Eintrag · Pfälzisches Wb.
stöhnen schw.
stöhnen schw. : 'ächzen, seufzen', stehne (šdēnə) [allg.], stähne (šdEnə) [KU-Dunzw KL-Mehlb PS-Hengsbg FR-Merth NW-Lambr]; Part. Perf. gestehnt (ˈgəˈšdēnd) [vereinzelt]; Syn.: ächzen, anstellen 6, anzen, änzen, papern 2, beschweren 2, blästern 1, brummeln 1 b, verkräcksen, grammeln1 2, greinen 1 b, greinern, herumkräcksen, herumzippern, jammern, jängern, jängseln, jängsen 1 a, jankeln 1, jaunern1 2 a, kärmsen 1 b α, klagen 1, klämschen 3, krächzen, kräcksen1, krucksen 1, kümmen, lamentieren, mankseln, manksen 1, mauksen 2, mezern, minksen 2, nängern, nörgeln, owehzeln 1 a, quaksen 2 a, quarchen 1, quären, quärgeln2 2 b, quarksen 2, raunzen, wehcheln. Er stehnt beim Esse [NW-Bobh]. Un mancher stehnt vor Schmerze [Münch Werke I 106]. Rhein. VIII 732/33.