lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

naz

ahd. bis Dial. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher ▾
Anchors
18 in 10 Wb.
Verweise rein
62
Verweise raus
49
Sprachstufen
3 von 16

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

naʒ -ʒʒes, adj.

Bd. 2, Sp. 42

FindeB naʒ , -ʒʒes adj. BMZ BMZ nass, durchnässt MWVQVZ Iw. MWVQVZ Walth. MWVQVZ Lieht. MWVQVZ Flore. naʒ hâr MWVQVZ Jüngl. 715. naʒ machen mit dem regen MWVQVZ Griesh. 1,137. n. und müede sîn MWVQVZ Winsb. 49,10. mîn lîp wart al naʒʒer MWVQVZ Albr. 14,45. dô kam er naʒʒer getân MWVQVZ Enenk. p. 332. naʒʒiu wangen MWVQVZ Pass. 191,10, ougen MWVQVZ ib. 195,1. MWVQVZ Ulr. 1120. MWVQVZ Fdgr. 2. 134,16. MWVQVZ Ernst 1779. MWVQVZ Ulr. Wh. 138 b . nû ist genuogen liuten kunt, daʒ diu naʒʒen ougen haben süeʒen munt MWVQVZ Loh. 3832. eʒ was ein insel unde lac in dem mer tief unde naʒ MWVQVZ Troj. 1389…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    naz

    Althochdeutsches Wörterbuch · +6 Parallelbelege

    naz Mayer, Glossen S. 63,6 s. tuon.

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    NAZadj.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege

    Lexer FindeB NAZ adj. vgl. MWVQVZ Graff 2,1114. nass. umens naʒʒer MWVQVZ sumerl. 19,71. swaʒ ich an hete, daʒ was naʒ M…

  3. modern
    Dialekt
    Naz

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Naz [Nâts Kerzf. Hf. ] männl. Vorname Ignaz. Koseform: Nazi [Nâtsi allg., bes. O. ] Narzi [Nârtsi Pfett…

Verweisungsnetz

53 Knoten, 76 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 14 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 34 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit naz

125 Bildungen · 85 Erstglied · 39 Zweitglied · 1 Ableitungen

naz‑ als Erstglied (30 von 85)

назад

RDWB2

назад несколько дней тому назад - vor ein paar Tagen

nazanzênisc

AWB

nazanzênisc adj. — Graff II,1130 s. v. nazanzenisco. nazanzęnisco: nom. sg. m. Gl 2,223,14 ( clm 18550,1, 9. Jh. ). aus Nazianz stammend: de…

nazanzēnisc

KöblerAhd

nazanzēnisc , Adj. Vw.: s. nazanzēnisk*

nazanzēnisk

KöblerAhd

nazanzēnisk , Adj. nhd. nazanzenisch, aus Nazianzus stammend, aus Nazianz stammend, Nazianz betreffend ne. Nazianzenian (Adj.) ÜG.: lat. Naz…

nazaren

LDWB1

naz·aren

nazaren [na·za·rę̄n] I adj. (-s, -a) von Nazareth, aus Nazareth, nazarenisch II m. (-s) 1 (abitant) Nazarener m. 2 (mëmber de n stil artisti…

Nazarener

GWB

Nazarener 1 ein aus Nazareth stammender, dort lebender Mensch; geläufige Bezeichnung für Jesus Christus Sauber hast du dein Volck erlöst dur…

nazarênisc

AWB

nazarênisc adj. ; ae. nazarenisc; vgl. got. Nazorenus m. — Graff II,1130. nazaren-isch-: dat. sg. m. -in F 23,11; -isg-: nom. sg. m. -o T 11…

nazarenisch

GWB

nazarenisch einmal Großschr der Malerschule der Nazarener (sd Bed 2) zugehörig, von ihr hervorgebracht Mein zweytes Rhein- und Maynheft [ da…

NÂZARÊT

BMZ

NÂZARÊT Jêsus von Nâzarêt MWVQVZ W. Wh. 219.

Nazareth

GWB

Nazareth ‘Haus von N.’ für Jesu Elternhaus in Galiläa, Ort der Verkündigung Mariens; in hyperbol-vergleichendem Zshg mBez auf die angeblich …

Nazarethbank

Meyers

nazareth·bank

Nazarethbank , eine der Bänke, welche die unterseeische Verbindung zwischen den Seychellen und Maskarenen, östlich von Madagaskar, herstelle…

nazarisc

AWB

nazarisc adj. ; ae. nazaresc ( vgl. Bosw.-T. S. 710 s. v. nazarenisc). — Graff II,1130 s. v. nazarischo. nazarischo: nom. sg. m. Gl 1,212,35…

nazarisk

KöblerAhd

nazarisk , Adj. nhd. nazarenisch, aus Nazareth stammend, Nazareth betreffend ne. of Nazareth ÜG.: lat. (Nazareus) Gl Q.: Gl (1. Viertel 9. J…

Nazarĭus

Meyers

naz·arius

Nazarĭus , röm. Rhetor, Verfasser eines 321 n. Chr. auf Konstantin gehaltenen Meyers Panegyrikus (s. d.).

Nazarvogel

Meyers

Nazarvogel , s. Meyers Dronte .

nazarēnisc

KöblerAhd

nazarēnisc , Adj. Vw.: s. nazarēnisk*

nazarēnisk

KöblerAhd

nazarēnisk , Adj. nhd. nazarenisch, aus Nazareth stammend ne. of Nazareth ÜG.: lat. Nazarenus MF, T Q.: MF (Ende 8. Jh.), OT, T I.: Lw. lat.…

Nazas

Meyers

Nazas ( Cinco Señores de N.), Stadt im mexikan. Staate Durango, am Rio de Nazas, mit Baumwollbau und (1900) 2000 Einw.

Nazen

PfWB

Nazen Pl. : 1. 'Nationalsozialisten', Naze [ LU-Friesh ]; Syn. s. PfWB Nazi . — 2. 'Nationalliberale', Nazze [ NW-Freinsh ].

нажаривать

RDWB2

нажаривать перен. , разг. нажаривать (на аккордеоне, на рояле) - mit Schwung spielen, schwungvoll spielen

naʒ-heit

Lexer

naz·heit

naʒ-heit stf. liquidas, liquor, madiditas MWVQVZ Dfg. 333 a . 342 c .

нажимать

RDWB2

нажимать , нажать сов. перен. тж. RDWB2 поднажать Druck machen fest А что если на него немного (под)нажать? - Kannst du auf ihn vielleicht D…

нажива

RDWB2

нажива любитель лёгкой наживы устойч. - Speckjäger m

наживать

RDWB2

наживать , нажить сов. стали жить-поживать и добра наживать - und sie lebten glücklich und starben an einem Tag нажить себе врагов - sich Fe…

наживной

RDWB2

наживной это дело наживное идиом. - das gibt sich wieder idiom. ; das ist halb so schlimm idiom. ; das wird schon wieder idiom. ; kommt Zeit…

назидание

RDWB2

назидание в назидание - als Mahnung, zur Mahnung в назидание потомкам - als Mahnung für die Nachkommen

‑naz als Zweitglied (30 von 39)

bluot-naʒ

Lexer

bluot·naz

LexerN FindeB bluot-naʒ adj. BMZ BMZ von blute nass MWVQVZ Bit. ( lies 3672 od. nach der neuen ausg. 3669).

Boppel-naz

SHW

Boppel-naz Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Born, Ignaz

Meyers

born·ignaz

Born, Ignaz , Edler von , Mineralog und Geolog, geb. 26. Dez. 1742 zu Karlsburg in Siebenbürgen, gest. 24. Juli 1791 in Wien, studierte in P…

bvnaz

AWB

b v naz Gl 3,236,28 s. AWB brûn adj.

Dronaz

Meyers

dro·naz

Dronaz ( Pointe oder Pic de D.), Gebirgsstock in den Penninischen Alpen, zwischen Combin u. Montblanc, 2949 m hoch, ist durch mehrere z. T. …

durchnaz

KöblerMhd

durch·naz

durchnaz , Adj. nhd. „durchnass“, durchnässt, völlig durchnässt Q.: ParzRapp (1. Hälfte 14. Jh.) E.: s. durch, naz W.: nhd. (ält.) durchnass…

genaz

AWB

genaz , genuz st. n. , mhd. Lexer gene; aus mlat. genecium. — Graff IV,217. gen-az: nom. sg. Beitr. (Halle) 86,392,16 ( Wolf. Wiss. 50, 9. …

Ignaz

LDWB2

Ig|naz nom. propr. m. Nazio.

irquepanaz

AWB

irquepanaz Gl 1,404,51 als Verschr. zu ir- queman ( s. dort ) oder ir-queban ? Vgl. dazu Seebold, Starke Verben S. 311 u. Lexer, Hwb. 1,662.

kichetanaz

AWB

kichetanaz , kichetinv Gl 1,463,37. 346,48 s. AWB knetan.

Kundemnaz

MeckWB

Wossidia Kundemnaz s. MeckWB Kontumaz .

linaz

AWB

linaz Gl 5,517,10 s. AWB hînahtes.

maden-âʒ

LexerN

made·naz

maden-âʒ stn. du madenâʒ MWVQVZ Gz. 2318. 6168. 839.

Nominaz

DRW

Nominaz, f. wie Nomination (I) die versigelt verschreybung, es sey umb dinst pflege lehen gabe provision leybgeding verzeyhung privilegien b…

ougennaʒ

BMZ

ougen·naz

ougennaʒ stn. die thränen, kommt nach MWVQVZ Ziemann im Tristan vor.

pinaz

AWB

pinaz s. AWB binuz.

Pirotschanaz

Meyers

Pirotschanaz , Milan , serb. Minister, geb. 7. Jan. 1837 in Jagodina, gest. 14. März 1897 in Belgrad, studierte Jura in Paris, wurde 1867 Se…

piuolanaz

AWB

piuolanaz Gl 2,75,10 s. AWB bi- fel(a)han.

Sonnaz

Meyers

son·naz

Sonnaz , Giuseppe, Graf Gerbaix de , ital. General, geb. 30. Sept. 1828 in Cuneo als Sohn des Generals Ettore Gerbaix de S. (geb. 1787, gest…

спецназ

RDWB2

spec·naz

спецназ войска специального назначения - Sondertruppen

Spinaz

Idiotikon

spi·naz

Spinaz Band 10, Spalte 337 Spinaz 10,337 Faksimile ansehen

swalewenâʒ

BMZ

swalewe·naz

Lexer swalewenâʒ stn. was die schwalbe frißt. zuo dem bremen er dô sprach: 'du swalwenâʒ waʒ ist dîn gîr?' MWVQVZ Bon. 40,21.

Ableitungen von naz (1 von 1)

genaz

AWB

genaz , genuz st. n. , mhd. Lexer gene; aus mlat. genecium. — Graff IV,217. gen-az: nom. sg. Beitr. (Halle) 86,392,16 ( Wolf. Wiss. 50, 9. …