkCorp…

drīzehende

KöblerMhd

drī·zehende

drīzehende , Num. Ord. nhd. dreizehnte Hw.: vgl. mnl. dertiende, mnd. drittēgede, dritteinde (1) Q.: Ack, AvaJG (1. Drittel 12. Jh.), BdN, B…

erzzehende

KöblerMhd

erz·zehende

erzzehende , sw. M., st. M. nhd. Erzzehnt Q.: Urk (1393) E.: s. erze, zehende (2) W.: s. nhd. Erzehnter, M., Erzzehnter, DW2 8, 2329 L.: DRW…

ëterzëhende

Lexer

eter·zehende

ëter-zëhende swm. zehend, der innerhalb des etters entrichtet wurde. der etterzehende zu Rufach innewendig der ringmûren Gr.w. 5, 386. vgl. …

gartenzehende

KöblerMhd

garten·zehende

gartenzehende , sw. M. nhd. „Gartenzehnt“, aus den Gartenerträgen zu entrichtender Zins Hw.: vgl. mnd. gārdentēgede Q.: DRW (1271), Urk E.: …

gensezehende

KöblerMhd

gense·zehende

gensezehende , sw. M. nhd. Gänsezehnte Hw.: vgl. mnd. gensetēgede Q.: Urk (1434) E.: s. gans, zehende (2) W.: nhd. (ält.) Gänsezehnte, M., G…

geriutzehende

KöblerMhd

geriutzehende , sw. M. nhd. Rodungszehnt, Rodungszins Q.: UrbWürzb (1303-1345), Urk E.: s. geriute, zehende (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 511 …

hanczehende

KöblerMhd

hanc·zehende

hanczehende , sw. M., st. M. nhd. Hangzehnt, eine Abgabe Q.: DRW (1457) E.: s. hanc (1), zehende (2) W.: nhd. DW- L.: DRW

holzzehende

KöblerMhd

holz·zehende

holzzehende , sw. M., st. M. nhd. Holzzehnte, Zehnt für Holznutzung oder Waldnutzung Hw.: vgl. mnd. mnd. holtteinde Q.: DRW (1460) E.: s. ho…

hovezëhende

Lexer

hove·zehende

hove-zëhende swm. zehent von einem hofe. der hofzehende ze Rein hât vergolten in gemeinen jâren zem meisten 5 pfunt Baseler Urb. 71,20. Pfei…

huobezehende

KöblerMhd

huobe·zehende

huobezehende , sw. M. nhd. Hufezehnt, Zehnt einer Hufe, Abgabe von einer Hufe Q.: Urk (1292) E.: s. huobe, zehende W.: nhd. DW- L.: WMU (huo…

huobzehende

KöblerMhd

huobzehende , sw. M. Vw.: s. huobezehende

höuwezehende

KöblerMhd

höuwe·zehende

höuwezehende , sw. M. nhd. Heuzehnt, Verpflichtung zur Arbeit in der Heuernte Q.: UrbHabsb, Urk (1281), WeistGr E.: s. höuwe, zehende W.: nh…

hüenerzehende

KöblerMhd

hüenerzehende , sw. M. nhd. Hühnerzehnte, Hühnerzehnt Q.: LexerN (1434), Urb E.: s. huon, zehende (2) W.: nhd. Hühnerzehnte, Hühnerzehnt, M.…

hüetærezehende

KöblerMhd

hüetære·zehende

hüetærezehende , sw. M., st. M. nhd. Hüterzehnte Q.: DRW (1423) E.: s. hüetære, zehende (2) W.: nhd. DW- L.: DRW

junczehende

KöblerMhd

junc·zehende

junczehende , sw. M., st. M. nhd. „Jungzehnt“, Zehnt von Jungtieren Hw.: s. jungenzehende Q.: Urk (1322), WeistGr E.: s. junc, zehende (2) W…

jungenzehende

KöblerMhd

jungen·zehende

jungenzehende , sw. M., st. M. nhd. „Jungenzehnt“, Zehnt von Jungtieren Hw.: s. junczehende Q.: DRW (1271) E.: s. junge (1), zehende (2) W.:…

kernzehende

KöblerMhd

kern·zehende

kernzehende , sw. M., st. M. nhd. Kernzehnte, eine Naturalabgabe in Getreide Q.: Urk (1409) E.: s. kerne (1), zehende (2) W.: nhd. DW- L.: D…

kersenzehende

KöblerMhd

kerse·n·zehende

kersenzehende , st. M., sw. M. nhd. Kirschenzehnt Q.: DRW (1315), Urk E.: s. kirse, zehende (2) W.: nhd. DW- L.: MWB 3, 221 (kersenzehende),…

kilchzehende

KöblerMhd

kilchzehende , sw. M. Vw.: s. kirchzehende

Ableitungen von zehende (1 von 1)

verzëhende

BMZ

verzëhende swv. decimiere, bestrafe den zehnten mann. sô solden si in der geschicht sie verzênden alle — ie den zênden in der schar ertôten …