lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Strick

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
23 in 17 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
31
Verweise raus
54

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Strick

Strick, m.

auch dim.
I (insb. dickes) Seil (I), Strang (I); Schnur, Leine
bdv.: Strickseil
I 1 Galgenstrick, Henkersstrick; Seil zum Erhängen, zum Aufziehen bei der Folter; meton.: Todesstrafe am Galgen; auch das Abbild und übtr.
  • inti uoruuorpfanen silabarlingon in thaz tempal thana fuor, gangenti erhieng sih mit stricu
    um 830 Tatian 193, 3
  • des todes strik
    1337 CDPruss. II 214 Faksimile
  • 12 ß 26 d. hab wir geben maister H., daz er dem H., dem T. und dem S. die haubt absluog und umb strik und hantschuch, die er dartzu nuczat
    1400 Stahleder,München I 209
  • R. ... sach sine viande lopen / die hem dat strec an waenden cnopen
    um 1400 (Hs.) Reinaert I 2028
  • das es darzuo kompt, das einen der strick an den halß kompt, vnd ob es darzuo käme, so soll den ein landtgraff von K. ... von dannen füren
    1420 Schauberg,Z. 1 (1844) 112 Faksimile
  • so dich dein feynd oder andere mit waffen oder an einem strick oder mit andern penen zwingen zů geben oder globen, bistu nit schuldig zů halten
    1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 7r Faksimile
  • als man dieselben fußfenten gerichtet hait, dem scharprichter zu lone, vor strigke, hentschen ... 8 1/2 p. 3 1/2 s.
    1459 MarburgRQ. II 118 Faksimile
  • [den Delinquenten] in das rad flechten, ain galgen darauff machen vnd in daran mit aym strick vnd nit zu tod henngkhen, vnd nach dem allem ... in das fewr werffen
    1489 Schuhmann,Scharfrichter 245
  • aber strick und hennschuch und was zů dem richten, so er hinfur by unns thůn wirt, gehoͤrt, soͤllen wir im in unnserm costen geben, uß gelaßen die richtschwërter sol er selbs haben
    1493 SGallenStB. I 219 Faksimile
  • gy schollen to dem mynsten seuen frige scheppen ... by juvv setten, de dar ordell vvisen vnde getüch syn des suluen gerichtes to rechte, vnde fort myt eyne svverde vnde stricke edder sele daranne, vnde leygen dat svverth myt dem stricke vp de banck, vnde hegen vnde spannen eyn hillich dinck vnde heymlich gerichte
    15./16. Jh. Mascov,Not. Anh. 64
  • hielt es aber der wiert mit dem inwoner in gefär, so sol man puessen den heler als den steler mit dem strickt
    1514 NÖsterr./ÖW. XI 159 Faksimile
  • hefft me doch hyr avermals den armen conscientien ein stryck an den hals geworpen, ene dar sünde gemaket, dar nene ys
    1527 Lüneburg/Sehling,EvKO. VI 1 S. 506 Faksimile
  • [Folterbericht: der Vogt ließ] mich auff dem haupt vnnd dem ganntzen leib bescheren, ain weiß alb anlegen, an die folter schlagen, meine fueß vnden mit ainem strickh zusammen binden, mit ainer schrauff vff die erden anhefften vbersich an die foltern, mit zurugckhgepunden henden, ziehen, ain vnd zu zeiten bis in die 2 stund hangen
    1530 Heyd,UlrichWürtt. II 322
  • [nachrichter soll] zu einer anzeig seines stands einen strick oder jegerhorn vf dem ermel tragen vf mgh farb
    1541 FrutigenStatR. 179 Faksimile
  • ist doch zu vnserer zeit die peen vnd straff des diebstals die straff des stricks vnd galgens
    1550 Gobler,Rsp. 70v Volltext (und Faksimile)
  • von einer leichtfertigen weibs person, [von] dem nachrichter vnversehenlich vom strick abgeschnitten vnd zur ehe begert worden
    PfalzLR. 1582 V 70 § 1 Volltext (und Faksimile)
  • geschicht auch wol, daß in der execution, so mit dem strang geschicht, der strick bricht, ... dannenhero auch etliche gezweiffelt, ob dieselbige, vom strick abgefallene mißthaͤter, zum todt fuͤrters zu bringen, oder bey leben zu lassen
    PfalzLR. 1582 V 70 § 3 Volltext (und Faksimile)
  • es solt auch die folter nur mit stricken verrichtet werden, ohne andere ruͤstung, vnd das vernuͤnfftig, bescheidentlich vnd mit massen
    1613 Praetorius,Zauberei 220 Faksimile
  • [die eydgenossen beratschlagten sich] es solten alle diejenigen [soͤldner], welche so viel als der strick wärth were, gestolen haben wuͤrden, ohne gnad hingerichtet werden
    1627 Stettler,SchweizChr. I 281
  • [wenn] der strick brechen und der verdampte lebendig vom galgen herab fallen würde, ... daß man den verdampten in solch einem fall frey, ledig und loß lasse
    1657 CJMilit.(Hermsdorff) 105 Faksimile
  • der eine stirbt in der wiegen, der ander in der jugend auf dem bett, der dritte am strick, der vierte am schwerd
    1669 Grimmelshausen(BdK) I 1 S. 548
  • [dem scharpff-richter] wann ein strangulierter an statt des stricks, damit er stranguliert worden, an eine ketten gehenckt wird, 30 kr.
    1727 NeuburgKollBl. 86 (1921) 67
  • [J.H.] ist mit dem rad von oben herab hingerichtet, dessen körper auf das rad geflochten, der kopf auf einen pfall gestecket und darüber ein galgen mit herabhangenden strig errichtet worden
    1781 Strnadt,Mat. 356
I 2 Seil zur Fesselung; Fessel; auch übtr.
  • der unmehtige ruowet dicke / swenn der mehtege in dem stricke / louft den er niht brechen kan
    1216 Thomasin V. 3296
  • van seventich unde vyve / weren de artikel ryve: / van den stricken orer eede / de do eyn yder man dede
    1488 BrschwChr. II 130 Faksimile
  • wann also der mistheter vor gerichte gebracht, werden jm die stricke alle auffgeloͤset, das er vngefangen vnd vngebunden frey vor gericht stehet
    1577 Pölmann,Urteil 29v Volltext (und Faksimile)
  • [dass der Scharfrichter den armen sinder] mit seinen aignen strickh und bandten ... binden und auff den branger neben sich stellen solle
    1716 Schuhmann,Scharfrichter 171
I 3 Schiffstau
  • das schiff heißt bestritten, so es bestritten würt oder beraub, oder vndergeet oder von einander bricht, oder die thuenen übergeben, oder so der segel oder strick brechen
    1436 (ed. 1516) Klagsp.(Brant) 41r Faksimile
  • darumb mit schiff dar an zů faren vnd sy mit stricken an die do gewachsene boͤem zů binden, vnd ettlich burden do in zů tragen, ist yderman erloubt, als durch den fluß zů schiffen
    Murner,Inst. 1519 Bl. 25v Volltext (und Faksimile)
I 4 Zündschnur
  • jeder schitz, dem ain büx gebotten ist, soll sich mit kraut, loth, zündel und strik versehen, im fal ufmanens er notturftigklichb gefaßt sei
    um 1560 JbDillingen 20 (1907) 150
I 5 Seil, Schnur, Leine als Handelsware, Gebrauchsgegenstand
  • von hundert strichken, sy sein gross oder chlain, von yedem hundert III strichk
    um 1420 QZollwTirol 71
  • [permenteren] schal nymand van den sulvesheren den besten knechten ... meer gheven dan achte mark tom helen jare vnde dar to stricke vnde ere hargeld
    1465 Wehrmann,Zftr. 364 Faksimile
  • es soll das glaytgelt ... allain von den plossen kaufmannsguetern ... genomen, alles holz, strick und plahen an der wag abgezogen werden
    1516 QZollwTirol 90
  • der zuckhwercher lon den sy von yedtweder arbait sonnderlich nemen söllen: item von ainem säm in strigkhen, wein, sayffen, stahel, oder eysen von dem wasser zufuern biß auf die albm, vnd innerhalb des chay, vnd herdiß halb der prugkhen zwen phening
    1524 SalzbStPolO. 113
  • es soll auch füran auff kainen strick, wie bißher bschehen ist ichts mer, an stat ainer kůw gelihen werden
    BairLO. 1553 IV 21, 2 Volltext (und Faksimile)
  • holt, steen, water edder dergeliken ... wen he idt van baven heründer hebben wil, dragen edder an eenem stricke heraflaten schal
    nach 1623 HambBurspr. 580
  • man hat auf den wachten uͤber den graben gewisse stricke oder drath, woran man [nach dem thor-schluß] in einem kaͤstlein die briefe auf der post kan uͤber den graben heruͤberziehen
    1720 Lünig,TheatrCerem. II 1246 Faksimile
  • schaͤferhunde muͤssen ausser ihrer hetzensnothdurft an stricken gefuͤhret ... werden
    1789 Thomas,FuldPrR. II 184 Faksimile
  • wer aber das recht hat, auf einem wege zu fahren, darf auch darauf reiten, mit karren fahren, und vieh an stricken darüber führen
    1794 PreußALR. I 22 § 66
II Strickschlinge, Streichgarn, Stellnetz, Fischernetz; auch: Hetzleine (mit angebundenen Hunden)
  • swer mit drævhen oder mit netzen oder mit strikchen oder mit dheiner bereitschaft daz wilt væht, ... der ist ovz dem frid
    1281 Regensburg/CorpAltdtOrUrk. I 415
  • die striege oder die sail mit nahmen spangezaue [werden abgeschafft]
    1490 UFrkFischerei. 229 [hierher?]
  • [daß ein jeder sich] deß hasen fangens mit hunden, garnen oder stricken ... biß auff galli ... enthalten soll
    FrankfRef. 1578 IX 9 § 2 Volltext (und Faksimile)
  • [Heidelberger Studenten dürfen] zu ihrer ergötzlichkeit mit rohren dem kleinen weidwerck [nachgehen] doch mit dem austrücklichen bedingen, daß ... sie durchauß nicht einiger hunden, garn und stricken sich darzu gebrauchen
    1655 Conzelmann,Dossenheim 134
  • [hat ertzbischof W.] daß hetzen vom strickh aus ... von bartholomei bis auf cathedra petri erlaubt
    1668 OsterburkenStR. 1057 Faksimile
  • stricke, pfannen, hasen-netze, faͤlle und schlingen zu halten soll den bauren gaͤntzlich verbohten seyn
    1671 SammlLivlLR. II 592 Faksimile
III ein kleineres Feldmaß
vgl. Juchert
  • eyn ackyr, der stozit uf H. hern A.s, eyn strik by H.B.
    1345 PforteUB. I 519
  • ein solcher theil, als ein bauer an einem tage vom morgen an umarbeiten kann, [heißt morgen,] tagewerke, jucharte, nößel, gelänge, dreigerten, strichel, gehren, sottel, stricke, joche und pfriemen
    1782 Krünitz,Enzykl. 25 S. 604

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    strick

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    strick s. stric;

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    strick

    Mittelniederdeutsches Wb.

    ° strîkhâr (strick-) Streichwolle, Wollabfall der in den Kämmen geblieben ist nachdem die gute lange Wolle herausgezogen…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strick

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Der Strick , des -es, plur. die -e, Diminut. das Strickchen, Oberd. Stricklein, ein kurzes starkes einfach zusammen gedr…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Strick

    Goethe-Wörterbuch

    Strick [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Strick

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Strick , in der Jägersprache 2–3 zusammengekoppelte Wind- oder Hatzhunde.

  6. modern
    Dialekt
    Strick

    Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

    Strick I [ʿStrek M. K. Z. ; Demin. –lə S. Su. Ruf. Obhergh. Hlkr. Logelnh. ] f. 1. Fangschlinge. s is t e Has in d e r S…

  7. Sprichwörter
    Strick

    Wander (Sprichwörter)

    Strick 1. A lichter der Schträk, dieste biéster dat Gläk. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 694. 2. Am Strick müssen st…

  8. Spezial
    Strick

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Strick m. (-[e]s,-e) 1 (Seil) corda (-des) f. 2 (aus Lederriemen geflochten) föm (föms) f. 3 (langes Bindseil beim Heusc…

Verweisungsnetz

84 Knoten, 74 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 1 Kompositum 61 Sackgasse 16

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strick

342 Bildungen · 260 Erstglied · 68 Zweitglied · 14 Ableitungen

strick‑ als Erstglied (30 von 260)

Strickabend

SHW

Strick-abend Band 5, Spalte 1541-1542

Strickbase

SHW

Strick-base Band 5, Spalte 1541-1542

Strickdraht

SHW

Strick-draht Band 5, Spalte 1541-1542

Strickeisen

SHW

Strick-eisen Band 5, Spalte 1541-1542

Strickfrau

SHW

Strick-frau Band 5, Spalte 1543-1544

Strickhopps

SHW

Strick-hopps Band 5, Spalte 1543-1544

Strickjacke

SHW

Strick-jacke Band 5, Spalte 1543-1544

Strickkappe

SHW

Strick-kappe Band 5, Spalte 1543-1544

Strickkorb

SHW

Strick-korb Band 5, Spalte 1543-1544

Strickliese

SHW

Strick-liese Band 5, Spalte 1543-1544

Stricknadel

SHW

Strick-nadel Band 5, Spalte 1543-1544

Stricksache

SHW

Strick-sache Band 5, Spalte 1543-1544

Strickstock

SHW

Strick-stock Band 5, Spalte 1545-1546

strick als Zweitglied (30 von 68)

afstrick

KöblerMnd

afstrick , N. Vw.: s. afstrik

Bundesstrick

Wander

bunde·s·strick

Bundesstrick Wenn die (faule) bundsstrick reissen, so muss man (auf den knien) bekennen, es sey einer ein armer sünder (Schaf oder Narr) gew…

Chalberstrick

Idiotikon

Chalberstrick Band 11, Spalte 2188 Chalberstrick 11,2188

Cham(b)strick

Idiotikon

Cham(b)strick Band 11, Spalte 2189 Cham(b)strick 11,2189

Chappe(n)spannstrick

Idiotikon

Chappe(n)spannstrick Band 11, Spalte 2190 Chappe(n)spannstrick 11,2190

Chopfstrick

Idiotikon

Chopfstrick Band 11, Spalte 2189 Chopfstrick 11,2189

Deiwsstrick

MeckWBN

Wossidia Deiwsstrick m. a. Spr. Strick, mit dem ein Dieb gehenkt worden ist, s. Vagelfedder.

fallstrick

DWB

falls·trick

fallstrick , m. n. laqueus: noch fehet man in mit seinen eigen augen und durch fallstrick durchboret man im seine nasen. Hiob 40, 19 ; denn …

Fangestrick

Adelung

fange·strick

Der Fangestrick , des -es, plur. die -e. 1) Eine Schlinge, ingleichen ein aus Stricken bestehendes Werkzeug, Thiere darin zu fangen; eine im…

Fußstrick

Adelung

fuss·strick

Der Fußstrick , des -es, plur. die -e, in der edlern Schreibart, Schlingen, welche geleget werden, damit sich Menschen oder Thiere mit den F…

Fāhstrick

Idiotikon

Fāhstrick Band 11, Spalte 2187 Fāhstrick 11,2187

Fǖrstrick

Idiotikon

Fǖrstrick Band 11, Spalte 2187 Fǖrstrick 11,2187

G(e)wëttistrick

Idiotikon

G(e)wëttistrick Band 11, Spalte 2190 G(e)wëttistrick 11,2190

Galge(n)strick

Idiotikon

Galge(n)strick Band 11, Spalte 2188 Galge(n)strick 11,2188

galgenstrick

DWB

galgen·strick

galgenstrick , m. 1 1) restis infamis, suspendium, henkerstrick. Stieler 2196 . 2 2) vom menschen selber, der den galgenstrick verdient, can…

Garbeⁿstrick

Idiotikon

Garbeⁿstrick Band 11, Spalte 2188 Garbeⁿstrick 11,2188

gelstrick

KöblerMnd

gel·strick

gelstrick , M. Vw.: s. geltstrik L.: Lü 115a (gelstrick)

gestrick

DWB

gest·rick

gestrick , n. , unverkürzt gestricke. 1 1) coll. zu strick, seil: o thet jm einer das trifach gesail und gestrick umb sein ruszigen halsz. G…

Gunte(n)strick

Idiotikon

Gunte(n)strick Band 11, Spalte 2188 Gunte(n)strick 11,2188

Guntelstrick

Idiotikon

Guntelstrick Band 11, Spalte 2188 Guntelstrick 11,2188

Gëltstrick

Idiotikon

Gëltstrick Band 11, Spalte 2188 Gëltstrick 11,2188

Halfterstrick

Campe

halfter·strick

Der Halfterstrick , des — es, Mz. die — e , ein Strick an der Halfter, das Pferd vermittelst desselben an die Krippe anzubinden. Auch wol ei…

Ableitungen von strick (14 von 14)

bestricke

BMZ

bestricke swv. 1. stricke, binde fest, zusammen. dîn hôhiu kunst, dîn wîser rât besloʒʒen und bestricket hât daʒ angenge und daʒ ende Barl. …

bestricken

DWB

bestricken , illaqueare, stringere, nectere, umstricken, fesseln, ahd. pistricchan ( Graff 6, 740 ), mhd. bestricken, nnl. bestrikken. 1 1) …

bestrickung

DWB

bestrickung , f. dasselbe: nimpt er die hand von im zur bestrickung aufs schlosz. Luthers br. 5, 94 ; und ist fast nicht erhört, dasz ein un…

entstricke

BMZ

entstricke swv. knüpfe auf, los. a. mit accus. der sache. si enstricte der fintâlen bant Parz. 44,4. die riemen entstricken Wigal. 5336. kl.…

entstricken

DWB

entstricken , solvere, vom strick befreien, nnl. ontstrikken, 1 1) transitiv: mhd. si entstricte der fintâlen bant. Parz. 44, 4 ; den hëlm e…

erstricken

DWB

erstricken , strangulare. Alberus, entweder mit dem strick würgen oder ersticken mit eingeschaltetem r.

gestrick

DWB

gestrick , n. , unverkürzt gestricke. 1 1) coll. zu strick, seil: o thet jm einer das trifach gesail und gestrick umb sein ruszigen halsz. G…

gestricke

BMZ

gestricke swv. das verstärkte stricke. mit sînen handen kund ers niht ûf gestricken Parz. 155,25. ob er im halt die binden niemer umbe gestr…

gestricken

Lexer

ge-stricken swv. BMZ mit ûf, umbe.

stricke

Lexer

stricke swf. s. v. a. stric. sehs lange sail und ain ledreine stricken ( acc. ) Germ. 16,77 ( 15. jh. );

verstrick

DWB

verstrick , n. , seltenes wort. 1 1) zu verstricken I 4, ' verschränkung, verflechtung ': dich grüszen mit dem silberblick die schlängelnden…

verstricke

BMZ

verstricke swv. stricke fest, zusammen, verflechte. 1. in engerer bedeutung. a. waʒ sich tribe dar under daʒ sus verstricte ir aller knoten …

verstricken

DWB

verstricken , verb. , nach einem muster wie verbinden zu stricken gebildet. seit mhd. zeit mhd. wb. 2, 2, 683 a ; Lexer 3, 254 ; astringere,…

verstrickung

DWB

verstrickung , f. , die allein gebräuchliche abstractbildung zu verstricken. daneben vereinzelt verstricktheit, ' zustand der verwirrung ': …