Eintrag · Köbler Ahd. Wörterbuch
anagin st. N. (a)
anagin , st. N. (a)
- nhd.
- Anbeginn, Anfang, Ursprung, Einsatz, Beginn, Grund, Abschnitt
- ne.
- beginning (N.), origin, inset (N.)
- ÜG.:
- lat. argumentum Gl, articulus Gl, constitutio T, exordium Gl, fomes Gl, ianua Gl, (initians) Gl, initium B, Gl, OG, T, origo Gl, primordium Gl, principium O, T, radix Gl
- Hw.:
- s. anaginni; vgl. as. anagin*
- Q.:
- B, GB, Gl (765), O, OG, OT, Psb, T
- I.:
- Lbd. lat. constitutio?, initium?, principium?
- E.:
- s. germ. *angennan, st. V., beginnen; idg. *genna, *gennam, st. N. (a), Anfang, Beginn; vgl. idg. *g̑ʰē- (2), *g̑ʰə-, *g̑ʰēi-, *g̑ʰī-, V., gähnen, klaffen, Pokorny 419
- W.:
- anegin, st. M., Anfang
- L.:
- Karg-Gasterstädt/Frings 1, 426 (anagin), ChWdW8 145b (anagin), EWAhd 1, 227, ChWdW9 358a (anagin)
- Son.:
- MrT01 = Regensburger Mischglossar (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14747), Tgl02 = Freisinger Moralia-Glossen (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 6300), Tgl005 = Weihenstephaner Cura-Glossen (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 21525), Tgl013 = Londoner Canones-Glossen (London, The British Library - Department of Manuscripts Arund. 393), Tgl018 = Regensburger Isidor-Glossen (München, Bayerische Staatsbibliothek Clm 14461), TrA01 = Alphabetisches Reichenauer Bibelglossar (Karlsruhe, Badische Landesbibliothek Aug. IC bzw. XCIX), TrT01 = Salzburger Cura-Glossar (Sankt Florian, Stiftsbibliothek III 222 B), TrT09 = Salzburger Cura-Glossar II (Wien, Österreichische Nationalbibliothek Cod. 949), TrT13 = Murbacher alumnis-Glossar zur Benediktinerregel (Oxford, Bodleian Library Jun. 25), Wba01 = Wörterbuchglosse Abrogans (Paris, Bibliothèque Nationale lat. 7640), Wba03 = Affatim-Glossar (Oxford, Bodleian Library Jun. 25)