Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
sôt -des, stm., n.
sôt, -des stm. n. (BMZ das wallen, sieden. der sôt MWVQVZPass. (auch von hitzigen krankheiten). pl. der grôʒen tracken sœde (feueratem? in der anm. wird snœde vermutet) MWVQVZW. v. Rh. 77,39; das aufwallen, bildl. das seufzen, der jammer: uns muoʒ mit sôde diu vröude abe komen MWVQVZMai 145,34. orexis, sôt oder der letzte seufz eines sterbenden menschen MWVQVZVoc. 1482; das sodbrennen MWVQVZSchm. Fr. 2,228. das hilft wider den sât MWVQVZPract. 24. vgl. sôte; wasser, worin etw. gesotten ist, brühe als absud u. speise: gib im daʒ sôd zu trinken MWVQVZSchm. Fr. 2,228. flaisch in ainem sauren sôd MWVQVZib. diz male mit eʒʒige und mit gûteme sôde MWVQVZBuch v. g. sp. 9,21. wasche sie in warmem waʒʒer oder in sôde MWVQVZib. 12,29. lâʒ eʒ wol sieden in eime veiʒten sôde MWVQVZib. 15,41; spülwasser MWVQVZGlaub. MWVQVZMyst.; s. vom siedenden schwefel u. pech der hölle, höllenpful MWVQVZBarl. MWVQVZFrl. begraben in der helle sôt MWVQVZVet. b. L. 4407. vgl. hellesôt (MWVQVZMart. 229,46,276,42. 286,44); brunnen, ziehbrunnen, puteus MWVQVZDfg. 474c, MWVQVZn. gl. 310b (söd), MWVQVZFromm. 2,453a (daʒ sôt). MWVQVZReinh. MWVQVZTroj. (32588). der kom hin zu dem sôde und hete vergeʒʒen des seiles, dâ mite er solde waʒʒer schepfen MWVQVZVet. b. 8,19. dô sach er einen menschen waʒʒer schepfen ûʒ eime sôde, und schutteʒ in ein locherecht vaʒ, dar ûʒ ran eʒ wider in den sôt MWVQVZib. 30, 24. er sach einen guldînen sôt und einen guldînen eimer dar abe an eime guldînen seile MWVQVZib. 6,27. — zu sieden. )