Aggregat · alle Wörterbücher

Lotse

nhd. bis spez. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 7

Eintrag · Rheinisches Wb.

Lotse

Bd. 5, Sp. 562

Lotse lō:ts, Pl. -tsə(n) Rheinschiff m.: nach dem Nhd.

Pfeifer_etym nhd.

Lotse m.

Lotse m. ‘Schiffe durch schwieriges Fahrwasser führender, ortskundiger Seemann’. Vor Mitte des 17. Jhs. begegnet aus der nd.-nl. Seemannssprache aufgenommenes Lootsmann in hd. Text…

DERW nhd.

Lotse M.

Lotse, M., ›Lotse, Schiffsführer für be- stimmte Fahrstrecken‹, nach M. 17. Jh. gekürzt aus Lootsmann, M., ›Lotse‹, vor M. 17. Jh. Lw. mnd. lōtsman, F., ›Lotse‹, Lw. me. lodisman, …

DWB nhd.

lotse

lotse , m. führer eines schiffes bei der einfahrt in einen hafen oder der ausfahrt aus demselben; ein aus England herübergekommenes wort, mittelengl. lodesman aus ags. lâd-man ( ag…

Meyers Lex.

Lotse

Lotse ( Lotsmann , franz. Pilote , engl. Pilot ), Seemann, der die Führung fremder Schiffe auf schwierigem, ihm genau bekannten Fahrwasser übernimmt. Seelotsen lotsen Schiffe zwisc…

+ 2 weitere Wörterbücher

WWB Dial.

Lotse m.

Lotse m. [ Dor Unn Isl Alt] 1. Lappen, Lumpen. Wat hïess ’e dōa föä’n Lotsen inne Tasche? ( Dor Wl ). — 2. loses Blatt vom Weißkohl ( Isl Is). ¶ RhWb 5,565: Lotze II ; NdsWb 8,322:…

LDWB2 spez.

Lotse

Lot|se m. (-n,-n) 1 pilot (-oc) m. 2 aviadú (-dus) m.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
lotse
Grimm (DWB, 1854–1961) · +2 Parallelbelege

lotse , m. führer eines schiffes bei der einfahrt in einen hafen oder der ausfahrt aus demselben; ein aus England herübe…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Lotse
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Lotse ( Lotsmann , franz. Pilote , engl. Pilot ), Seemann, der die Führung fremder Schiffe auf schwierigem, ihm genau be…
modern

Dialekt
Lotse
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Lotse lō:ts, Pl. -tsə(n) Rheinschiff m.: nach dem Nhd.
—

Spezial
Lotse
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Lot|se m. (-n,-n) 1 pilot (-oc) m. 2 aviadú (-dus) m.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 10 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 9 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.