Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 12 in 10 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 33
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschVerfassung
Adelung (1793–1801) · +7 Parallelbelege
Die Verfassung , plur. die -en. 1. Die Handlung des Verfassens, wo es doch nur zuweilen im gemeinen Leben gebraucht wird…
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Verfassung
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg
Verfassung , im weitern Sinne das Staatsgrundgesetz, im engern gleichbedeutend mit Constitution (s. d.).
-
—
SpezialVerfassung
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Ver|fas|sung f. (-,-en) 1 (Lage) situaziun (-s) f. 2 (Stimmung) desposiziun (-s) f. 3 (Grundgesetz) costituziun (-s) f. …
Verweisungsnetz
48 Knoten, 38 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit verfassung
79 Bildungen · 56 Erstglied · 21 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von verfassung 3 Analysen
ver- + fassung
verfassung leitet sich vom Lemma fassung ab mit Präfix ver-.
Alternativen: verfassen+-ung ver-+fass+-ung
Zerlegung von verfassung 2 Komponenten
verfassung setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
verfassung‑ als Erstglied (30 von 56)
verfassunggebend
DWB
verfassunggebend , adj. : der präsident irgend einer verfassunggebenden nationalversammlung. Gutzkow ritter v. g. 1, 183 .
verfassungsänderung
DWB
verfassungsänderung , f.
verfassungsarbeit
DWB
verfassungsarbeit , f. arbeit behufs herstellung der verfassung: am 3. sept. endigte mit der revision die verfassungsarbeit. Dahlmann gesch.…
Verfassungsart
GWB
Verfassungsart [bisher nicht publizierter Wortartikel]
Verfassungsartikel
LDWB2
Ver|fas|sungs|ar|ti|kel m. (-s,-) articul dla costituziun m. , articul costituzional m.
verfassungsausschusz
DWB
verfassungsausschusz , m. parlamentarischer ausschusz, gewählt zur ausarbeitung der verfassung: ein verfassungsausschusz von achten ward bel…
verfassungsberathung
DWB
verfassungsberathung , f. : im eifer seines misztrauens gegen die 'löwengesellschaft' mit Oesterreich und Preuszen stellte er ( Hans v. Gage…
Verfassungsbereich
LDWB2
Ver|fas|sungs|be|reich m. (-[e]s,-e) ciamp costituzional m.
Verfassungsbeschwerde
DERW
Verfassungsbeschwerde, F., ›verfassungs- rechtliche Möglichkeit das Verfassungsge- richt zum Schutz eines dem Beschwerde- führer nach seiner…
verfassungsbestimmung
DWB
verfassungsbestimmung , f. : war es aber weise oder auch nur anständig, verfassungsbestimmungen so zu sagen von dem wohlverhalten des königs…
verfassungsbruch
DWB
verfassungsbruch , m. zuwiderhandlung gegen die verfassung ( vgl. vertragsbruch): alsbald setzte sich die meinung fest, die kammern müszten …
verfassungsbündnisz
DWB
verfassungsbündnisz , n. die auf grund der verfassung gestiftete einigung: bei der unterzeichnung des vertrages über den abschlusz eines ver…
verfassungseid
DWB
verfassungseid , m. eid, geleistet zur einhaltung der verfassung: der general Bouillé, ein kühner krieger und ein ehrenmann, der die revolut…
verfassungsentwurf
DWB
verfassungsentwurf , m. : die kurzsichtigkeit der regierung, welche weder die grundlinien der künftigen staatsverfassung bezeichnete, noch e…
Verfassungsfeind
DERW
Verfassungsfeind, M., ›(aktiver) Gegner der jeweils geltenden Verfassung‹, 2. H. 20. Jh., s. Verfassung, Feind
verfassungsfeindlich
LDWB2
ver|fas|sungs|feind|lich adj. anticostituzional (-ai, -a).
verfassungsform
DWB
verfassungsform , f. form, in der die verfassung ausgedrückt ist, verfassungsmäszige einrichtung: die befugnisse der regenten durch verfassu…
verfassungsfrage
DWB
verfassungsfrage , f. : während in Frankfurt im funfzigerausschusz über die deutsche verfassungsfrage berathen wurde, versuchte eine extreme…
verfassungsgemäß
LDWB2
ver|fas|sungs|ge|mäß I adj. costituzional (-ai, -a) II adv. aladô dla costituziun.
Verfassungsgericht
DERW
Verfassungsgericht, N., ›für Verfassungs- streitigkeiten (z.B. Verfassungsbeschwerde) zuständiges Gericht des Bundes oder eines Landes‹, 2. …
Verfassungsgerichtsbarkeit
LDWB2
Ver|fas|sungs|ge|richts|bar|keit f. (-) iurisdiziun costituzionala f.
Verfassungsgerichtshof
LDWB2
Ver|fas|sungs|ge|richts|hof m. (-[e]s) Curt Costituzionala f.
verfassungsgeschichte
DWB
verfassungsgeschichte , f.
verfassungsgesetz
DWB
verfassungsgesetz , n. urkunde, durch welche der verfassung gesetzeskraft gegeben wird: die gewalt, die dem könige durch das verfassungsgese…
Verfassungsgrundlage
LDWB2
Ver|fas|sungs|grund|la|ge f. (-,-n) basa costituzionala f.
verfassungsgrundsatz
DWB
verfassungsgrundsatz , m. einer der grundsätze, auf denen die verfassung aufgerichtet ist: der verfassungsgrundsatz, dasz die steuern von de…
verfassungskampf
DWB
verfassungskampf , m. streit der parteien wegen der verfassung: gewisz liegen hier grosze probleme: die verfassungskämpfe aller zeiten haben…
Verfassungskonflikt
Meyers
Verfassungskonflikt , in konstitutionellen Staaten ein Streit um die verfassungsmäßigen Befugnisse zwischen Regierung und Parlament. Im beso…
verfassungskonform
LDWB2
ver|fas|sungs|kon|form adj. costituzional (-ai, -a), aladô dla costituziun.
verfassungsleben
DWB
verfassungsleben , n. : allen bemühungen des reichstags, das land der Obodriten .. in die allgemeine strömung des deutschen verfassungsleben…
‑verfassung als Zweitglied (21 von 21)
Geistesverfassung
RDWB1
Geistesverfassung f (kein Bezug zu "конституция") состояние духа
Gemütsverfassung
RDWB1
Gemütsverfassung f душевное состояние
kreisverfassung
DWB
kreisverfassung , f. constitutio circuli. Frisch.
Münzverfassung
DRW
Münzverfassung, f. wie Münzordnung das ... alle muͤntzverfassungen im reiche hindangesatzt: vnter die fuͤsse getreten: vnd ... allsolche muͤ…
Partikulardefensionsverfassung
DRW
partikular·defensionsverfassung
Partikulardefensionsverfassung, f. Verteidigungsbündnis einzelner Reichsstände beytritt zu der union, [dh.] der zwischen einigen in den ober…
Partikularkreisverfassung
DRW
Partikularkreisverfassung, f. Rechtsordnung innerhalb eines Reichskreises vgl. Kreisverfassung (II 1) [Erhöhung des Römermonats durch Bayern…
Partikularverfassung
DRW
Partikularverfassung, f. Ordnung einer einzelnen Rechtsgemeinschaft vgl. Spezialverfassung benebens die cron Spanien in gleichmeßiger partic…
Provisionalreichsverfassung
DRW
Provisionalreichsverfassung, f. wie Provisionalverfassung verpflegungs-ordonnanz, wie die zu der provisional-reichs-verfassung bestellte gen…
Provisionalverfassung
DRW
Provisionalverfassung, f. vorläufige Ordnung des Reichsexekutionswesens bdv.: Provisionalreichsverfassung ob nicht ... von einer provisional…
Ratsverfassung
DRW
Ratsverfassung, f. Ordnung, Konstitution eines Rates (V 2) daß sie saͤmtliche chur-fuͤrsten und staͤnde ... des gemeinen friedens halber gep…
rechtsverfassung
DWB
rechtsverfassung , f. verfassung, beschaffenheit des rechts, der rechtspflege und des rechtsganges. Campe.
regierungsverfassung
DWB
regierungsverfassung , f. verfassung nach der die regierung eines landes geschieht: waren die Griechen und Römer nicht zu ihrer blühenden ze…
regimentsverfassung
DWB
regimentsverfassung , f. verfassung einer regierung: die uralte regimentsverfassung der Böotier. Heilman Thucyd. 399 ; eine gemeinschaftlich…
reichsverfassung
DWB
reichsverfassung , f. verfassung eines reiches, besonders des deutschen: ging man bei dieser gelegenheit in die reichsverfassung ... zurück.…
Spezialverfassung
DRW
Spezialverfassung, f. besondere (Grund-)Ordnung einer einzelnen Rechtsgemeinschaft oder Institution; auch wie Spezialverordnung (II) vgl. Pa…
staatsverfassung
DWB
staatsverfassung , f. verfassung eines staates, verdeutschung von constitution Campe : es ist unläugbar, dasz Samuel die ersten friedlichen …
stadtverfassung
DWB
stadtverfassung , f. verfassung einer stadt: eine geschichte der deutschen stadtverfassung.
steuerverfassung
DWB
steuerverfassung , f. , rechtsordnung im steuerwesen: die neugestaltung der steuerverfassung und -verwaltung H. Prutz preusz. gesch. 2, 105 …
Systemalverfassung
DRW
Systemalverfassung, f. (grundlegende) Organisations- und Verfahrensordnung vgl. Eisenkammergutssystemalverfassung [weilen] auf diese weise d…
Taxordnungsverfassung
DRW
Taxordnungsverfassung, f. Ordnung des Taxwesens, hier: in Bezug auf Preise und Arbeitslöhne so lassen wir es ... bey solcher jedes orths auf…
Temporalverfassung
DRW
Temporalverfassung, f. wie Temporalverordnung vgl. Provisionalverfassung hat sich aus denen einander communicirten repartitionen beyderseits…
Ableitungen von verfassung (2 von 2)
unverfassung
DWB
unverfassung , f. , üble einrichtung, verfassung (verfassung 3): die einrichtung ( der leibeigenschaft ), d. i. die u. Herder 20, 289 S.; di…
urverfassung
DWB
urverfassung , f.; verfassung mit ur- C 4 c. verfassung 3 b entsprechend: sie ( d. verfassung der Germanen ) war streng und wie alle u. der …