Eintrag · Goethe-Wörterbuch
- Anchors
- 8 in 6 Wb.
- Sprachstufen
- 4 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 7
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
8.–14. Jh.
Altnordischsparkst. N. (a)
Köbler An. Wörterbuch
spark , st. N. (a) nhd. Fußtritt, Spur Hw.: s. sparka, sparkr E.: s. sparkr L.: Vr 532a
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschSpark
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Spark , des -es, plur. inus. in einigen Gegenden, besonders Nieder Deutschlandes, eine Pflanze, welche bey uns spars…
- 18./19. Jh.
- 19./20. Jh.
Verweisungsnetz
22 Knoten, 16 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit spark
30 Bildungen · 28 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen
spark‑ als Erstglied (28 von 28)
sparkästchen
DWB
sparkästchen , n. kästchen zur aufnahme von ersparnissen: so hatte ich keinen andern ausweg, als nach hause zu laufen und mir mit meinem spa…
sparkaffee
DWB
sparkaffee , m. kaffee, der aus sparsamkeitsrücksichten minderwertigen zusatz erfahren hat. Karmarsch-Heeren 3 4, 578.
spârkalc
Lexer
spâr-kalc stm. BMZ spâr-, sper-, sporkalc: gipsum Dfg. 263 b , n. gl. 193 a . vgl. spâtkalc.
sparkalk
DWB
sparkalk , m. 1 1) der von spar, gipsus ( s. oben ) gebrannte kalk: sparchalch, gipsum v. 1447. Schm. 2 2, 681; spare calcke, sparcalich, sp…
sparkammer
DWB
sparkammer , f. kammer, in der etwas aufgespart wird: die öffentlichen magazine waren gefüllt, die unterirdischen sparkammern des hamsters ü…
Sparkanne
RhWB
Spar-kanne (s. S.) Heinsb f.: irdener Schnapskrug in Flaschenform, mit weiter Öffnung, im Gegens. zur Ül ; auch Bettwärmeflasche.
Sparkarten
Meyers
Sparkarten , s. Sparkassen und Postsparkassen .
Sparkass
LothWB
Spar kass .
sparkasse
DWB
sparkasse , f. kasse, in der ersparnisse aufbewahrt werden, auch als öffentliche anstalt: von dem an hab ich keinen lohn mehr bekommen, und …
Sparkassen
Meyers
Sparkassen ( Sparbanken , engl. Savingbanks , franz. Caisses d'épargne ), Kreditanstalten, die den Zweck haben, weniger bemittelten Leuten d…
Sparkassenbuch
SHW
Sparkassen-buch Band 5, Spalte 1121-1122
Spārkassenbō¹k
WWB
Spār-kassen-bō¹k n. Sparkassenbuch ( Dor Wl).
Sparkassenbuch
PfWB
Sparkassen-buch n. : ' Sparbuch '. Dort war mit de Johre sein Sparkassebichel (Dim.) soo schää groß worre [Feierowend 51/1957 6].
Sparkassenversicherung
Meyers
Sparkassenversicherung , Bezeichnung der Geschäfte einer als Nebenbranche von einigen Lebensversicherungsgesellschaften eingeführten Art Spa…
Sparkel
PfWB
Sparkel 'närrischer Mensch' s. Spurkel .
sparkelig
RhWB
sparkelig -a- Adj.: 1. sperrig, sich schlecht biegend, unterbringen lassend Remschd. — 2. eigensinnig Trier-Mehring .
sparkeln
RhWB
sparkeln zu dieser Gruppe s. spalken ; vereinzelt -a- schw.: 1. a. ausgelassen toben, rennen, von Kindern u. Burschen; sp. on tute tüchtig e…
sparken
DWB
sparken , verb. scintillare, zu spark, sparke, scintilla ( s. oben ) gehörig. dar na wart de Elve und de Wesere also grot van storme und win…
spārkeste
MNWB
° spārkeste , f. , Geldtruhe, Schatulle für Ersparnisse (Köker V. 849).
Spark II
RhWB
Spark II -a-, Pl. -gən WMosfrk in Saarbg [ Winchering -ę- ], Trier-OBillig m.: 1. Rebe, die bis auf drei Augen zurückgeschnitten u. für das …
Sparkonto
LDWB2
Spar|kon|to n. (-s, ...ten) conto de sparagn m.
Sparkrädchen
RhWB
Spar-krädchen -E:- Köln-Stdt n.: scherzh. –groschen.
Sparkrüstchen
RhWB
Spar-krüstchen -køškən Barm verächtl. Geizhals.
sparkrug
DWB
sparkrug , m. , wie sparhafen ( s. oben ), spartopf ( s. unten ): sparkrug, m. salva-danari. Kramer 2 (1702) , 849 c ; sparkrug, theca numma…
sparkruoc
KöblerMhd
sparkruoc , st. M. nhd. „Sparkrug“, Sparbüchse Q.: Teichn (1350-1365) (FB sparkruoc) E.: s. spar, kruoc W.: nhd. (ält.) Sparkrug, M., Sparbü…
sparküche
DWB
sparküche , f. küche, welche durch die einrichtung des darin befindlichen herdes ersparnisse an brennmaterialien möglich macht. Campe.
sparkule
DWB
sparkule , f. ' ein kleiner teich, woraus man die hineingesetzten fische, die man bald brauchen will, jederzeit gleich wieder herausnehmen k…
sparkunst
DWB
sparkunst , f. kunst des sparens, haushälterisch seins: sparkunst, arte, secreto da risparmio e di far masseria. Kramer 2 (1702) , 849 c ; s…
‑spark als Zweitglied (1 von 1)
Ackerspark
Adelung
Der Ackerspark , des -es, plur. inusit. eine Pflanze, welche zu den Sparkarten gehöret, und an einigen Orten auch Knöterich oder Knebel gena…
Ableitungen von spark (1 von 1)
sparke
DWB
spark , sparke , m. , in niederdeutschen dialecten der funke. vgl. ags. spearca Bosworth - Toller 899 a ; engl. spark, holl. sparcke flandr.…