Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
SÛL stf.
SÛL stf. säule. gen. siule. goth. sauls, ahd. sûl, sûlî Ulfil. wb. 156. Graff 6, 186. zu swil, swille? Dietrich in H. zeitschr. 5,225. 226. doch vgl. auch goth. sulja nhd. sohle, goth. suljan nhd. gründen. ein siule Teichn. 192. Hadam. 159. säul Megb. 18,32. siule vielleicht auch schon Bert. 28,7, wenn die lesart die in an die siule (der siule? vgl. unter d.) sluogen richtig ist, was freilich bezweifelt werden muss.
a. columna voc. o. 4,69. sumerl. 5,16. ûf eine sûel si eʒ (das goldene kalb) sazten Diemer 52,20 u. anm. eini sûl guldîn Judith 117,13. si trat zuo der sûle das. 170,26. in der marmelînen sûl Parz. 583,19. in dûhte daʒ im ab diu lant in der grôʒen siule wærn bekant das. 590,8. 589,5. 592,6. dar inne ein sûl (suwel) diu glaste als ein glas, von lâʒûre und von golde Wigal. 6569. des rê wart geleit in einen edeln stein ûf ein sûl das. 10725. an ein sûl von steine, die den sal tragende was Albr. 13,272. was behaft alsam ein êrîn sûl Pass. K. 29, 51. — in himelrîch ein hûs stât, ein guldîn wec dar în gât: die siule die sint mermelîn MS. 2,229. b. swer kostenlîche ein schœne hûs mit holze rehte entworfen hât, die siule grôʒ, die wende starc das. 160. b. zwîvel bûwet selten hûs ûf starke siule guot das. 134.
b. überhaupt balken, der als stütze dient, pfosten. dar ûf harte rîche von marmel ein tor gemûret lac, des ein rat von êre pflac: daʒ lief umbe vor dem tor ûf îsenînen siulen (suweln) enbor. eʒ treip ein waʒʒer Wigal. 6777. der venster siule Parz. 565,15. 589,25. von silberwîʒen spangen suln siule werden geslagen Gudr. 249,4. mastbäume? die aufrecht stehenden balken des kieles? — bildl. stütze. bitet vil inneclîchen die himeliscen sûl, daʒ gotes rat, den vil heiligen êwangelisten spec. eccles. 118. dirre heilige ist der vîr sûle eine der kristenheit myst. 185,25. der was einer von der sûle des grôsten unde eldisten geslechtis der Rômer Dür. chron. 155. vgl. Frisch 2,152. a. Pf. Germ. 5,245. si sint ein sûl der frümecheite H. zeitschr. 7,107.
c. bildsäule. statua sûl ald ein ergraben bild voc. o. 4,68. si (die elephanten) branten ir mûlen an den glûndigen sûlen (vorher bilede) L. Alex. 4284 W. siule von golde und bilde vil machten sie den valschen goten Barl. 265,28. ane beten eine sûl von golde guot Pass. K. 288,11.
d. aufgerichteter pfahl. er hieʒ in (Christus) vaste binden ze einer siule und niht erwinden unz man in sêre gesluoc urst. 107,4. warn. 3568. einen an der siule slahen Bert. 364,14. gebunden an einer siule das. 267,19. vgl. Pass. K. 285,35. leseb. 868,8. Zürich. jahrb. 47,23. sô sal man in binden ûf den kirchhof an eine sûle Kulm. r. 5,68. dîn tugent bant den hellerüden êwiclîch an eine sûl g. sm. 545. dâr stunt an eines phâles sûl gebunden ein schôner mûl Ludw. kreuzf. 3912. e. ein viurîn soul gap er in Exod. D. 159,13. vgl. 162,1. dâ er ein sûl von vûere sach, die sich mit lenge ûf erbrach unz an daʒ firmamente Pass. K. 126,19. nu sach er wie zusamne swanc daʒ wîte liecht algemein und im ganz dâ erschein alsam ein sûl sunnen var das. 231,23. 198,84.
a. columna voc. o. 4,69. sumerl. 5,16. ûf eine sûel si eʒ (das goldene kalb) sazten Diemer 52,20 u. anm. eini sûl guldîn Judith 117,13. si trat zuo der sûle das. 170,26. in der marmelînen sûl Parz. 583,19. in dûhte daʒ im ab diu lant in der grôʒen siule wærn bekant das. 590,8. 589,5. 592,6. dar inne ein sûl (suwel) diu glaste als ein glas, von lâʒûre und von golde Wigal. 6569. des rê wart geleit in einen edeln stein ûf ein sûl das. 10725. an ein sûl von steine, die den sal tragende was Albr. 13,272. was behaft alsam ein êrîn sûl Pass. K. 29, 51. — in himelrîch ein hûs stât, ein guldîn wec dar în gât: die siule die sint mermelîn MS. 2,229. b. swer kostenlîche ein schœne hûs mit holze rehte entworfen hât, die siule grôʒ, die wende starc das. 160. b. zwîvel bûwet selten hûs ûf starke siule guot das. 134.
b. überhaupt balken, der als stütze dient, pfosten. dar ûf harte rîche von marmel ein tor gemûret lac, des ein rat von êre pflac: daʒ lief umbe vor dem tor ûf îsenînen siulen (suweln) enbor. eʒ treip ein waʒʒer Wigal. 6777. der venster siule Parz. 565,15. 589,25. von silberwîʒen spangen suln siule werden geslagen Gudr. 249,4. mastbäume? die aufrecht stehenden balken des kieles? — bildl. stütze. bitet vil inneclîchen die himeliscen sûl, daʒ gotes rat, den vil heiligen êwangelisten spec. eccles. 118. dirre heilige ist der vîr sûle eine der kristenheit myst. 185,25. der was einer von der sûle des grôsten unde eldisten geslechtis der Rômer Dür. chron. 155. vgl. Frisch 2,152. a. Pf. Germ. 5,245. si sint ein sûl der frümecheite H. zeitschr. 7,107.
c. bildsäule. statua sûl ald ein ergraben bild voc. o. 4,68. si (die elephanten) branten ir mûlen an den glûndigen sûlen (vorher bilede) L. Alex. 4284 W. siule von golde und bilde vil machten sie den valschen goten Barl. 265,28. ane beten eine sûl von golde guot Pass. K. 288,11.
d. aufgerichteter pfahl. er hieʒ in (Christus) vaste binden ze einer siule und niht erwinden unz man in sêre gesluoc urst. 107,4. warn. 3568. einen an der siule slahen Bert. 364,14. gebunden an einer siule das. 267,19. vgl. Pass. K. 285,35. leseb. 868,8. Zürich. jahrb. 47,23. sô sal man in binden ûf den kirchhof an eine sûle Kulm. r. 5,68. dîn tugent bant den hellerüden êwiclîch an eine sûl g. sm. 545. dâr stunt an eines phâles sûl gebunden ein schôner mûl Ludw. kreuzf. 3912. e. ein viurîn soul gap er in Exod. D. 159,13. vgl. 162,1. dâ er ein sûl von vûere sach, die sich mit lenge ûf erbrach unz an daʒ firmamente Pass. K. 126,19. nu sach er wie zusamne swanc daʒ wîte liecht algemein und im ganz dâ erschein alsam ein sûl sunnen var das. 231,23. 198,84.