Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Zaher
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege
ZAHER stm. 1. zähre, thräne. goth. tagr , ahd. zahar ; gr. δάκρυ, lat. lacrima Gr. 2,53. gesch. d. d. spr. 354. Ulfil. w…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
27 Bildungen · 10 Erstglied · 17 Zweitglied · 0 Ableitungen
Ableitung von zaher
zahn + -er
zaher leitet sich vom Lemma zahn ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Lexer
zaheren , zäheren s. zeheren.
Lexer
zaher-güsse stf. zährenflut Ot. 743 a .
KöblerMhd
zahergüsse , st. F. nhd. „Zahergüsse“, Zährenflut E.: s. zaher, güsse W.: nhd. DW- L.: Lexer 329c (zahergüsse), LexerHW 3, 1023 (zahergüsse)
KöblerMhd
zaherlich , Adj. Vw.: s. zeherlich
KöblerMhd
zahernaz , Adj. Vw.: s. zehernaz
Lexer
zaher-rêre stf. das herabfallen der zähren. ein z. dâ ergie Türl. Wh. 98 b . der küniginne z. dem markîs diu wangen begôʒ ib. 64 b .
KöblerMhd
zaherrēre , st. F. Vw.: s. zaherrīre
KöblerMhd
zaherrīre , st. F. nhd. Herabfallen der Zähren Q.: TürlWh (nach 1270) (FB zaherrēre) E.: s. zaher, rīre W.: nhd. DW- L.: Lexer 329c (zaherrī…
Lexer
zaher-tal stn. Denkm. 2 XLIII. 18,4.
KöblerMhd
zahervallen , st. N. nhd. Tränenfallen Q.: TürlWh (nach 1270) E.: s. zaher, vallen (1) W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (zahervallen)
KöblerMhd
*lakritzenzaher , st. N. nhd. Lakritzentropfen E.: s. lakritze*, zaher W.: nhd. DW-
Lexer
balsam-zaher stm. wenn man den edeln b. ab dem paum nemen wil, sô muoʒ man in besneiden mit painein meʒʒern Mgb. 359,7.
Idiotikon
Bluetzaher Band 17, Spalte 793 Bluetzaher 17,793
KöblerMhd
bluoteszaher , st. M. nhd. Blutstropfen Hw.: s. bluotzaher E.: s. bluot (2), zaher W.: nhd. DW- L.: Hennig (bluoteszeher)
Lexer
bluot-zaher stm. blutsthräne Altsw. 157,19.
Lexer
boum-zaher stm. baumharz Mgb. 372,23. 396, 3. 454,13 ff.
Idiotikon
Buesszaher Band 17, Spalte 793 Buesszaher 17,793
Idiotikon
Freudenzaher Band 17, Spalte 793 Freudenzaher 17,793
KöblerMhd
minnezaher , st. M., st. F. nhd. „Minnezähre“ Q.: TürlWh (nach 1270) E.: s. minne (1), zaher W.: nhd. DW- L.: MHDBDB (minnezaher)
Lexer
mirren-zaher stm. harz des myrrhenbaumes Mgb. 374,24.
Lexer
ougen-zaher stm. trähne Mgb. 377,12.
KöblerMhd
pflūmenzaher , st. M., st. F. nhd. „Pflaumenzähre“, Pflaumengummi, Pflaumenharz, Schlehensaft für Gummi? ÜG.: lat. (gummi arabicum) Gl Q.: G…
KöblerMhd
riuwenzaher , st. M. nhd. „Reuezähre“, Reuträne Q.: Renner (1290-1300) E.: s. riuwe, zaher, zeher W.: s. nhd. (ält.) Reuezähre, F., Reuezähr…
Lexer
therebinten-zaher stm. therbentina Mgb. 359,25.
Lexer
viehten-zaher stm. fichtenharz Renn. 19344.
KöblerMhd
vröudenzaher , st. F. nhd. Freudenzähre, Freudenträne Q.: Vät (1275-1300) (vröudenzeher st. M., st. F.) (FB vröudenzār), PassIII E.: s. vröu…
KöblerMhd
wazzerzaher , st. M. nhd. Wassertropfen, Träne Q.: RWchr3 (um 1254) (FB wazzerzaher) E.: s. wazzer, zaher W.: nhd. DW- L.: Lexer 310b (wazze…