Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
siben , sw. V.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege
SIBEN zahlw. sieben. goth. ahd. sibun , gr. ἑπτά, lat. septem Gr. 1,762. Ulfil. wb. 157. Graff 6,68. a. unflectiert. eʒ …
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
sibe n [sìpə Ndrröd. ] sieben, durch das Sieb reinigen. Ich muss di e A h re n , das Korn, noch emol s.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
106 Bildungen · 101 Erstglied · 0 Zweitglied · 5 Ableitungen
BMZ
sibenære stm. septemvir; besonders einer von sieben aufgestellten sachverständigen bei besichtigungen. Schmeller 3,186. — einer von den sieb…
Lexer
siben-blat stn. BMZ heptaphylon Sum.
Lexer
Siben-bürge , Siben-bürgen landsn. ( nom. u. dat. pl.: sieben burgen od. städte ) Siebenbürgen. von Sibenburge ûʒ Ungerlant Elis. 203. gein …
KöblerMhd
Sibenbürge , ON nhd. Siebenbürgen Q.: Elis, Wartb (13. Jh.) E.: s. siben (1), burc W.: nhd. Siebenbürgen, ON, Siebenbürgen, DW 16, 803 L.: L…
KöblerMhd
Sibenbürgen , ON Vw.: s. Sibenbürge
Lexer
sibende num. ord. BMZ siebente, septimus (sibende, sebende, sobende) Dfg. 528 b . Nib. Gudr. Iw. Trist. der hât den sibenden fuoʒ verloren R…
Lexer
sibende-halp adj. BMZ siebenthalb Kchr. D. 218,24. sibent halp Geo. 1870. siben halp Kchr. D. 188,29. Msh. 3,188 a .
Idiotikon
Sibendieb N. Band 12, Spalte 112 Sibendieb N. 12,112
Lexer
sibenen swv. BMZ refl. sich zu sieben machen Walth. 80,3 ; tr. den angeklagten in gegenwart von sieben zeugen fragen Oberl. 1497. vgl. besib…
Lexer
sibener stm. ib. einer von sieben aufgestellten sachverständigen bei besichtigungen Schm. Fr. 2,209. vgl. sibender unter sibende; pl. die si…
Idiotikon
Sibenerbulfer Band 4, Spalte 1207 Sibenerbulfer 4,1207
KöblerMhd
sibenerlei , Adj. nhd. siebenerlei Hw.: s. sibenlei, lei E.: s. siben (1) W.: nhd. siebenerlei, Adj., siebenerlei, DW 16, 805 L.: Hennig (si…
ElsWB
Sibenersprung [Sìwənərprù Str. ; Sewənərpr. K. Z. Geud. ] m. Einzeltanz mit seltsamen Sprüngen und eigenartiger Musik, welcher die Anfang…
Idiotikon
sibenfaltigen Band 1, Spalte 821 sibenfaltigen 1,821
Lexer
siben-gestirne stn. siebengestirn, plejades, septentrio Dfg. 442 a . 528 b . Hb. M. 541. Türl. Wh. ( cod. pal. ) 145 b . vgl. sibenstërne, s…
KöblerMhd
sibengābec , Adj. Vw.: s. sibengǣbic*
KöblerMhd
sibengǣbic , Adj. nhd. von den sieben Gaben des heiligen Geistes stammend E.: s. siben (1), gǣbic W.: nhd. DW- L.: Lexer 193a (sibengābec)
Lexer
siben-halp s. unter sibendehalp.
KöblerMhd
sibenhande , Adj. nhd. „siebenhändig“ Q.: Apk (vor 1312) (FB sibenhande) E.: s. siben (1), hande W.: nhd. DW-
KöblerMhd
sibenhornec , Adj. nhd. siebenhörnig Q.: Apk (vor 1312) (FB sibenhornec) E.: s. siben (1), horn W.: s. nhd. siebenhörnig, Adj., siebenhörnig…
Lexer
siben-houbetec adj. siebenhäuptig Hans 3536.
KöblerMhd
sibenhoubetic , Adj. nhd. siebenhäuptig Q.: Hans (um 1400) E.: s. siben (1), houbet W.: nhd. siebenhäuptig, Adj., siebenhäuptig, DW 16, 810 …
ElsWB
Sibe n hu h n [Sîpəhỳan Liebsd. ] f. Siebengestirn. Vgl. ‘die Hänn mit den hünlin Pleiades, sydus est’ Dasyp. † ‘
ElsWB
sibe n jä h rig Adj. siebenjährig. Mach di ch s. mach, dass du fortkommst! Co. — Die Rda. stammt wohl aus frz. Zeit, wo der Militärdienst si…
Lexer
siben-jæric adj. siebenjährig, septenarius, septennis Dfg. 528 a . W. v. Rh. 21,27. Myst. 1. 134,16.
KöblerMhd
sibenjæric , Adj. nhd. siebenjährig ÜG.: septenarius Gl, septennis Gl Hw.: vgl. mnl. sevenjarich Q.: RWchr (um 1254), ErzIII, SHort (FB sibe…
ElsWB
Sibe n künstler [Sewakhentlər Ruf. ] m. praktischer Mensch. — Schweiz. 3, 369.
KöblerMhd
sibenlei , Adj. nhd. siebenerlei, von sieben verschiedenen Arten seiend Hw.: s. sibenerlei; vgl. mnd. sēvenlei* Q.: HlReg (um 1250), Apk (FB…
KöblerMhd
sibenleie , Adj. Vw.: s. sibenlei
ElsWB
Sibe n lippel [Sìwəlìpl Co. Horbg. Rapp. ] m. 1. grosse Lippe. Rda. d e r S. hënke n schmollen Horbg. 2. Übername für den Besitzer solcher L…
BMZ
besibene swv. überführe mit sieben zeugen. Oberl. 136.
Lexer
be-sibenen swv. BMZ mit sieben zeugen überführen Oberl. doch keine alten belege ( früher: mit siben übersagt, übervaren werden Ra. 859 ); au…
BMZ
sibene swv. mache zu sieben. sich wolte ein ses gesibent hân Walth. 80, 3. — sibenen interrogare reum coram septem testibus Oberl. 1497.
BMZ
versibene swv. überführe mit sieben zeugen. Oberl. 1774.
Lexer
ver-sibenen swv. BMZ s. v. a. übersibenen Oberl. 1774.
Cotta, M. (2026). „siben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/siben/k%C3%B6blermhd
Cotta, Marcel. „siben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/siben/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 10. May 2026.
Cotta, Marcel. „siben". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/siben/k%C3%B6blermhd.
@misc{lautwandel_siben_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„siben"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/siben/k%C3%B6blermhd},
urldate = {2026-05-10},
}