Aggregat · alle Wörterbücher

strick

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 23 in 17 Wb.
Sprachstufen: 8 von 16
Verweise rein: 21
Verweise raus: 21

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Strick

Bd. 1, Sp. 1086a

Strick m. (-[e]s,-e) 1 (Seil) corda (-des) f. 2 (aus Lederriemen geflochten) föm (föms) f. 3 (langes Bindseil beim Heuschlitten) terciora (-res) f. ✒ man zerreißt den Strick, wo er am dünnsten ist an tira ia la föm olache ara é le plü sotida; mit schwachem Strick muss man leise ziehen cun na föm sotida él da trá bel fin.

Pfeifer_etym nhd.

Strick m.

Strick m. ‘kurzes, gedrehtes Seil, kräftige Schnur’, nur dt. und nl. Ahd. stric ‘(Fang)schlinge’ (8. Jh.), mhd. stric ‘Schlinge, Fessel, Fallstrick, Seil’, mnd. strik ‘derbe Schnur…

Lexer mhd.

strick

strick s. stric;

MNWB mnd.

strick

° strîkhâr (strick-) Streichwolle, Wollabfall der in den Kämmen geblieben ist nachdem die gute lange Wolle herausgezogen ist und der in die guten Tücher nicht hineingewebt werden d…

Adelung nhd.

Strick

Der Strick , des -es, plur. die -e, Diminut. das Strickchen, Oberd. Stricklein, ein kurzes starkes einfach zusammen gedrehetes oder gesponnenes Seil. Mit Stricken binden. Die Windh…

+ 18 weitere Wörterbücher

Campe nhd.

Strick Der

Der Strick , — es, Mz. — e ; Vw. das — chen , O. D. — lein . 1) Ein kurzes, starkes, einfach von Hanf gedrehtes Seil, welches Seil vom Stricke durch seine Länge und dadurch, daß es…

DERW nhd.

Strick M.

Strick, M., ›Strick, Leine, Schlinge, Kno- ten‹, mhd. stric, M., ›Band, Strick, Fessel‹, ahd. strik (765), stric, M., ›Strick, Fallstrick, Schlinge‹, germ. *strikki-, *strikkiz, M.…

DRW nhd.

Strick

Strick, m. auch dim. I (insb. dickes) Seil (I), Strang (I); Schnur, Leine bdv.: Strickseil I 1 Galgenstrick, Henkersstrick; Seil zum Erhängen, zum Aufziehen bei der Folter; meton.:…

DWB nhd.

strick m., n.

strick , m., n. , ' laqueus ', ' funis, restis '. herkunft und form. das wort gehört dem deutsch-niederländischen sprachgebiet an. ahd. mhd. stric, mnd. strick, anfrk. mnl. stric, …

GWB GWB

Strick

Strick [bisher nicht publizierter Wortartikel]

Meyers Lex.

Strick

Strick , s. Seilerwaren .

Meyers Lex.

Strick

Strick , in der Jägersprache 2–3 zusammengekoppelte Wind- oder Hatzhunde.

Wander sprichw.

Strick

Strick 1. A lichter der Schträk, dieste biéster dat Gläk. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 694. 2. Am Strick müssen sterben, die mehr verzehren als erwerben. – Lohrengel, I, 45. …

ElsWB Dial.

Strick

PfWB LothWB RhWB Strick [ʿStrìk, ʿStrek allg. ] m. 1. Strick, insbes. Zugseil oder –kette am Wagen. Ër ( z. B. d e r Brun) is t e Satan uf d e r Ewene, awer bërguf ziegt er ke in S…

ElsWB Dial.

Strick

Strick I [ʿStrek M. K. Z. ; Demin. –lə S. Su. Ruf. Obhergh. Hlkr. Logelnh. ] f. 1. Fangschlinge. s is t e Has in d e r S. g e hënkt Hf. s is t verbotte n , Strickle n z u stelle n …

Idiotikon Dial.

Strick

Strick Band 11, Spalte 2180 Strick 11,2180

Nur als Faksimile.

LothWB Dial.

Strick m.

ElsWB PfWB RhWB Strick [štrìk fast allg.; strek Bo. D. Si. ] m. 1. Strick: de Kuh am Str. fihre. — 2. Taugenichts: du bisch e rechter Str.!

MeckWB Dial.

Strick Pl.

Wossidia Strick Pl. Strick m., n. Strick 1. Schlinge in der Rda. int (in 'n) Strick hebben in seiner Hand, unter seinem Befehl haben: Un hadd hei eine Sak in 't Strick Reut. 1, 91;…

MeckWB Dial.

Strick f.

Wossidia Strick f. Strickzeug: mit de Strick in de Hand Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; vgl. MeckWB Strich f., m.

MeckWB Dial.

Strick n.

Wossidia Strick n. s. MeckWB Sträk n., f.

MeckWB Dial.

strick

Wossidia strick seem. genau: de Wind is strick von vör Ro Rostock@Ribnitz Ribn . Vgl. MeckWB strikt , MeckWB strickoost , MeckWB streckoost .

MeckWB Dial.

Strick

Wossidia Strick- Streich- in Zss. verkürzt aus Strik-, s. d.

SHW Dial.

Strick

Strick Band 5, Spalte 1541-1542

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
strick
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

strick s. stric;
1200–1600

Mittelniederdeutsch
strick
Mittelniederdeutsches Wb.

° strîkhâr (strick-) Streichwolle, Wollabfall der in den Kämmen geblieben ist nachdem die gute lange Wolle herausgezogen…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Strick
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

Der Strick , des -es, plur. die -e, Diminut. das Strickchen, Oberd. Stricklein, ein kurzes starkes einfach zusammen gedr…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Strick
Goethe-Wörterbuch

Strick [bisher nicht publizierter Wortartikel]
19./20. Jh.

Konversationslex.
Strick
Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

Strick , s. Seilerwaren .
modern

Dialekt
Strick
Elsässisches Wb. · +9 Parallelbelege

PfWB LothWB RhWB Strick [ʿStrìk, ʿStrek allg. ] m. 1. Strick, insbes. Zugseil oder –kette am Wagen. Ër ( z. B. d e r Bru…
—

Sprichwörter
Strick
Wander (Sprichwörter)

Strick 1. A lichter der Schträk, dieste biéster dat Gläk. ( Siebenbürg.-sächs. ) – Schuster, 694. 2. Am Strick müssen st…
—

Spezial
Strick
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Strick m. (-[e]s,-e) 1 (Seil) corda (-des) f. 2 (aus Lederriemen geflochten) föm (föms) f. 3 (langes Bindseil beim Heusc…

Verweisungsnetz

52 Knoten, 39 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 6 Kompositum 29 Sackgasse 17

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

strick Lexer
stric Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

strick- MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Strick Adelung
Strick Campe
Strick DERW
Strick DRW
strick DWB
Strick Pfeifer_etym
Abstricken Adelung
strickhund DWB
Strang Campe
den DWB
des DWB

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Strick GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strick

455 Bildungen · 260 Erstglied · 181 Zweitglied · 14 Ableitungen

strick‑ als Erstglied (30 von 260)

Strick(en)band

BWB

Strick(en)band Band 1, Spalte 1,1021

Strickabend

SHW

Strick-abend Band 5, Spalte 1541-1542

Strickbase

SHW

Strick-base Band 5, Spalte 1541-1542

Strickbesuch

SHW

Strick-besuch Band 5, Spalte 1541-1542

Strickdraht

SHW

Strick-draht Band 5, Spalte 1541-1542

Strickeisen

SHW

Strick-eisen Band 5, Spalte 1541-1542

Strickfrau

SHW

Strick-frau Band 5, Spalte 1543-1544

Strickfräulein

SHW

Strick-fräulein Band 5, Spalte 1543-1544

Strickhopp(e)s

SHW

Strick-hopp(e)s Band 5, Spalte 1543-1544

Strickhopps

SHW

Strick-hopps Band 5, Spalte 1543-1544

Strickhuppsels

SHW

Strick-huppsels Band 5, Spalte 1543-1544

Strickhuppsen

SHW

Strick-huppsen Band 5, Spalte 1543-1544

Strickjacke

SHW

Strick-jacke Band 5, Spalte 1543-1544

Strickkappe

SHW

Strick-kappe Band 5, Spalte 1543-1544

Strickkasten

SHW

Strick-kasten Band 5, Spalte 1543-1544

Strickkorb

SHW

Strick-korb Band 5, Spalte 1543-1544

Strickkränzchen

SHW

Strick-kränzchen Band 5, Spalte 1543-1544

Stricklehrerin

SHW

Strick-lehrerin Band 5, Spalte 1543-1544

Stricklehrersin

SHW

Strick-lehrersin Band 5, Spalte 1543-1544

Strickliese

SHW

Strick-liese Band 5, Spalte 1543-1544

Strickmaschine

SHW

Strick-maschine Band 5, Spalte 1543-1544

Strickmutter

SHW

Strick-mutter Band 5, Spalte 1543-1544

Stricknadel

SHW

Strick-nadel Band 5, Spalte 1543-1544

Strickrahmen

SHW

Strick-rahmen Band 5, Spalte 1543-1544

Stricksache

SHW

Strick-sache Band 5, Spalte 1543-1544

Strickschachtel

SHW

Strick-schachtel Band 5, Spalte 1543-1544

Strickschule

SHW

Strick-schule Band 5, Spalte 1543-1544

Strickspieß

SHW

Strick-spieß Band 5, Spalte 1545-1546

Strickstecken

SHW

Strick-stecken Band 5, Spalte 1545-1546

Strickstock

SHW

Strick-stock Band 5, Spalte 1545-1546

‑strick als Zweitglied (30 von 181)

Ɉagdstrick

Campe

Der Ɉagdstrick , des — es, Mz. die — e , eigentlich ein Strick, welcher bei einer Jagd gebraucht wird, in welcher Bedeutung man es aber nich…

Abstrick

Idiotikon

abs·trick

Abstrick Band 11, Spalte 2187 Abstrick 11,2187

Acherstrick

Idiotikon

acher·strick

Acherstrick Band 11, Spalte 2187 Acherstrick 11,2187

afstrick

KöblerMnd

afstrick , N. Vw.: s. afstrik

Anbindestrick

PfWB

anbinde·strick

Anbinde-strick m. : ' Strick zum Anbinden des Schweins ', auch Saustrick genannt, Aaⁿbinnstrick [ LU-Altr ].

anstrick

DWB

anst·rick

anstrick , m. cuneus attextus, angestrickter zwickel: wer bezahlet ihnen den anstrick? mägdelob 64.

Arnstrick

RhWBN

arn·strick

Arn-strick Simm-Schwarzerden m.: -seil.

Baststrick

Campe

bast·strick

Der Baststrick , des — es, Mz. die — e, s. Campe Bastseil.

Batze(n)strick

Idiotikon

batze(n)·strick

Batze(n)strick Band 11, Spalte 2189 Batze(n)strick 11,2189

Batzenstrick

PfWB

batzen·strick

Batzen-strick m. : ' Strick, der einen Batzen kostet ', Batzestrick (-šdrig) [verbr. 1930]. Das is so dick wie e B. [ KU-Diedk ]. Häng dich …

bauchstrick

DWB

bauch·strick

bauchstrick , m. was bauchseil.

Bauschenstrick

RhWBN

bauschen·strick

Bauschen-strick -e- Lennep-Herweg m.: dass.

Bindstrick

PfWB

bind·strick

Bind-strick m. : = PfWB Bindseil , Binnstrick (-šdrig) [ Buch-Illisch ]. SHW Südhess. I 854 . —

blumenstrick

DWB

blumen·strick

blumenstrick , m. band ihn fest mit blumenstricken. Fr. Müller 2, 355 .

Bundesstrick

Wander

bunde·s·strick

Bundesstrick Wenn die (faule) bundsstrick reissen, so muss man (auf den knien) bekennen, es sey einer ein armer sünder (Schaf oder Narr) gew…

Chalberstrick

Idiotikon

Chalberstrick Band 11, Spalte 2188 Chalberstrick 11,2188

Cham(b)strick

Idiotikon

Cham(b)strick Band 11, Spalte 2189 Cham(b)strick 11,2189

Chappe(n)spannstrick

Idiotikon

Chappe(n)spannstrick Band 11, Spalte 2190 Chappe(n)spannstrick 11,2190

Chopfstrick

Idiotikon

Chopfstrick Band 11, Spalte 2189 Chopfstrick 11,2189

Deiwsstrick

MeckWBN

Wossidia Deiwsstrick m. a. Spr. Strick, mit dem ein Dieb gehenkt worden ist, s. Vagelfedder.

diebesstrick

DWB2

diebe·s·strick

diebesstrick m. : 1570 Thurneysser erklerunge ( 1575 ) 50 b . v1666 Dannhauer catechismvs milch 10 ( 1673 ) 249.

diebsstrick

DWB

dieb·s·strick

diebsstrick , m. Diebsstrick. der strick an dem ein dieb erhing, hilft für des hauptes weh gebunden um den kranken kopf: o umb den hals vil …

Doppeltstrick

RhWBN

doppelt·strick

Doppelt-strick Geld-Hartef m.: Bandschleife mit vorstehenden Enden.

Drag'strick

MeckWB

drag·strick

Wossidia Drag'strick m. dass. Wa Waren@Groß Plasten GPlast .

Dreibatzenstrick

PfWB

dreibatz·en·strick

Dreibatzen-strick m. : 'dicker Strick' in der RA.: Der hat Nerve wie e Dreibatzestrick [KL-Reichb Kühn Palz 145]. SHW Südhess. I 1701 . —

Erdstrick

RhWBN

erd·strick

Erd-strick Gummb-Berghsn m.: beim Vogelfang verwendet; er ist zwischen den Enden eines gespannten Bügels befestigt, der beim Berühren durch …

Erntestrick

PfWB

ernte·strick

Ernte-strick m. : = PfWB Ernteseil , Eʳndestrick [ LU-Limbghf ]. RA.: Er hot Odere (Adern) wie E. [ebd.]. SHW Südhess. I 344 , II 259; BadWB…

fahstrick

DWB

fahs·trick

fahstrick , m. laqueus, tendicula. Serranus synon. 64 a . s. fangstrick, fallstrick.

fahungsstrick

DWB

fahungsstrick , m. wie fahstrick: im fahungsstrick, o ungelück! da lag sie ganz umschlossen. Reinke fuchs. 1650 s. 95 .

fallstrick

DWB

falls·trick

fallstrick , m. n. laqueus: noch fehet man in mit seinen eigen augen und durch fallstrick durchboret man im seine nasen. Hiob 40, 19 ; denn …

strick

strick‑ als Erstglied (30 von 260)

‑strick als Zweitglied (30 von 181)

Ableitungen von strick (14 von 14)