lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

winn

ae. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
8 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
16
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

winn m.

Bd. 30, Sp. 406
winn, m., zu winnen, vb.; vereinzelt nd. und ostmd. für gewinn: want dir zu lobis winne diss buchis ich beginne Nik. v. Jeroschin preusz. chron. 3a Str.; winn 'gewinn' Zedler universallex. (1732) 57, 845; 'heuer, pacht' Sanders 2, 2, 1619 (vgl. gewinn 'pacht, miete' teil 4, 1, 3, 5581 und 1winne, f.); als winns 'gewinn' Frederking Hahlen 35. —
361 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    winnst. N. (ja)

    Köbler Ae. Wörterbuch

    winn , st. N. (ja) nhd. Arbeit, Anstrengung, Mühe, Leiden, Gewinn, Streit, Krieg ÜG.: lat. labor Gl Vw.: s. ǣrge-, ge-, …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    winnm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    winn , m. , zu winnen, vb.; vereinzelt nd. und ostmd. für gewinn: want dir zu lobis winne diss buchis ich beginne Nik. v…

  3. modern
    Dialekt
    Winnf.

    Lothringisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Winn [wìn Pü. Fi. u. s.; wì Ri. ; wen Bo. ; wèn(blum) Schw. ; wan D. Si. ] f. Ackerwinde (convolvulus arvensis). Rda.: …

Verweisungsnetz

82 Knoten, 146 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 4 Wurzel 8 Kognat 28 Kompositum 34 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit winn

202 Bildungen · 154 Erstglied · 32 Zweitglied · 16 Ableitungen

winn‑ als Erstglied (30 von 154)

Winn'aal

MeckWB

winn·aal

Winn'aal m. spiralförmig zusammengerollter sauer eingekochter Aal E. Boll Hs.

winnahttac

KöblerMhd

winnahttac , st. M. Vw.: s. wīhenahttac

winnan

KöblerAhd

win·nan

winnan , st. V. (3a) nhd. sich mühen, arbeiten, kämpfen, gewinnen, sich abmühen, wüten, rasen, toben, streiten ne. labour (V.), fight (V.), …

winnanti

KöblerAhd

winn·anti

winnanti , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. tiufal- Hw.: s. winnan*

winnantī

KöblerAhd

winnantī , st. F. (ī) nhd. Mühe, Anstrengung ne. labour (N.) ÜG.: lat. (vexatio) Gl Q.: Gl (nach 765?) I.: Lsch. lat. vexatio? E.: s. winnan

Winnarr

MeckWB

winn·arr

Winnarr m. a. Spr. wie Winotter: 'wol kan alles unOerdentliches Wesent der Wynnarren und Beerdoren ertellen?' Gry. Lb. 2, R 1 a ; 1, F 1 b .

Winn'aß

MeckWB

winn·ass

Winn'aß a. Spr. Wintas n. Windeblock, -rolle: '6 s. dem vlaschendreier vor einen groten trysseblock thom wintasse' (Wi 1538) Schill.-Lübb. 5…

winnbrief

DWB

winn·brief

winnbrief , m. , urkunde über einen pacht- oder kaufvertrag ( aus Osnabr. urk. v. 1566 u. 1592) Brinkmeier gloss. diplom. 2, 737 .

Winn'buck

MeckWB

winn·buck

Winn'buck m. Holzgestell mit drehbarer Welle zum Aufwinden der Fischerwate Ro Rethw ; zum Drehen der Bockmühle Ribn; s. Bd. 4, 1235 ; wie Go…

winne 1

KöblerGot

winne 1 , st. F. (jō) nhd. Weide (F.) (2), w-Rune ne. pasture, grazing meadow, name of w-rune Hw.: s. winja Q.: Sal (Hs. 9./10. Jh.) E.: s. …

Winnebago

Meyers

Winnebago , nordamerikan. Indianerstamm der Dakota (s. d.), von den Franzosen Puants (»Stinker«) genannt wegen des schlechten Geruches ihrer…

Winnebagosee

Meyers

winnebago·see

Winnebagosee ( Winebagosee ), Binnensee im nordamerikan. Staate Wisconsin, 510 qkm groß, 227 m ü. M., fließt durch den 55 km langen Neenah o…

winnebrôt

FindeB

winne·brot

* winnebrôt stn. ( frz. gaaignepains, vgl. 1. Sam. 21,4-6 ) Pilgerf.

winnebrōt

KöblerMhd

winne·brōt

winnebrōt , st. N. nhd. Brot ÜG.: mfrz. gaaignepains Pilgerf Hw.: vgl. mnl. winnebroot Q.: Pilgerf (1390?) (FB winnebrōt) I.: Lüs. mfrz. gaa…

Winneburg

Meyers

winne·burg

Winneburg (nicht Winnenburg ), ehemals reichsunmittelbare Herrschaft, im Gebiete des Erzstiftes Trier gelegen, nach der im heutigen Kreise K…

winnec

Lexer

winnec , winnic adj. BMZ wütend, rasend, toll, rabidus Schm. Fr. 2,929. winniger hunt ib. u. Oest. w. 176,26. windiger hunt Schm. Apoll. 935…

Winnecke

Meyers

winn·ecke

Winnecke , Friedrich August Theodor , Astronom, geb. 5. Febr. 1835 in Großheere (Hannover), gest. 2. Dez. 1897 in Bonn, ward 1856 Assistent …

winnegelt

KöblerMnd

winne·gelt

winnegelt , N. nhd. Angeld, Handgeld, Angeld des neuen Meiers an den Gutsherrn Hw.: s. windegelt, winnelgelt E.: s. winne, gelt W.: s. nhd. …

winne II

RhWB

winne II -i- = welcher (s. d.).

winne III

RhWB

winne III winə Hunsr: alliterierendes Reimwort im Abzählr.: Inne, w., witzel, wer macht Britzel, w. m. Kuchen, der muss suchen; w. m. Wein, …

winneken

KöblerMnd

winne·ken

winneken , sw. V. nhd. gewinnen, werben, bemühen, auf Versuch arbeiten Hw.: s. winnen E.: s. winnen L.: Lü 584b (wineken)

Winnekendonk

RhWB

Winnekendonk Ort im Krs. Geldern : Te W., dor gohn wej bej Böchelmann ower de Bröck; dann häwwe (haben wir) de Bennehej (-heide) op de Röck;…

winnekenslāp

KöblerMnd

winneken·slāp

winnekenslāp , M. nhd. Schlaf infolge eines Rausches? E.: s. winneken, slāp (1) L.: Lü 584b (winekenslâp)

Winnel

MeckWB

win·nel

Winnel m. wie Winnelstaken Wa Rog ; de Löcker mit de Queräxt haugen, wo de Winnel rinkümmt Malch.

winn als Zweitglied (30 von 32)

Gewinn

RDWB1

Gewinn m прибыль, выгода, профит разг. , барыш разг. , навар разг. , польза, плюс перен. Ich habe diesen Roman mit großem Gewinn gelesen. - …

Chriegsg(e)winn

Idiotikon

Chriegsg(e)winn Band 16, Spalte 241 Chriegsg(e)winn 16,241

erbgewinn

DWB

erb·gewinn

erbgewinn , m. ein von leibeignen bei ihrem anzug zu entrichtendes geld, vgl. auffahrt .

G(e)winn

Idiotikon

G(e)winn Band 16, Spalte 237 G(e)winn 16,237

geswinn

KöblerAe

ges·winn

geswinn , st. N. (a) nhd. Musik, Gesang E.: s. ge-, swinn (2) L.: Hh 338

gewinn

DWB

gewinn , m. , verbalsubstantiv zu gewinnen, s. d. I I. abstammung, älteste bedeutungsunterschiede, spätere gebrauchs- und bedeutungsgruppen,…

gūþgewinn

KöblerAe

gūþgewinn , st. N. (ja) nhd. Schlacht, Krieg E.: s. gūþ, gewinn L.: Hall/Meritt 162b, Lehnert 100b

Kuurnwinn'

MeckWBN

Wossidia Kuurnwinn' f. Winde zum Hochbefördern der Kornsäcke: 'eine Kornwinde mit neuem Sacktau und Laufleine' ( Sta Stargard@Kotelow Kot ) …

leibgewinn

DWB

leib·gewinn

leibgewinn , m. gewinn, nutznieszung auf lebenszeit: praedia rustica ... plerumque rusticis ad dies vitae conceduntur, scil. sie werden zu l…

Löwinn

Adelung

loe·winn

Die Löwinn , plur. die -en, das weibliche Geschlecht des Löwen, S. Adelung Löwe .

Markengewinn

DRW

marken·gewinn

Markengewinn, Markgewinn, n., auch m.? vgl. Gewinn (IV 1) I wie Markenplatz H. tho B. gifft joers van seine wischen und marckgewin ii rader …

Markenkottengewinn

DRW

Markenkottengewinn, m. Pachtertrag aus der Markkote 1584 JbGrafschMark 14 (1901) 96

Mehrgewinn

DRW

mehr·gewinn

Mehrgewinn, m. Profit, Mehrschatz (I) ein yeglicher burger, der win oder korn hinnen inn der statt vff mer gewin koufft vnd vssert der statt…

Nachbargewinn

DRW

nachbar·gewinn

Nachbargewinn, m. Gebühr für die Aufnahme in eine Nachbarschaft (I) nachbar-gewinn 17. Jh. Gelsenkirchen(Land)Kdm. 11

Nachgewinn

DRW

nach·gewinn

Nachgewinn, m. "nachträglicher Gewinn" Lexer II 7 sîn liute koment niht sô hin, sine haben ouch ir nâchgewin 1215/16 Thomasin V. 9616

Notgewinn

DRW

not·gewinn

Notgewinn, m. Pachtabgabe, Gewinn (IV 2)? das ... deß streittigenn landtz halb furgefarenn, so langh daß dem hernn abtt noitgewin vndt recht…

Partikulargewinn

DRW

partikular·gewinn

Partikulargewinn, m. eigensüchtiger, nicht mit dem Gemeinwohl verträglicher Handelsgewinn daß ... um eines schnoͤden particular gewinns will…

Rankelwinn'

MeckWBN

Wossidia Rankelwinn' f. Zaunwinde, convolvulus sepium Sta Stargard@Buchholz Buchholz .

richtergewinn

DWB

richter·gewinn

richtergewinn , m. gewinn eines richters aus bestechung, verkauften urtheilen u. s. w. Maaler 332 d .

sonntagsgewinn

DWB

sonntags·gewinn

sonntagsgewinn , m. : sonntagsgewinn sind federn. Simrock sprichw. 9596 a ; sonntagsgewinn ist schnell dahin. sonntagsgewinne sind federn im…

ungewinn

DWB

ung·e·winn

ungewinn , m. , gegenstück zu gewinn; im nhd. selten geworden ( für das 17. jh. stehen hier keine zeugnisse zu gebote ) ; ohne plural. mhd. …

Ableitungen von winn (16 von 16)

bewinne

BMZ

bewinne ? stv. gewinne. bewinnen ( var. gewinnen) si aber erben Freiberg. str. 157.

bewinnen

Lexer

be-winnen stv. I, 3. BMZ s. v. a. gewinnen Freiberg. Eilh. 2074.

entwinne

BMZ

entwinne ? stv. gewinne ab. dem kund ich nie entwinnen gnuog Wolk. 47,1,3.

entwinnen

Lexer

ent-winnen stv. I, 3. BMZ abgewinnen mit dat. Wolk.

erwinne

BMZ

erwinne stv. 1. sich erwinnen in wuth gerathen. ob er sich ertobet nâch ir minne und erwunne, erst ir ungewert Nith. 44,4. so die Riedegger …

erwinnen

DWB

erwinnen , superare, laborando acquirere, ahd. arwinnan, ags. âvinnan. 1 1) wer im hof von Remich mit orkunden erwonnen ( überwunden, überfü…

gewinn

DWB

gewinn , m. , verbalsubstantiv zu gewinnen, s. d. I I. abstammung, älteste bedeutungsunterschiede, spätere gebrauchs- und bedeutungsgruppen,…

gewinne

BMZ

gewinne stv. gewinne, erwerbe mit anstrengung, kampf oder kostenaufwand, bringe in meine gewalt, gelange zu etwas überhaupt. Graff 1,876. Gr…

gewinnen

DWB

gewinnen , verbum , verstärktes winnen ( s. d. ), hat sich in dieser zusammensetzung mit dem praefix ge früh zu einem der beliebtesten ausdr…

gewinnlich

DWB

gewinnlich , adj. u. adv. , mit viel weiterem bedeutungsumfang als gewinnig und gewinnhaft, schon mittelhochd. belegt, vgl. Lexer 1, 991 . 1…

gewinnung

DWB

gewinnung , f. , verbalsubstantiv zu gewinnen ( s. d. ), bringt die function eines nomen actionis, die an gewinn verdunkelt wird ( vgl. sp. …

verwinne

BMZ

verwinne stv. überwinde. den trachen er verwan glaube 521. mach ih den kuning verwinnen unde ime die krône abe gezien L. Alex. 441. diu minn…

verwinnen

DWB

verwinnen , v. , zu dem gemeingerm. winnan, s. teil 4, 1, 3, sp. 5862; as. farwinnan in ganz abweichender bedeutung verführen, verleiten; mn…

verwinn'lich

MeckWB

verwinn'lich in der Zs. unverwinn'lich .

verwinnung

DWB

verwinnung , f. , sieg: Diefenbach 618 b ; dat mennichfeldichlichen hernae mit herlichen verwinnungen wirt bewist werden ( Köln 1499) chron.…

winne

DWB

winne , f. , zu nd. winnen, vb., pachten gebildet, ' pacht ' ( vgl. winn, m. ), nur nd., besonders westfälisch: wie vielen processen wurde n…