lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Spaul

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
6

Eintrag · Rheinisches Wb.

Spaul

Bd. 8, Sp. 281
Spaul -ōu-, –o·u.- = Spule (s. d.); spaulen = spulen (s. d.);
61 Zeichen · 5 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Spaulf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Spaul Spol, Pl. -en f. Spule 1. Federkiel allgem. neben Pos', Spil, Kil und Fedderkil, -pos', -spaul; der blutgefüllte K…

Verweisungsnetz

83 Knoten, 87 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 2 Kompositum 79 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spaul

44 Bildungen · 41 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

spaul‑ als Erstglied (30 von 41)

Spaularm

MeckWB

spaul·arm

Spaularm m. Stütze am Spinnrad, die beiden Spaularm halten die Spindel Lu HWoos .

Spaulaß

MeckWB

spaul·ass

Spaulaß f. Spindelachse, auf die beim Spinnrad die Spule gesteckt wird Ha Mor ; Ro Allerst ; Spolenaß Lu Döm .

Spaulblock

MeckWB

spaul·block

Spaulblock m. wie -knecht Lu GSchmölen ; Schö Bäk . Kü. 3, 234.

Spaulbuck

MeckWB

spaul·buck

Spaulbuck Spol- m. 1. wie -knecht allgem. 2. Scherleiter, auf der die Spulen ( vgl. Spaul 2b ) sitzen, von denen das Garn auf den Scherrahm …

Spaulbüdel

MeckWB

spaul·buedel

Spaulbüdel m. Beutel, in dem die Spulen mit dem Garn zum Weber gebracht wurden Schw Dümmerh .

Spaulen

MeckWB

Spaulen- Spolen- in Zss. s. auch Spaul-.

Spaulenholt

MeckWB

spaul·en·holt

Spaulenholt n. Spulenholz; PN.: 'domino Hinrico Spolenholte' ( Sta NBrand 1394) UB. 22, 426.

Spaulgehüs'

MeckWB

Spaulgehüs' n. Gehäuse oder Gerüst der Spindel am Spinnrad, besteht aus dem Dwasholt und zwei eingebohrten Stipers, die die Spindel halten: …

Spaulgoorn

MeckWB

spaul·goorn

Spaulgoorn n. durch Zusammendrehen zweier Garnfäden gewonnenes Garn Gü Schlieff .

Spaulhaken

MeckWB

spaul·haken

Spaulhaken m. 1. Drahthaken zum Hervorziehen des abgerissenen Fadens durch die Düll der Spindel Wi NKlost . 2. Pl. die Häkchen am Flüchtentü…

Spaulhingst

MeckWB

spaul·hingst

Spaulhingst m. Spottname des Webers: Spolhingst Wa; Spolen- Sta Helpt . Vgl. Schottspaulhingst.

Spaulhöller

MeckWB

Spaulhöller m. wie -aß: Spaulenhöller Ma Seed ; halbhd.: Spolhalter Sta Lütt .

Spaulkasten

MeckWB

spaul·kasten

Spaulkasten m. großer, etwa 4 m langer und ½ m breiter Kasten, in dem der Weber die Spulen aufbewahrte Schw Dümmerh ; Lu Laup ; 'n groten Sp…

Spaulkater

MeckWB

spaul·kater

Spaulkater m. wie -hingst Wa Malch ; Spaulenkater Wo. Sa. ; hd.: Spulkater Ro; Ma Barl ; Wa Schwarz .

Spaulkip

MeckWB

spaul·kip

Spaulkip f. Kiepe, in der die kleinen Spulen für das Weberschiffchen aufbewahrt wurden: de Spaulkip wir an 'n Wäg'tögg' ( s. Wäwtaug' ) anbu…

Spaulknecht

MeckWB

spaul·knecht

Spaulknecht Spol- m. Gestell, auf das zwei oder drei volle Spulen übereinander gesteckt wurden; deren Fäden vereinigte man mit dem Spaulrad …

Spaulkopp

MeckWB

spaul·kopp

Spaulkopp m. hölzerne Halbkugel auf der Bank des Spinnrades, auf welcher das Spaulgehüs' steht Ro Allerst . Syn.: Kopp, Schrubenkopp.

Spaulküsel

MeckWB

spaul·kuesel

Spaulküsel m. kleine Holzwalze, um die das Garnknäuel gewickelt wird Ha Schwanh .

Spaulmad'

MeckWB

spaul·mad

Spaulmad' f. wie -worm; Rdaa.: dee hett 'n Kopp vull Grillen un 'n Noors vull Spolmaden vom Verschuldeten Sta Wulk ; jem., der in Nachsinnen…

Spaulmaker

MeckWB

spaul·maker

Spaulmaker m. Spulenhersteller: De Bom, dei bickt, De Wäwer schitt, De Spaulmaker kriggt 'n Ei Lu Klüß ; s. bicken (Bd. 1, 844).

Spaulnadel

MeckWB

spaul·nadel

Spaulnadel f. 1. Spulnadel, vereinzelt als Spulenkörper für die Garnspule im Weberschiffchen Lu. 2. Spolennadeln wie Spaulhaken 2 Sta Barg .

Spaulrad

MeckWB

spaul·rad

Spaulrad n. Spulrad; es ähnelt dem Spinnrad, nur ist es für große Spulen eingerichtet; mit einer Spindel ohne Flüchtentüg benutzte man es, u…

Spaulrahm

MeckWB

spaul·rahm

Spaulrahm -rahmen m. 1. wie -buck 2: Spaulrahmen Ha Bes ; Wa Wred ; 'Spulenrahmen' Monh. 14, 5. 2. wie -gehüs': Spaulrahm Ha Gresse .

Spaulschiw

MeckWB

spaul·schiw

Spaulschiw f. 1. die Scheibe an den Enden der Spaul. 2. Wirtel, der nach dem Aufstecken der Spule auf die Spindel geschraubt und über den di…

Spaulstänner

MeckWB

spaul·staenner

Spaulstänner -stinner m. wie -arm: Spaulstinner Wi Drev ; hd.: 'Spulständer' Ro Allerst .

‑spaul als Zweitglied (3 von 3)

Fleederspaul

MeckWBN

Wossidia Fleederspaul f. die kleine Garnspule im Weberschiffchen aus Holunderholz Wa @ Wred.

Radspaul

MeckWBN

rad·spaul

Wossidia Radspaul f. Spindel des Spinnrades Ro Rostock@Allerstorf Allerst .

Schottspaul

MeckWBN

schott·spaul

Wossidia MeckWB Schottspaul f. Weberschiffchen und die darin liegende Spule; umgelautet: Schöttspaul (1975) Wa Waren@Kieve Kieve .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spaul". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spaul/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „spaul". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spaul/rhwb. Abgerufen 10. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spaul". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spaul/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_spaul_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spaul"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spaul/rhwb},
  urldate      = {2026-05-10},
}