lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Tochter

nhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB ▾
Anchors
15 in 15 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
53

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Tochter

Bd. [?], Sp. [?]
Tochter [bisher nicht publizierter Wortartikel]
47 Zeichen · 0 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Tochter

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Tochter , plur. die Töchter, Diminut. Töchterchen, Oberd. Töchterlein, ein Kind weiblichen Geschlechts, eine Person …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Tochter

    Goethe-Wörterbuch

    Tochter [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. modern
    Dialekt
    Tochter

    Bayerisches Wörterbuch · +5 Parallelbelege

    Tochter Band 3, Spalte 3,1809

  4. —
    Sprichwörter
    Tochter

    Wander (Sprichwörter)

    Tochter 1. A schöne Tochter îs a halber Naden (Mitgift). ( Jüd.-deutsch. Warschau. ) 2. Aus glänzenden Töchtern werden g…

  5. —
    Spezial
    Tochter

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Toch|ter f. (-, Töchter) fia (fies) f. , möta (mitans) f.

Verweisungsnetz

69 Knoten, 69 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 2 Kompositum 54 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit tochter

146 Bildungen · 47 Erstglied · 99 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von tochter

tocht + -er

tochter leitet sich vom Lemma tocht ab mit Suffix -er.

Zerlegung von tochter 2 Komponenten

toch+ter

tochter setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

tochter‑ als Erstglied (30 von 47)

Tochter(s)tochter

Idiotikon

Tochter(s)tochter Band 12, Spalte 421 Tochter(s)tochter 12,421

Tochterkalb

SHW

Tochter-kalb Band 1, Spalte 1549-1550

Tochtermann

SHW

Tochter-mann Band 1, Spalte 1549-1550

tochteranstalt

DWB

tochter·anstalt

tochteranstalt , f. filial einer anstalt: ferner war als tochteranstalt die commerzbank in Lübeck, welche sorge bereitete. Freytag ges. werk…

tochterchîn

BMZ

tochterchîn stn. demin. zu tohter. myst. 242,23.

tochterchīn

KöblerMhd

tochterchīn , -mmd., st. N. Vw.: s. tohterchīn

tochterglück

DWB

tochter·glueck

tochterglück , n. glück der tochter: räume hast du nun durchzogen, wo du tochterglück erhöht. Göthe 4, 17 .

Tochterherz

Campe

tochter·herz

Das Tochterherz , — ens, Mz. — en , das Herz einer Tochter. »— der lebendige Zaun, der mit seinen Dornen zwischen ihm und dem Tochterherzen …

Tochteridiom

FiloSlov

tochter·idiom

Tochteridiom , n язык , м , дочерний → FiloSlov Tochtersprache, f → FiloSlov Nachfolgersprache, f

Tochterin

DRW

tocht·erin

Tochterin, f. wie Tochter (I) dieser G. dochterinne treinen 1629 NrhAnn. 9/10 (1861) 143

Tochterkälbel

ElsWB

Tochterkälbel [Tôχtərkhalwl K. Z. ; Tôtəkhalwl Geisp. ] n. = Mueterkälbel 1.

tochterkind

DWB

tochter·kind

tochterkind , n. enkel als kind der tochter: ab zeweier sohne kinder itzlichs also vihl solde nehmen als das thochterkindt. Michelsen rechts…

tochterkirche

DWB

tochter·kirche

tochterkirche , f. eine filialkirche, die der mutterkirche eingepfarrt ist ( s. tochter 2, f ): vor alten zeiten ritt einmal ein pfarrer auf…

Tochterländisch

Campe

tochter·laendisch

○ Tochterländisch , adj . u. adv . (R.) zum Tochterlande gehörend, daselbst einheimisch, daher kommend. Tochterländische Waaren (Colonial wa…

tochterland

DWB

tochter·land

tochterland , n. ein vom mutterlande aus bevölkertes land, kolonie: seine begeisterung für diesz tochterland ( Neapel und Sicilien ) seines …

tochterliebe

DWB

tochter·liebe

tochterliebe , f. : weib, welches mit fünfzig jahren die ... tochterliebe zeigte, die ihr mit fünf jahren fremd gewesen. Holtei Lammf. 2 4, …

tochterlos

DWB

tocht·erlos

tochterlos , adj. ohne tochter: der tochterlose Herrmann. Hippel 4, 58 .

Tochterma(nn)

Idiotikon

Tochterma(nn) Band 4, Spalte 280 Tochterma(nn) -ö- 4,280

tochtermann

DWB

tochter·mann

tochtermann , m. filiaster, gener Dief. 235 a . 259 c , schon mhd. tohterman statt des ältern eidam: welt ir daʒ botenbrôt mir geben, ich ze…

‑tochter als Zweitglied (30 von 99)

Amtstochter

DRW

amts·tochter

Amtstochter Tochter eines Zunftgenossen wanne alsolche mans-personen sich an eine ambtsdochter ... bestatten 1609 LippstadtStR. 111 Faksimil…

Barēt(li)tochter

Idiotikon

Barēt(li)tochter Band 12, Spalte 418 Barēt(li)tochter 12,418

Brueder(s)tochter

Idiotikon

Brueder(s)tochter Band 12, Spalte 419 Brueder(s)tochter 12,419

Bīchttochter

Idiotikon

Bīchttochter Band 12, Spalte 418 Bīchttochter 12,418

Bīsǟssentochter

Idiotikon

Bīsǟssentochter Band 12, Spalte 420 Bīsǟssentochter 12,420

Būre(n)tochter

Idiotikon

Būre(n)tochter Band 12, Spalte 418 Būre(n)tochter 12,418

Chilchwīhtochter

Idiotikon

Chilchwīhtochter Band 12, Spalte 422 Chilchwīhtochter 12,422

Chosttochter

Idiotikon

Chosttochter Band 12, Spalte 416 Chosttochter 12,416

Chränzlitochter

Idiotikon

Chränzlitochter Band 12, Spalte 416 Chränzlitochter 12,416

Dorf(f)(s)tochter

Idiotikon

Dorf(f)(s)tochter Band 12, Spalte 422 Dorf(f)(s)tochter 12,422

erbtochter

DWB

erb·tochter

erbtochter , f. filia heres: jenes grosze reiche haus hatte vergebliche versuche gemacht, einer hofnungsvollen erbtochter gespielinnen zu ve…

G(e)heimnistochter

Idiotikon

G(e)heimnistochter Band 12, Spalte 414 G(e)heimnistochter 12,414