lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Strecke

mhd. bis spez. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
18 in 15 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
40
Verweise raus
45

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Strecke

Bd. 5, Sp. 1519-1520

Strecke

Band 5, Spalte 1519-1520

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    streckestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    strecke stf. strecke.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    streckeM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    strecke , M. nhd. Strecke, Abschnitt, Teilstück einer Längserstreckung, Strich, Streifen (M.), Linie Vw.: s. hant- Hw.: …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Strêcke

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Die Strêcke , plur. die -n, von dem Zeitworte strecken. 1. Ein Werkzeug zum Strecken, in einigen Fällen. So ist die Stre…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Strecke

    Goethe-Wörterbuch

    Strecke [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Strecke

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Strecke , in der Geometrie, s. Gerade .

  6. modern
    Dialekt
    Streckef.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Strecke f. : 1. 'Entfernung zwischen zwei Punkten, zwischen Ausgangspunkt und Ziel', Streck (šdreg, šdręg) [mancherorts,…

  7. —
    Spezial
    Strecke

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Stre|cke f. (-,-n) 1 (Weg) tru (trus) m. , strada (-des) f. , percurs (-sc) m. 2 (Teilstück) toch (toc) m. 3 strada (-de…

Verweisungsnetz

73 Knoten, 68 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 55 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit strecke

111 Bildungen · 98 Erstglied · 10 Zweitglied · 3 Ableitungen

strecke‑ als Erstglied (30 von 98)

streck(e)bank

DWB

strecke·bank

streck(e)bank , f. 1 1) folterbank ( zu strecken A 3 e, dass. wie streckbrett 2, vgl. auch streckstuhl 1, sowie reck(e)bank teil 8, 443): ( …

streck(e)baum

DWB

strecke·baum

streck(e)baum , m. 1 1) horizontal sich erstreckender konstruktionsteil ( vgl. strecken D 1 a und B 4 c). 1@a a) bei einer holzbrücke ( dass…

streckebein

DWB

strecke·bein

streckebein , m. , vereinzelt auch n., s. unter 2, nd. streckebēn Schiller-Lübben 4, 428 b . 1 1) imperativischer satzname ( vgl. Henzen dt.…

streckebeinlein

DWB

strecke·beinlein

streckebeinlein , m. od. n. ?, diminutiv zu streckebein 1a, s. o., ebenfalls als bezeichnung des todes: wie stehts jhr leut. ach, sagt mir j…

streckebên

LW

strecke-bên, der die Gebeine der Menschen ausstreckt, der Tod.

streckebēn

KöblerMnd

strecke·bēn

streckebēn , M. nhd. „Streckbein“, Gebeine der Menschen Ausstreckender Hw.: s. streckevōt E.: s. strecke, bēn (1) W.: s. nhd. Streckebein, S…

streckeisen

DWB

streck·eisen

streckeisen , n. 1 1) werkzeug der gerber zum strecken (E 1 a) der felle: bei den lohgerbern ist die strecke oder das streckeisen ein rundli…

streckelang

DWB

strecke·lang

streckelang , adv. , ' der länge nach auf die erde gestreckt ' ( zu strecken B): der graf ... antwortete ... mit zwei worten kurz und deutli…

strecke(l)börzel

DWB

strecke(l)börzel , m. , scherzhafte bezeichnung einer bierart im älteren nhd., wohl imperativischer satzname wie stOertz den kerl ( s. u., s…

strëckelinc

Lexer

strecke·linc

strëckelinc stn. BMZ vagus, fugitivus Oberl. 1583. strickelinc, vagans Voc. 1482. vgl. Frisch 2,345 a u. streychling od. loter, verbero Dfg.…

streck(e)ling

DWB

strecke·ling

streck(e)ling , m. od. n. ? ' ein stück gewebe ' ( zu strecken A 2 b): ein streckeling da het die vorgen. Sophie 2 sleier abgesnitten qu. v.…

strecken

FWB

1. ›Bezugsgrößen in der Regel eingeschränkter, eingezogener, kurzer Art in eine maximale Länge bringen, strecken, dehnen, ziehen‹; meist von…

streckenabbau

DWB

strecken·abbau

streckenabbau , m. , abbau von strecken im bergbau ( zu strecke A 2 a), s. Hoyer-Kreuter technolog. wb. ( 5 1902) 742 b . —

streckenabschnitt

DWB

strecken·abschnitt

-abschnitt , m. , abschnitt einer bahnstrecke ( zu strecke A 2 c): der streckenabschnitt Brandenburg-Magdeburg Berliner zeitungen a. d. j. 1…

streckenänderung

DWB

strecken·aenderung

-änderung , f. , änderung des verlaufs einer bahnlinie ( zu strecke A 2 c): die straszenbahn verkehrt ... im dreiszig-minuten-abstand ... gl…

streckenarbeiter

DWB

strecken·arbeiter

-arbeiter , m. 1) arbeiter an einer eisenbahnstrecke ( zu strecke A 2 c): ein geschäftsinhaber aus Swakopmund ..., der schon alles gewesen, …

streckenartig

DWB

strecken·artig

-artig , adj. , ' mit der struktur einer strecke (A 2 a) im bergbau ': streckenförderung: förderung in strecken und streckenartigen bauen Ve…

streckenauffahrung

DWB

-auffahrung , f. , anlegen einer strecke (A 2 a) im bergbau: ist die masse einer mächtigen lagerstätte fester als das nebengestein, wie das …

streckenbau

DWB

strecken·bau

-bau , m. , in der bergmannssprache ' abbauweise in strecken' ( zu strecke A 2 a): in Deutschland, England und Frankreich ist beim abbau des…

streckenbegang

DWB

strecken·begang

-begang , m. , kontrollgang des bahnwärters auf einem abschnitt der bahnstrecke ( zu strecke A 2 c): bahnwärterhäuser, kleine gebäude zur un…

streckenbegehung

DWB

strecken·begehung

-begehung , f. , kontrollgang längs einer strecke ( vgl. unter A 2 c); Hoyer-Kreuter 1 (1902) 742 bezeugt es für die kontrolle einer telegra…

streckenbetrieb

DWB

strecken·betrieb

streckenbetrieb , m. , anlage einer strecke (A 2 a): einen aufgeschlossenen feldestheil durch streckenbetrieb in pfeiler ( s. teil 7, 1660 […

streckenblockapparat

DWB

-blockapparat , m. ( zu strecke A 2 c), im eisenbahnsicherungswesen teil des signalsystems einer bahnstrecke, vgl. Lueger lex d. ges. techn.…

‑strecke als Zweitglied (10 von 10)

fettgestrecke

DWB

fett·gestrecke

fettgestrecke , n. nennen die goldschläger das schlagen der häute zwischen papier, um das fett zu beseitigen.

hantstrecke

KöblerMnd

hant·strecke

hantstrecke , F. nhd. Handreichung, Handschlag zur Besiegelung eines Vertrags Hw.: s. hantstrekkinge E.: s. hant (1), strecke L.: MndHwb 1/2…

seestrecke

DWB

see·strecke

seestrecke , f. strecke der see, ein gröszerer theil derselben nach seiner längenausdehnung. Jacobsson 4, 118 b : eine noch unbefahrne seest…

stollenstrecke

DWB

stollen·strecke

stollenstrecke , f. , 1 1) längsausdehnung eines stollens Minerophilus 641 ( Frisch 2, 339 b ; Adelung ). 2 2) auch ein in die länge sich we…

vorstrecke

DWB

vorst·recke

vorstrecke , f. , vorrichtung zum entfilzen der wolle Prechtl technol. encycl. (1830) 23, 632 ; in der jutespinnerei Lueger lex. d. ges. tec…

waltstrecke

KöblerMhd

walt·strecke

waltstrecke , st. F. nhd. Waldstrecke Q.: UvEtzWh (vor 1297) E.: s. walt (1), *strecke? W.: nhd. Waldstrecke, F., Waldstrecke, DW 27, 1198 L…

Wasserstrêcke

Adelung

wasser·strecke

Die Wasserstrêcke , plur. die -n, im Bergbaue, eine Strecke, welche das Wasser in einen Schacht oder Stollen leitet; zum Unterschiede von Fö…

wetterstrecke

DWB

wetter·strecke

-strecke , f. , bergmannssprachlich eine strecke, ' wodurch man einem bergbau frische wetter zuführet ' Jacobsson technol. wb. (1781) 4, 643…

Ableitungen von strecke (3 von 3)

erstrecke

BMZ

erstrecke swv. spanne an, dehne aus. daʒ erstracte im sîniu brüstelîn Parz. 118,17. daʒ begunde dem recken sîne brust bêde erstrecken, sô di…

Gestrecke

Campe

Gestrecke , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).

verstrecke

BMZ

verstrecke swv. daʒ hâstu wol verschuldet umb mich mit deines zarten leibes sal, der êren vol verstrecket Wolk. 34,2,16.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „strecke". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/strecke/shw
MLA
Cotta, Marcel. „strecke". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/strecke/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „strecke". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/strecke/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_strecke_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„strecke"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/strecke/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}