Eintrag · Westfälisches Wb.
- Anchors
- 7 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 1
- Verweise raus
- 18
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschstûkenswv.
Mittelniederdeutsches Wb.
stûken , swv. , °1. stoßen, c. A. p. (Luzifer) in den Abgrund nēder s. (Sündenfall 112). 2. Flachs in kleinen Bunden zum…
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschStukenv., trs, ntr
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg
† Stuken , v. trs . N. D. 1) Stauchen. Sich stuken , sich stauchen. Besonders sagt man als ntr . von einem Bolzen, er st…
-
modern
DialektstukenPart.
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege
Wossidia stuken vereinzelt stucken ( s. 2 ) stauchen 1. stoßen a. eig.: dei Bull stukt ... stramm in dei Ked' (wirft sic…
Verweisungsnetz
25 Knoten, 19 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit stuken
39 Bildungen · 11 Erstglied · 27 Zweitglied · 1 Ableitungen
stuken‑ als Erstglied (11 von 11)
Stūkenakke
WWB
Stūke-nakke m. [ Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck Rek die krfr. Städte Gelsenkirchen u. Wanne-Eickel Gel die krfr.…
stūkenakkig
WWB
stūke-nakkig Adj. halsstarrig, eigensinnig ( Kr. Iserlohn Isl Is).
Stukenbrock
Meyers
Stukenbrock , Dorf im preuß. Regbez. Minden, Kreis Paderborn, am Ölbach und in der Senne, hat eine kath. Kirche, eine Papierfabrik, Eisengie…
stûkendracht
MNWB
° stûkendracht wohl zu 1 stûke, Tragen eines Klotzes, verächtlich von dem in der Prozession getragenen Heiligenbild (Richter 1, 168).
Stukenförster
Campe
† Der Stukenförster , s. Campe Stuke 1).
Stūkenfürster
WWB
Stūken-fürster m. [verstr.] unterer Forstbeamter, Unterförster (scherzh.).
stûken (nedder-)
MNWB
° ~stûken (nedder-), swv. , niederstauchen, -stoßen (Sündenfall V. 756).
Stūkentwiᵉle
WWB
Stūken-twiᵉle Ausschlag aus dem Wurzelstock (bei Stauden und Sträuchern) (Frbg.) ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Ns).
Stūkenūle
WWB
Stūken-ūle f. in→ WWB ²Stūke n hausende Eulenart ( Kr. Iserlohn Isl Ös).
Stūkenupslag
WWB
Stūken-up-slag m. Ausschlag aus dem Wurzelstock (bei Stauden und Sträuchern) (Frbg.) ( Ennepe-Ruhr-Kreis Enr Gb).
Stūkenūtslag
WWB
Stūken-ūt-slag m. [ Kr. Wolfhagen (niederdeutscher Teil) Wol Olp] Ausschlag aus dem Wurzelstock (bei Stauden und Sträuchern) (Frbg.).
‑stuken als Zweitglied (27 von 27)
afstuken
MeckWB
Wossidia afstuken abstauchen 1. durch Stauchen abbrechen: hei stuukt em fuurts dat Gnick (Genick) af Ro Rostock@Altheide AHeide ; Wa. 2. völ…
anstuken
MeckWB
Wossidia anstuken anstauchen; Garben aneinandersetzen Reut. 7, 45; Hafer und Gerste in Stuklag', d. h. die Garben aufrecht, zum Dreschen auf…
dalstuken
MeckWB
Wossidia dalstuken herunterstauchen: dat Flass dalstuken beim Braken Wa Waren@Sorgenlos Sorg ; he stuukt alles dal von starkem Sturm Lev; st…
dörchstuken
MeckWB
Wossidia dörchstuken durchstauchen: de Wäsch würd' in de bäuken Log' düchtig dörchstuukt Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; durchstoßen und zum Ze…
Dräwelstuken
MeckWB
Wossidia Dräwelstuken Pl. geile Periode: se hett ehr Dräwelstuken Wa.
ferstūken
WWB
fer-stūken V. [allg.] 1.1. (+ sik) sich durch eine übermäßige oder unglückliche Bewegung verletzen. Dai hiät seï de Hand verstöüket ( Kr. Me…
henstuken
MeckWB
Wossidia henstuken hinstauchen: einen henstuken seine Notdurft verrichten Ro Rostock@Gresenhorst Gres .
instuken
MeckWB
Wossidia instuken hinein-, eintauchen: he (der starke Seegang) stuukt dat Boot in Wo. Seem. 2, 173; auch intrans. dat (Boot) stuukt in Ro Ro…
krǖtsstūken
WWB
krǖts-stūken V. Torf zum Trocknen über Kreuz stapeln ( WmWb ).
lūrstūken
WWB
lūr-stūken V. neugierig lauern ( Kr. Altena u. die krfr. Stadt Lüdenscheid Alt Pl).
ranstuken
MeckWB
Wossidia ranstuken heranstauchen, das Korn beim Answaden gegen das noch stehende Wi.
rupstuken
MeckWB
Wossidia rupstuken hinaufdrücken: een Kranz von Buschbom mit Rosen ... würd' rupstuukt up dat Köppels von den Strohhot Wo. Ernt. 9.
tausamenstuken
MeckWB
Wossidia tausamenstuken zusammenstauchen Sta Stargard@Leppin Lepp ; bildl. heftig zurechtweisen: du möst em man en beten bet anfaten un taus…
taustuken
MeckWB
Wossidia taustuken wie taustöten 2 Wa.
terechtestūken
WWB
te-rechte-stūken V. [verstr.] heftig zurechtweisen.
tesāmenestūken
WWB
te-sāmene-stūken V. a) zusammenstauchen. — b) maßregeln, zurechtweisen, zur Ordnung rufen ( WmWb ).
Torfstuken
DRW
Torfstuken, n. Stapeln von Torfsoden zum Trocknen vgl. 2stauchen die mohrgänge oder handdienste auff den [!] mohr alß das torffstuken, abdec…
trechtstuken
MeckWB
Wossidia trechtstuken zurechtstauchen: dei (schlechte Tänzerin) will ick eins richtig trechtstuken Wa Waren@Eldenburg Eld ; eine Arbeit unso…
ümmestūken
WWB
ümme-stūken V. zum Trocknen aufgestellte Torfhaufen umschichten und umsetzen ( WmWb ).
ümstuken
MeckWB
Wossidia ümstuken neu hinstauchen: das in der Stuklag' einmal durchgedroschene Korn würd' noch eens ümstuukt Sta Stargard@Loitz Loitz .
unnerstuken
MeckWB
Wossidia unnerstuken zusammendrücken: unter niedriger Decke wird der Zylinder unnerstuukt Ro Rostock@Warnemünde Warn .
upstuken
MeckWB
Wossidia upstuken 1. aufstauchen, kürzer und dicker stauchen; trans. : Kornsäcke upstuken Gü Güstrow@Gülzow Gülz ; in engerer Bedeutung in H…
utstuken
MeckWB
Wossidia utstuken 1. durch Stauchen reinigen, glätten: dat Stroh (der Dackschöw ) würd' fin utstuukt, dat dat unnen ganz glatt wir Wi Wismar…
verstuken
MeckWB
Wossidia verstuken verstauchen Mi Nachtr. ; Dat du dat Behn verstuukt Babst Int. 2, 9; he hadd' sick de linke Fot ... ossig verstuukt Bri. 2…
vörstuken
MeckWB
Wossidia vörstuken 1. mit einem stumpfen Gegenstand schlagen, stoßen; als Spielstrafe mit dem Gesäß eines Jungen gegen das eines anderen sto…
vullstuken
MeckWB
Wossidia vullstuken stauchend füllen: Fässer vullstuken Schö Schönberg@Domhof Ratzeburg DRatz .
wegstūken
WWB
weg-stūken V. verstauen. He kann örnlik wat weggstuuken kann viel essen ( WmWb ).
Ableitungen von stuken (1 von 1)
verstuken
MeckWB
Wossidia verstuken verstauchen Mi Nachtr. ; Dat du dat Behn verstuukt Babst Int. 2, 9; he hadd' sick de linke Fot ... ossig verstuukt Bri. 2…