lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

SPËR

ie. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ
Anchors
28 in 16 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
216
Verweise raus
43

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

SPËR stn.

Bd. 3, Sp. 492b
SPËR stn. speer, neben dem schwerte die hauptwaffe des ritters. ahd. sper Graff 6,355. aus lat. sparus, sparum. Wackernagel umdeutschung 17. ein schwacher plur. speren L. Alex. 4152 W. sparus sumerl. 16,42. lancea das. 35,73. 51,35. voc. o. 23,26. diu sper beliben niht ganz Iw. 260. eʒ muoʒ in ir dienst erkrachen beide schilt und ouch daʒ sper MS. 2,54. a. — wâ nu ritter unde sper krone 225. b. wan hôrte niht wan ein geschrei wâ nu sper? wâ nu sper? diz ist hin, ein anderʒ her Iw. 260. sperâ herre, sperâ sper Parz. 79,24. nu tuo her spera sper frauend. 458,5. — bôt er im daʒ sper kchron. 28. d. er bôt im schilt unde sper Parz. 597,15. garzûne gnuoc der ietweder truoc driu sper ode zwei Iw. 260. dâ hielt gezimiert ein degn als er tjostierns wolde pflegen gevart, mit ûf gerihtem sper Parz. 284,3. 281,1. 290,12. 593, 24. mit ûf geworfenen spern drungen si zein ander sâ troj. s. 276. d. Mel. 9510. ûf warf der heiden sîn sper Ludw. kreuzf. 2740. sper warf er ûf und iesâ nider Trist. 6854.mit dem speere werfen (speru werpan Hildebr.) kommt im mittelhochdeutschen nicht vor. — diu sper senken (zum kampfe) Trist. 8978. leseb. 646,3. sîn sper het er gesenket nider; daʒ zôch er ûf vil gâhes wider Wigal. 8561. gesenket heten si diu sper ein wênic vorne hin zetal troj. s. 27. d. daʒ sper neigen (zum kampfe) Wigal. 10931. krone 224. b. Alph. 367. si neicten diu sper und sluogens ûf die brust her Iw. 259. undern arm sluoc er daʒ sper das. 188 u. anm. z. 5025. vgl. Ath. B, 99. Lanz. 2014. Er. 808. 2791. Gregor. 1425. Wigal. 6631. krone 202. a. 333. a. Frommann zu Herb. 1411. frauend. 18,19. diu sper diu wurden under arm geslagen und geneiget troj. s. 76. a. daʒ sper er undirʒ ôchise sluoc Ath. C, 112 u. anm. s. 64. daʒ sper under üehsen slahen, nemen, vâhen, drücken, twingen krone 33. a. 36. a. 57. d. Dietr. 91. a. 36. a. daʒ sper under slahen das. 8295. er lîmte vaste daʒ sper vor ûf sîne brust her Iw. 198. ir ietweder sîn sper durch des andern schilt stach ûf den lîp daʒ eʒ zebrach das. 46. er stach dem Hiunen daʒ sper durch den lîp Nib. 1826,3. er brach ûf im sîn sper Iw. 177. 198. sper brechen das. 142. L. Alex. 4153 W. Parz. 349,5. zebrechen das. 57,27. 380,10. Iw. 36. 128. 260. Wigal. 439. enzwei frumen Parz. 97,7. dâ von diu sper enzwei gebogen wurden ûf dem wâfen troj. s. 27. d. sîn sper schiere wart vertân, daʒ er geswinde dô zerstach das. s. 162. d. daʒ si diu sper zestâchen daʒ si in den schilden brâchen wol ze tûsent stucken Trist. 6863. vgl. Iw. 102 u. anm. z. 2583. ê daʒ ich siben sper verstach, dô wâren driuzên ûf mir verstochen frauend. 456,18. sîn sper vertuon krone 203. b. Parz. 665,8. daʒ sper ist mit tjost vertân das. 302,20. sper verswenden das. 72,4. 384,6. — den hals er ime abe sluoc, daʒ houbit er ûf huop, er stacte iʒ an ein sper, ûf sîn marh gesaʒ er pf. K. 307,5. vgl. gesch. d. d. spr. 141. er wart mit einem sper zer sîten in gestochen Trist. 1134. stiche unde slege mit swerte unt mit spern Iw. 263. ich bejagte swes ich gerte mit sper unt mit swerte das. 134. wand er mit schilde und ouch mit sper dar nâch (nâch minne) mit ritters handen warp Parz. 440,4. nâch sînem spere greif er nider Trist. 9150. hundert ritter die alle tiurre sint dan er ze swert ze schilte und ze sper Iw. 79. er was wol ein helt ze swerte unde ze sper krone 69. a. — ein gemâlet sper Parz. 268,29. 460, 5. mit speren wol gemâlen das. 59, 5. si fuorten wîʒ niuwer sper ein wunder, diu gemâlt wârn besunder juncherrn gegeben in die hant, ir herren wâpen dran erkant das. 341,7. kurz ein unbesniten sper das. 211,11. ein sper daʒ was von varwe glanz, daʒ was starc und unbesniten Mel. 3420. 8253. ein starkeʒ sper von Angram Parz. 703,24. vgl. Angram. daʒ sper von Troys, daʒ veste unt daʒ zæhe, von varwen daʒ wæhe das. 288, 16. 271,10. ein sper, dem was der schaft ein rôr das. 41,23. in sîner hant von rôr ein sper Ludw. kreuzf. 1476. des spers îsen Parz. 479,26. mit speres ort frauend. 456,8. — als lanc sô daʒ sper was Iw. 177. drîer spere lanc gesab. 1,50. zwelf sper hôch Osw. 1818. vgl. schaft. — waʒʒer unde bluot, dei Christ ûʒ sîner sîten fluʒʒen nâch dem sper, dâ mit er wart gestochen Genes. D. 30,14. vgl. Walth. 37,15 fg. wol dir sper, kriuz unde dorn das. 15,18. — daʒ sper diente zur ansage des krieges RA. 163. 164. daʒ jâr gât hin, der tôt gât her: der widerseit uns âne sper Vrid. 177,24 u. anm. dann als symbol der übergabe von reich und land und als zeichen der herrschaft RA. a. a. o. sô lieʒe ich sper und al die krône MS. 1,178. a. künc Constantîn gap dem stuol ze Rôme sper kriuz und krône Walth. 25,13. er gab ihm diese stücke als reliquien, die hier als symbole der herrschaft genannt werden. vgl. H. zeitschr. 5,381.selten bedeutet sper die eiserne spitze des speers: an dem orte (des schaftes) was von rôtem golde ein tülle, dar an ein sper geschift von Angram Bit. 7090.
4854 Zeichen · 265 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. * rekonstr.
    Indoeuropäisch
    sper

    Idg. Etym. Wb. (Pokorny)

  2. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    sperst. N. (a)

    Köbler As. Wörterbuch

    sper , st. N. (a) nhd. Speer ne. spear (N.) ÜG.: lat. catapulta Gl, (gladius) H, lancea H Hw.: vgl. ahd. sper (st. N. a)…

  3. 8.–11. Jh.
    Altenglisch
    sperSb.

    Köbler Afries. Wörterbuch

    sper , Sb. Vw.: s. spere

  4. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sperst. N. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    sper , st. N. (a) nhd. Speer, Lanze, Wurfspieß ne. spear (N.) ÜG.: lat. (arma) O, catapulta C, Gl, hasta Gl, N, hastile …

  5. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    SPËRstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    SPËR stn. speer, neben dem schwerte die hauptwaffe des ritters. ahd. sper Graff 6,355. aus lat. sparus, sparum. Wackerna…

  6. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    sperN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +8 Parallelbelege

    sper , N. Vw.: s. spēr (2)

  7. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sper

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Sper ) , — es, Mz. — e , ehemahls überhaupt eine lange dünne Spitze; dann, ein mit einer solchen Spitze versehenes Ding.…

  8. modern
    Dialekt
    Spern.

    Mecklenburgisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Sper n. a. Spr. Sparrenwerk, Dachstuhl: 'doch blieb das althe spehr bestande' (1577) Slagg. 182; auch einzelner Sparren:…

Verweisungsnetz

240 Knoten, 232 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 3 Wurzel 9 Kognat 8 Kompositum 195 Sackgasse 15

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sper

732 Bildungen · 675 Erstglied · 52 Zweitglied · 5 Ableitungen

Ableitung von sper

spern + -er

sper leitet sich vom Lemma spern ab mit Suffix -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

sper‑ als Erstglied (30 von 675)

sper(r)

Idiotikon

sper(r) Band 10, Spalte 423 sper(r) 10,423

Sper(r) I

Idiotikon

Sper(r) I Band 10, Spalte 420 Sper(r) I 10,420

Sper(r) II

Idiotikon

Sper(r) II Band 10, Spalte 422 Sper(r) II 10,422

sper(r)angeloffeⁿ

Idiotikon

sper(r)angeloffeⁿ Band 1, Spalte 113 sper(r)angeloffeⁿ 1,113

sper(r)angelwīt

Idiotikon

sper(r)angelwīt Band 16, Spalte 2300 sper(r)angelwīt 16,2300

Sper(r)batzeⁿ

Idiotikon

Sper(r)batzeⁿ Band 4, Spalte 1973 Sper(r)batzeⁿ 4,1973

Sper(r)bengel

Idiotikon

Sper(r)bengel Band 4, Spalte 1373 Sper(r)bengel 4,1373

Sper(r)bock

Idiotikon

Sper(r)bock Band 4, Spalte 1132 Sper(r)bock 4,1132

Sper(r)bueb

Idiotikon

Sper(r)bueb Band 4, Spalte 942 Sper(r)bueb 4,942

Sper(r)bueg

Idiotikon

Sper(r)bueg Band 4, Spalte 1072 Sper(r)bueg 4,1072

Sper(r)chrǖzer

Idiotikon

Sper(r)chrǖzer Band 3, Spalte 945 Sper(r)chrǖzer 3,945

Sper(r)e(n)

Idiotikon

Sper(r)e(n) Band 10, Spalte 429 Sper(r)e(n) (II) 10,429

Sper(r)e(n) I

Idiotikon

Sper(r)e(n) I Band 10, Spalte 422 Sper(r)e(n) I 10,422

sper(r)eⁿ

Idiotikon

sper(r)eⁿ Band 10, Spalte 423 sper(r)eⁿ 10,423

Sper(r)fuess

Idiotikon

Sper(r)fuess Band 1, Spalte 1094 Sper(r)fuess 1,1094

Sper(r)hund

Idiotikon

Sper(r)hund Band 10, Spalte 441 Sper(r)hund 10,441 u.

sper(r)hämm(el)ig

Idiotikon

sper(r)hämm(el)ig Band 2, Spalte 1271 sper(r)hämm(el)ig 2,1271

Sper(r)hölzli

Idiotikon

Sper(r)hölzli Band 2, Spalte 1261 Sper(r)hölzli 2,1261

sper(r)ig

Idiotikon

sper(r)ig Band 10, Spalte 442 sper(r)ig 10,442

Sper(r)igi

Idiotikon

Sper(r)igi Band 10, Spalte 443 Sper(r)igi 10,443

Sper(r)iⁿg

Idiotikon

Sper(r)iⁿg Band 10, Spalte 443 Sper(r)iⁿg 10,443

Sper(r)liⁿg

Idiotikon

Sper(r)liⁿg Band 10, Spalte 444 Sper(r)liⁿg 10,444

sper(r)mangelwīt

Idiotikon

sper(r)mangelwīt Band 16, Spalte 2300 sper(r)mangelwīt 16,2300

sper(r)mändoffeⁿ

Idiotikon

sper(r)mändoffeⁿ Band 1, Spalte 113 sper(r)mändoffeⁿ 1,113

sper(r)männwīt

Idiotikon

sper(r)männwīt Band 16, Spalte 2300 sper(r)männwīt 16,2300

sper(r)offeⁿ

Idiotikon

sper(r)offeⁿ Band 1, Spalte 114 sper(r)offeⁿ 1,114

Sper(r)schilt

Idiotikon

Sper(r)schilt Band 8, Spalte 744 Sper(r)schilt 8,744

Sper(r)schlüssel

Idiotikon

Sper(r)schlüssel Band 9, Spalte 758 Sper(r)schlüssel 9,758

Sper(r)schueh

Idiotikon

Sper(r)schueh Band 8, Spalte 485 Sper(r)schueh 8,485

sper als Zweitglied (30 von 52)

bespēr

MNWB

bes·per

bespēr (bespar) Sperrung, Hindernis, Eingriff.

busper

DWB

bus·per

busper , wuschper , alacer, wurde schon 1, 1789 unter bewuschpert abgehandelt. Hebel s. 91 von vögeln: sie werden so busper und froh.

Büsper

Idiotikon

Büsper Band 4, Spalte 1777 Büsper 4,1777

Chirsichasper

Idiotikon

Chirsichasper Band 3, Spalte 533 Chirsichasper 3,533

dîasper

Lexer

dias·per

dîasper m. ein feines wollentuch Krone 14764. 29217. aus mlat. diasprus, diaspra, fz. diaspré, diapré, s. Weinh. deutsche fr. 419, zu Flore …

dīasper

KöblerMhd

dīasper , M. nhd. feiner Wollstoff, ein Seidenstoff Q.: Pal, Suol, RqvI (FB dīasper), Eilh (1170-1190), Flore, Krone E.: s. mlat. diasprum, …

eyn wlisper

MNWB

stȫterer (stoͤterer) „blesus, eyn wlisper ” .

G(e)fisper

Idiotikon

G(e)fisper Band 1, Spalte 1111 G(e)fisper 1,1111

gesper

Lexer

ges·per

gesper adj. BMZ Frl. 286,15. vgl. vesper: zesper Germ. H. 6. 255,165 ( Bech ).

Gisper

Idiotikon

gis·per

Gisper Band 2, Spalte 482 Gisper 2,482

hesper

MNWB

hes·per

° hesper ein Krankheitserreger, böser Wurm (SL).

kasper

DWB

kas·per

kasper , der name Caspar, wie andere von den gewöhnlichsten namen zu appellativischer bedeutung erweitert; die bair. koseform Gapper bezeich…

Latschkasper

Wander

latsch·kasper

Latschkasper Er ist ein rechter Latrchkasper. Kaspar war die komische Figur in den Puppenspielen und überhaupt in den Anfängen des deutschen…

musper

Idiotikon

mus·per

musper Band 4, Spalte 509 musper 4,509

ostervesper

DWB

oster·vesper

ostervesper , f. : die erwürgten in einer vesper am ostertag alle die Franzosen .. davon noch ein sprichwort ist im latein 'Siculae vesperae…

pūlsper

KöblerAe

pūlsper , st. N. (a) nhd. Rohr ÜG.: lat. arundo Gl Q.: Gl E.: s. *pūl, *sper L.: Hh 250

rasper

Lexer

ras·per

rasper stm. BMZ der zusammenraffer. des prîs sô gar was ûʒerwelt, daʒ man in den rasper hieʒ ( »wo er sein schwert in der enge nicht brauche…

rennespēr

MNWB

renne·sper

° rennespēr , m. ( Dat. Pl. -en, Akk. -spēr ) : Sparrenwerk für Wasserleitungen? (Ub. Hildesh . 6, 372 u. 7, 680).

ribbespēr

MNWB

ribbe·sper

ribbespēr , rip- , m. , n. : gepökeltes Rippenstück vom Schwein, „costum” (Voc. Strals. ed. Damme), drê schinken ê(i)n r. (Lüneb. Museumsber…

risper

Lexer

ris·per

risper stm. ruscus, est arbor sterilis quedam et spinosa Voc. 1482.

Rësper

Idiotikon

Rësper Band 6, Spalte 1489 Rësper 6,1489

rītsper

KöblerMhd

rītsper , st. M. nhd. „Reitspeer“, Turnierlanze Q.: WeistGr (1384/1486) E.: s. rīten (1), sper (1) W.: nhd. (ält.) Reitspeer, M., „Reitspeer…

Ableitungen von sper (5 von 5)

bespēr

MNWB

bespēr (bespar) Sperrung, Hindernis, Eingriff.

gesper

Lexer

gesper adj. BMZ Frl. 286,15. vgl. vesper: zesper Germ. H. 6. 255,165 ( Bech ).

spêre

Lexer

spære , spêre , spêr f. BMZ sphäre, spera (spêr) Dfg. 546 a . Mart. u. md. denkm. ( sphêre Albr. 197 c ). die siben spæren Kolm. 123,26. des…

versperen

KöblerMhd

versperen , st. V. nhd. versporen? Q.: Krone (um 1230) E.: s. ver…, spore? W.: nhd. DW- L.: LexerHW 3, 243 (verspern)

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sper". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sper/bmz
MLA
Cotta, Marcel. „sper". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sper/bmz. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sper". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sper/bmz.
BibTeX
@misc{lautwandel_sper_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sper"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sper/bmz},
  urldate      = {2026-05-11},
}