lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Abstricken

mhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Abstricken

Bd. 1, Sp. 120
Abstricken, verb. reg. act. 1) Von stricken, acu texere. (a) Durch Stricken leer machen. Eine Nadel abstricken. (b) Durch Stricken bezahlen. Eine Schuld abstricken. 2) * Von Strick, laqueus, gewaltsam berauben. Einem sein Vermögen abstricken, verkümmern. Einem Lande die Zufuhre, die Lebensmittel abstricken, abschneiden. — Hast alle Weg und Bahn Den Bothen abgestrickt, daß niemand für dich kann, Opitz. Ich besorge, daß durch solche Ankunft anderer mir meine Einsamkeit möchte abgestrickt werden, ebend. Eben derselbe übersetzt auch die Worte Grotii, Votaque mors rumpit, durch der Tod strickt alles ab. Daher die Abstrickung.[]Anm. In dieser zweiten Bedeutung ist das Wort vornehmlich in Oberdeutschland üblich; allein es kommt in der Bedeutung des Verkümmerns auch zuweilen in der gerichtlichen Sprache anderer Gegenden vor. Haltaus hielt es für das Niedersächsische aftrecken, abziehen; allein es läßt sich ganz füglich von Strick ableiten. S. Strick und Verstricken.
989 Zeichen · 20 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    abstrickenst. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    abstricken , st. V. Vw.: s. abestricken

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Abstricken

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Abstricken , verb. reg. act. 1) Von stricken, acu texere. (a) Durch Stricken leer machen. Eine Nadel abstricken. (b) Dur…

  3. modern
    Dialekt
    ab stricken

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ab stricke n 1. wegnehmen. Ër het i h m d Liebste abg e strickt Liebsd. ‘Awer ich ha-n-Angst g'ha, ich wird abg'streckt …

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit abstricken

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — abstricken kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „abstricken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/abstricken/adelung
MLA
Cotta, Marcel. „abstricken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/abstricken/adelung. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „abstricken". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/abstricken/adelung.
BibTeX
@misc{lautwandel_abstricken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„abstricken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/abstricken/adelung},
  urldate      = {2026-05-12},
}