lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Stapfen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Adelung ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
44

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Stapfen

Bd. 4, Sp. 298
* Stapfen, verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, im Gehen fest auftreten, und in weiterm Verstande, gehen, steigen, springen u. s. f. ein im Hochdeutschen veraltetes, ehedem aber sehr gangbares Wort. S. Fußstapfen, welches noch davon übrig ist. Es ist eine Onomatopöie des dumpfigen Lautes, welcher mit dem festen Auftreten im Gehen und andern ähnlichen Bewegungen verbunden ist, und muß als ein Verwandter von Staffel, Stampfen, Tupfen, Tappen, Stumpf, Stufe angesehen werden.
495 Zeichen · 10 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stapfenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    stapfen swv. BMZ stepfen Mart. 158, 77. staben (: graben) Germ. 9,337. Mbrg. 4 a —: fest auftreten, fest auftretend schr…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stapfen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Stapfen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, im Gehen fest auftreten, und in weiterm Verstande, gehen, stei…

  3. modern
    Dialekt
    Stapfen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Stapfe n [ʿStàpfə Ndhsn. ; Pl. ebs.; Demin. Pl. ʿStapfərlə] m. Fussstapfen. — Bayer. 2, 774.

  4. —
    Sprichwörter
    Stapfen

    Wander (Sprichwörter)

    Stapfen An den Stapfen kann man sehen, ob ein Pferd oder Fuchs gegangen ist. Böhm. : Vic chei čtyřem kolám včřiti, než t…

  5. —
    Spezial
    stapfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    stap|fen vb.intr. 1 (mit festen Schritten gehen) varié (-iëia) 2 (durch tiefen Schnee) sfolé (-la) .

Verweisungsnetz

63 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 48 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stapfen

12 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

stapfen‑ als Erstglied (1 von 1)

stapfenes

KöblerMhd

stapfe·nes

stapfenes , Adv. nhd. im Schritt Hw.: s. stapfes E.: s. stapfen W.: nhd. DW- L.: Lexer 208b (stapfens), Hennig (stapfes)

‑stapfen als Zweitglied (11 von 11)

Fußstapfen

Adelung

fuss·stapfen

Die Fußstapfen , sing. inus. der Eindruck der Füße in dem Boden, von Menschen oder Thieren, besonders von den erstern; der Fußtritt. Die Fuß…

Hinstapfen

Campe

hin·stapfen

Х Hinstapfen , v. intrs . mit sein, s. Hingehen I ). Das Hinstapfen .

nāchstapfen

KöblerMhd

nāchstapfen , sw. V. nhd. „nachstapfen“, nachreiten Hw.: vgl. mnd. nāstappen Q.: Köditz, Mai (1270/1280) E.: s. nāch, stapfen W.: nhd. nachs…

vorestapfen

KöblerMhd

vore·stapfen

vorestapfen , sw. V. nhd. „vorstapfen“, vorausreiten Q.: WvÖst (1314) E.: s. vore (1), stapfen W.: s. nhd. vorstapfen, V., vorstapfen, DW- L…

zesamenestapfen

KöblerMhd

zesamene·stapfen

zesamenestapfen , sw. V. nhd. „zusammenstapfen“ Q.: GTroj (1270-1300) (FB zesamene stapfen) E.: s. zesamene stapfen W.: nhd. DW- L.: FB 488a…

în stapfen

MWB

în stapfen swV. ‘hineinschreiten’ die crichen alle sament riten / vnde stapheten in zv Troyge / mit schalle vnde mit joie Herb 1571 MWB 2 19…

īnstapfen

KöblerMhd

īnstapfen , sw. V. nhd. „hineinstapfen“, im Schritt hineinreiten, hinein traben, hineinschreiten, einziehen in Q.: Herb (1190-1200) E.: s. ī…

ūzstapfen

KöblerMhd

ūzstapfen , sw. V. nhd. „ausstapfen“, langsam hinausreiten Q.: Er (um 1185) E.: s. ūz, stapfen W.: nhd. (ält.) ausstapfen, sw. V., austreten…