lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

stapfen

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
13 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
44

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

stapfen verb.

Bd. 17, Sp. 864

stapfen , verb. fest auftretend schreiten. I I. verwandtschaft und form. I@1 1) stapfen ist ein gemeinwestgerm. verbum: ags. stæppan, steppan gradi, cedere Bosworth-Toller 908 b f. , mittelengl. steppen Stratmann-Bradley 578 a , neuengl. step, vgl. Skeat 595 b ; altfries. steppa, stappa schreiten, neuwestfries. stappen und stæppjen, wang. stap, saterl. stappa, nordfries. stape. Richthofen 1048 a , vgl. ten Doornkaat Koolman 3, 302 a ; alts. * stappan ( s. 2), mnd. mnl. holl. stappen; ahd. stephen, steffen gradi, ascendere. Graff 6, 655 , daneben stápfôn 657; mhd. stapfen Lexer handwb. 2, 1140 …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    stapfenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

    stapfen swv. BMZ stepfen Mart. 158, 77. staben (: graben) Germ. 9,337. Mbrg. 4 a —: fest auftreten, fest auftretend schr…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Stapfen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    * Stapfen , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, im Gehen fest auftreten, und in weiterm Verstande, gehen, stei…

  3. modern
    Dialekt
    Stapfen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Stapfe n [ʿStàpfə Ndhsn. ; Pl. ebs.; Demin. Pl. ʿStapfərlə] m. Fussstapfen. — Bayer. 2, 774.

  4. —
    Sprichwörter
    Stapfen

    Wander (Sprichwörter)

    Stapfen An den Stapfen kann man sehen, ob ein Pferd oder Fuchs gegangen ist. Böhm. : Vic chei čtyřem kolám včřiti, než t…

  5. —
    Spezial
    stapfen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    stap|fen vb.intr. 1 (mit festen Schritten gehen) varié (-iëia) 2 (durch tiefen Schnee) sfolé (-la) .

Verweisungsnetz

63 Knoten, 64 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 48 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit stapfen

12 Bildungen · 1 Erstglied · 11 Zweitglied · 0 Ableitungen

stapfen‑ als Erstglied (1 von 1)

stapfenes

KöblerMhd

stapfe·nes

stapfenes , Adv. nhd. im Schritt Hw.: s. stapfes E.: s. stapfen W.: nhd. DW- L.: Lexer 208b (stapfens), Hennig (stapfes)

‑stapfen als Zweitglied (11 von 11)

Fußstapfen

Adelung

fuss·stapfen

Die Fußstapfen , sing. inus. der Eindruck der Füße in dem Boden, von Menschen oder Thieren, besonders von den erstern; der Fußtritt. Die Fuß…

Hinstapfen

Campe

hin·stapfen

Х Hinstapfen , v. intrs . mit sein, s. Hingehen I ). Das Hinstapfen .

nāchstapfen

KöblerMhd

nāchstapfen , sw. V. nhd. „nachstapfen“, nachreiten Hw.: vgl. mnd. nāstappen Q.: Köditz, Mai (1270/1280) E.: s. nāch, stapfen W.: nhd. nachs…

vorestapfen

KöblerMhd

vore·stapfen

vorestapfen , sw. V. nhd. „vorstapfen“, vorausreiten Q.: WvÖst (1314) E.: s. vore (1), stapfen W.: s. nhd. vorstapfen, V., vorstapfen, DW- L…

zesamenestapfen

KöblerMhd

zesamene·stapfen

zesamenestapfen , sw. V. nhd. „zusammenstapfen“ Q.: GTroj (1270-1300) (FB zesamene stapfen) E.: s. zesamene stapfen W.: nhd. DW- L.: FB 488a…

în stapfen

MWB

în stapfen swV. ‘hineinschreiten’ die crichen alle sament riten / vnde stapheten in zv Troyge / mit schalle vnde mit joie Herb 1571 MWB 2 19…

īnstapfen

KöblerMhd

īnstapfen , sw. V. nhd. „hineinstapfen“, im Schritt hineinreiten, hinein traben, hineinschreiten, einziehen in Q.: Herb (1190-1200) E.: s. ī…

ūzstapfen

KöblerMhd

ūzstapfen , sw. V. nhd. „ausstapfen“, langsam hinausreiten Q.: Er (um 1185) E.: s. ūz, stapfen W.: nhd. (ält.) ausstapfen, sw. V., austreten…