lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Lotse

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DERW
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
5

Eintrag · Dt. Etym. Rechtswb. (Köbler)

Lotse M.

Lotse, M. ›Lotse, Schiffsführer für be- stimmte Fahrstrecken‹, nach M. 17. Jh. gekürzt aus Lootsmann, M., ›Lotse‹, vor M. 17. Jh. Lw. mnd. lōtsman, F., ›Lotse‹, Lw. me. lodisman, M., ›Steuermann‹, zu ae. lad, Sb., ›Weg, Reise‹, ae. man, M., ›Mann‹

248 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    lotse

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    lotse , m. führer eines schiffes bei der einfahrt in einen hafen oder der ausfahrt aus demselben; ein aus England herübe…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Lotse

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Lotse ( Lotsmann , franz. Pilote , engl. Pilot ), Seemann, der die Führung fremder Schiffe auf schwierigem, ihm genau be…

  3. modern
    Dialekt
    Lotse

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Lotse lō:ts, Pl. -tsə(n) Rheinschiff m.: nach dem Nhd.

  4. Spezial
    Lotse

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Lot|se m. (-n,-n) 1 pilot (-oc) m. 2 aviadú (-dus) m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit lotse

17 Bildungen · 11 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

lotse‑ als Erstglied (11 von 11)

lôtsêⁱger

MNWB

lot·seiger

+* (lôtsêⁱger) , lôt- (lottes- , -egger) , m. , Eigentümer von durchs Los zugeteiltem Land (Ekenberger Tract. 618 und 633, vgl. adän. lodsej…

lotsengeld

DWB

lotsen·geld

lotsengeld , n. was der lotse für die einbringung eines schiffs in den hafen erhält; lootsgeld, lootsengeld Jacobsson 2, 632 a .

lotsenwasser

DWB

lotsen·wasser

lotsenwasser , n. die seestrecke vor einem hafen, durch die ein lotse den weg weisen musz.

lotse als Zweitglied (6 von 6)

Schülerlotse

RDWB1

Schülerlotse m человек, помогающий школьникам младших классов при переходе улиц по дороге в школу и из школы (это может быть ученик старших …

Kipperlotse

RhWB

kipper·lotse

Kipper-lotse Rheinschiff m.: Hilfsmann, der in den Ruhrhäfen den Schiffern beim Laden, Verholen zur Hand geht.

sǖverplotse

KöblerMnd

sǖverplotse , N. nhd. Messer (N.) zum Säubern von Zweigen, Messer (N.) zum Beschneiden der Bäume? E.: s. sǖver, plotse L.: MndHwb 3, 631 (sǖ…

wachtlotse

DWB

wacht·lotse

wachtlotse , m. lotse der die wache hat: als wir ausgestiegen waren, fanden wir den lootsencommandeur, die wachtlootsen und den schifffahrts…