lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

erwinnen

mhd. bis nhd. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
31

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

erwinnen st. V.

erwinnen , st. V.

nhd.
erweisen, überführen, nachweisen, beweisen, durch Richterspruch eine Klage oder eine Sache gewinnen, ein obsiegendes Erkenntnis erzielen
Vw.:
s. af-
Hw.:
vgl. mhd. erwinnen
E.:
as. āwinnan* 2, st. V. (3a), erwerben, erlangen, bekommen; germ. *uzwennan, st. V., erlangen, gewinnen; s. idg. *u̯en- (1), *u̯enə-, V., streben, wünschen, lieben, erreichen, gewinnen, siegen, Pokorny 1146; vgl. idg. *au̯- (7), *au̯ē-, *au̯ēi-, V., gern haben, verlangen, begünstigen, Pokorny 77; s. mnd. er (3), winnen
W.:
nhd. (ält.) erwinnen, st. V., überwinden, arbeitend erreichen, DW 3, 1068, DW2 8, 2313?
L.:
MndHwb 1, 616 (erwinnen), Lü 106b (erwinnen)
663 Zeichen · 29 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    erwinnenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    er-winnen stv. I, 3. BMZ gewinnen Erlœs. den sigk erw. Ugb. 505. etw. mit urteil und recht behaben und erwinnen Mh. 3,16…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    erwinnenst. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    erwinnen , st. V. nhd. erweisen, überführen, nachweisen, beweisen, durch Richterspruch eine Klage oder eine Sache gewinn…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    erwinnen

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    erwinnen , superare, laborando acquirere, ahd. arwinnan, ags. âvinnan. 1 1) wer im hof von Remich mit orkunden erwonnen …

Verweisungsnetz

35 Knoten, 42 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Wurzel 3 Kompositum 22 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit erwinnen

14 Bildungen · 0 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von erwinnen

er- + winnen

erwinnen leitet sich vom Lemma winnen ab mit Präfix er-.

Zerlegung von erwinnen 2 Komponenten

erwin+nen

erwinnen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑erwinnen als Zweitglied (14 von 14)

aberwinnen

DRW

aber·winnen

aberwinnen nd. aferwinnen I jemanden überführen syne hulpere eyn ysslyck sal beteren 1 mark sulffers, kan men se afferwynen 1279 RigaStR. 24…

anverwinnen

DRW

anverwinnen ook en sal der boede geen bastardt offt anverwonnen kint syn oJ. LimbWijsd. 257 Faksimile

auserwinnen

DRW

auser·winnen

auserwinnen (gerichtlich) gewinnen das der cleger die schulden des beclagten außerwinnen mag 1523 Köbel,GO. 27 Faksimile würde aber jemand d…

ȫverwinnen

MNWB

oever·winnen

ȫverwinnen , -winden , ōver- (aver- , affer-) , stv. (3. Sg. Ind. Präs. -wint, 3. Pl. Ind. Präs. -winnen, 3. Sg. Konj. Präs. -winne; Imperat…

Unterwinnen

Wander

unter·winnen

Unterwinnen Wenig vnterwinnen macht langen frid. – Henisch, 1241, 25; Petri, II, 128.

wedderwinnen

KöblerMnd

wedder·winnen

wedderwinnen , st. V. nhd. „wiedergewinnen“ ÜG.: lat. recuperare I.: Lüt. lat. recuperare E.: s. wedder (2), winnen W.: s. nhd. (ält.) wiede…

überwinnen

KöblerMhd

überwinnen , st. V. nhd. überwinden, besiegen, überreden, vermögen, überführen, vor Gericht überführen, bereden Hw.: vgl. mnd. ȫverwinnen Q.…

ōverwinnen

KöblerMnd

ōverwinnen , st. V. Vw.: s. ȫverwinnen

ȫverwinnen

KöblerMnd

ȫverwinnen , st. V. nhd. besiegen, im Kampf gewinnen, in kriegerischen Auseinandersetzung siegen, überwältigen, untertan machen, Oberhand be…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „erwinnen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/erwinnen/k%C3%B6blermnd
MLA
Cotta, Marcel. „erwinnen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/erwinnen/k%C3%B6blermnd. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „erwinnen". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/erwinnen/k%C3%B6blermnd.
BibTeX
@misc{lautwandel_erwinnen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„erwinnen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/erwinnen/k%C3%B6blermnd},
  urldate      = {2026-05-19},
}