Aggregat · alle Wörterbücher

Stappe

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 11 in 6 Wb.
Sprachstufen: 4 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 16

Eintrag · Westfälisches Wb.

Stappe m.f.

Bd. 5, Sp. 422

Stappe m.f. [WMünsterl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Kr. Unna u. die krfr. Stadt HammUnn Kr. SoestSos Kr. BürenBür MSauerl Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Bri] 1.1. kleine Fußbank zum Übersteigen des Weidezaunes: ’n Stäppken under’n Draodtuun, üm öwwer den Tuun te strien (WmWb). — 1.2. Steg (Frbg.). — 2. Fußspur, die sich in weichem Untergrund eingedrückt hat. — 3. (eiserne) Falle zum Fangen von Ratten, Maulwürfen, Füchsen, Iltissen u.ä. Tieren; spez.: Tellereisen, Schwanenhals (Kr. ArnsbergArn Kr. Arnsberg@WarsteinWa). En Foss sitt’t inn’e Stappe (die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen@WellinghofenWl). Ne Ülk (Iltis) wodde met de Stappe fangen (WmWb). ⟨Stappe(n). — Genus: m. [WMünsterl Kr. SoestSos Kr. IserlohnIsl Kr. ArnsbergArn Kr. MeschedeMes Alt], f. [WMünsterl die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. LünenDor Bri]⟩ ¶ WWB-Source:238:RhWbRhWb 8,531: Stapp I. — Vgl. auch WWB-Source:64:DWbDWb 17,857: Stapf, Stapfe(n) m., Stapfe f. Zus.:→ Appel~, Fos~, Fō¹t~, Ratten~.

Lexer mhd.

stappe

stappe , stappel , stappen s. stapf-.

KöblerMnd mnd.

stappe sw. M.

stappe , sw. M. nhd. „Stapfe“, Fußstapfe, Ferse, Bein eines Hausgeräts, Schindel (im Wappen), Grad (Bedeutung jünger), Stufe (Bedeutung jünger) ÜG.: lat. calcaneus Vw.: s. vōt- Hw.…

KöblerMnd mnd.

stappe M.

stappe , M. nhd. Falle, Schlinge, Fallstrick, Strick (M.) (1), Knebel zum Würgen E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 428 (stappe), Lü 374b (stappe)

KöblerMnd mnd.

stappe M.

stappe , M. nhd. ein kleines hölzernes Gefäß mit einer längeren Daube die als Handhabe dient (für Milch und Butter), Viertelmaß, Maßeinheit für Butter und Honig, Schindel? Q.: Hamb…

+ 6 weitere Wörterbücher

LW mnd.

stappe

stappe, sw. m.? Fussstapfe; in Wappen: Schindel.

LW mnd.

stappe

stappe, sw. m. 1. Bein an Hausgerät. 2. ein kleines, hölzernes Gefäss mit einer längern Daube, die als Handhabe dient (für Milch, Butter). 3. Falle, Schlinge.

MNWB mnd.

³stappe

3 stappe „calcaneus eyn voͤtstappe ”, sonst nur übertr. in ênes s.n trēden, ênes s.n volgen jem.es Nachfolge antreten, jem.es Vorbild folgen. — * Grad, Stufe (Neues Test. Wittenbg.…

MNWB mnd.

¹stap(pe) m.

1 stap(pe) , m. , 1. hölzernes Gefäß, Viertelmaß , Maßeinheit für Butter u. Honig. 2.

MNWB mnd.

²stappe m.

2 stappe , m. , Fallstrick, Schlinge, Falle (SL); Strick, Knebel zum Würgen (SL).

DWB nhd.

stappe f. m.

stappe , f. , stappen , m. , nd., s. stapf(e) II, 4.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
stappe
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

stappe , stappel , stappen s. stapf-.
1200–1600

Mittelniederdeutsch
stappesw. M.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege

stappe , sw. M. nhd. „Stapfe“, Fußstapfe, Ferse, Bein eines Hausgeräts, Schindel (im Wappen), Grad (Bedeutung jünger), S…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
stappef. m.
Grimm (DWB, 1854–1961)

stappe , f. , stappen , m. , nd., s. stapf(e) II, 4.
modern

Dialekt
Stappem.f.
Westfälisches Wb.

Stappe m.f. [WMünsterl Rek Dor Unn Sos Bür MSauerl Arn Mes Bri] 1.1. kleine Fußbank zum Übersteigen des Weidezaunes: ’n …

Verweisungsnetz

106 Knoten, 192 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 4 Wurzel 3 Kompositum 88 Sackgasse 8

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.