Aggregat · alle Wörterbücher

genaz

nur ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 5

Eintrag · Althochdeutsches Wörterbuch

genaz st. n.

Bd. 4, Sp. 214

genaz, genuz
st. n., mhd. genez; aus mlat. genecium. — Graff IV,217.
gen-az: nom. sg. Beitr. (Halle) 86,392,16 (Wolf. Wiss. 50, 9. Jh.); -uz: dass. Gl 4,68,14 (Sal. a 1, 2 Hss., 12. Jh.); -oz: dass. 144,50 (Sal. c, 13. Jh.). ZfdA. 64,78 (12. Jh.); -iz: dass. Gl 3,700,3 (13. Jh.); -ez: dass. 241,2 (SH a 2, 2 Hss.). 276,39 (SH b). 301,46 (SH d). 4,68,14 (Sal. a 1, 11. Jh.); dat. sg. -]ze 2,352,26 (11. Jh.); -z: nom. sg. 4,239,8; ginuz: dass. 203,4 (11./12. Jh.).
Arbeits- u. Wohnraum der Frauen, lat. gynaeceum, mlat. geneceum, -ium: genezze [puella de] genitio [Lex Alam. LXXX] Gl 2,352,26. gina mulier. inde gyneceum id est genaz [zu Prisc., Inst. II,71, 9] Beitr. (Halle) 86,392,16, ähnl. ZfdA. 64,78. genez tunc geneceum Gl 3,276,39. 301,46. geniz cadim (d. i. gadam) gineceum 700,3. genez geneceum 3,241,2. 4,68,14. 144,50. 203,4. 239,8.

EWA ahd.

genaz

genazAWB n. a-St., nur in Gl., seit dem 9. Jh.: ‚Arbeits- und Wohnraum der Frauen, gynaeceum‘ 〈Var.: genuz, -oz, -iz, -ez, gi- nuz〉. Das Wort ist aus mlat. genecium ‚Ge- bäude eine…

KöblerAhd ahd.

genaz st. N. (a)

genaz , st. N. (a) Vw.: s. genez

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
genazst. n.
Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

genaz , genuz st. n. , mhd. genez; aus mlat. genecium. — Graff IV,217. gen-az: nom. sg. Beitr. (Halle) 86,392,16 ( Wolf.…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

genaz AWB
genaz EWA
genaz KöblerAhd
genezt AWB
genuz AWB
ginuz AWB
ginôz AWB
anagin KöblerAhd
senescalcus KöblerAhd
senescallissa KöblerAhd
genez KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

geneʒ Lexer

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit genaz

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von genaz

ge- + naz

genaz leitet sich vom Lemma naz ab mit Präfix ge-.

genazzen , sw. V. nhd. nass werden Q.: Trudp1 (vor 1150) (FB genazzen), KvWTroj E.: s. ge, nazzen W.: nhd. DW-

genaz

genaz st. n.

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

12 Knoten, 12 Kanten

Komposita & Ableitungen mit genaz

genaz‑ als Erstglied (3 von 3)

genazte

Genazzāno

genazzen

Alle Wörterbücher mit genaz

—