lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sod

ahd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
27 in 16 Wb.
Verweise rein
52
Verweise raus
35
Sprachstufen
5 von 16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Sod m.

Bd. 6, Sp. 141

 Sod m. : ehem. FlN; a. 1291: zihent uf die burgirweide und uf den soht ... in deme sode [P. Weissenberger Gesch. d. Klosters Kirschgarten in Worms. Worms 1937 52 (FR-Bobh)]; a. 1494: vff den Agerßhemmer soett ... vff den Agerßhemmer wegk sotte [StaatsArch. Luzern, Gatterer-Apparat Nr. 2087 (LU-Ruchh)]; vgl. PfWB Sode . Dittmaier Rhein. FlN 291/92; Ramge HFA K. 115.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sodst. M. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    sod , st. M. (a) nhd. „Gesottenes“, „Siedendes“, gekochte Speise, Brühe, Suppe, Linsengericht ne. boiled things, broth Ü…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sôd

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sôd s. Lexer sôt.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Sod

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    1. * Der Sod , des -es, plur. die -Söde, ein nur in einigen gemeinen Sprecharten, besonders Nieder-Deutschlandes, üblich…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sod

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sod , s. Meyers Bister .

  5. modern
    Dialekt
    Sod

    Elsässisches Wb. · +12 Parallelbelege

    Sod I [Sót Liebsd. ] n. zisternenartiger Brunnen, bedeckte Wassergrube. Das Wasser wird geschöpft, nicht etwa durch Eime…

Verweisungsnetz

101 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 72 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sod

343 Bildungen · 288 Erstglied · 51 Zweitglied · 4 Ableitungen

sod‑ als Erstglied (30 von 288)

Sod(e)rich

Idiotikon

Sod(e)rich Band 7, Spalte 323 Sod(e)rich 7,323 Faksimile ansehen

sod(e)richeⁿ

Idiotikon

sod(e)richeⁿ Band 7, Spalte 324 sod(e)richeⁿ 7,324 Faksimile ansehen

Sod-brennen

SHW

Sod-brennen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sod-brennens

SHW

Sod-brennens Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Sod-stopfen

SHW

Sod-stopfen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Soda-lauge

SHW

Soda-lauge Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Soda-wasser

SHW

Soda-wasser Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Soda-brühe

PfWB

soda·bruehe

Soda-brühe f. : 'Waschlauge'. Erscht hot mer alles eigewäächt / in Chlor- un Sodabrieh [ Wilms Land und Lewe 44]. —

sō-dādelik

WWB

sod·adelik

sō-dādelik Adv. sofort, unmittelbar. Dat moch he sodaaliks doon ( WmWb ).

sō-daenig

WWB

sō-dnig [WMünsterl Kos] 1. Adv. — 1.1. solchermaßen, auf diese, solche Art, Weise; unter diesen Umständen. Sodäönig kammen wi an’n Köppken …

Soda-georg

PfWB

soda·georg

Soda-georg m. : 'Glaskugel (vom Verschluß einer Sodawasserflasche) als Klicker', Sodajeʳg [ LU-Muttstdt ]; vgl. PfWB Selters ; Syn. s. PfWB …

sodâle

Lexer

sod·ale

FindeB sodâle swm. BMZ BMZ geselle MWVQVZ Trist. U. 1581. — aus lat. sodalis.

Sodalen

RhWB

soda·len

Sodalen  Geld Pl. t.: Mitglieder einer kirchl. Brüderschaft; hen hört bej de S.

Sodales

Herder

soda·les

Sodales , lat., Genossen, Verbrüderte; sodalitas , Genossenschaft, Verbrüderung, Bruderschaft.

Sodalität

RhWB

Sodalität tsaldī·ə.tχə, Pl. -χər Prüm-Mürlenb 1860 n.: kirchl. Brüderschaft.

Sodalīth

Meyers

soda·lith

Sodalīth , Mineral, ein chlorhaltiges Natriumaluminiumsilikat, sogen. Alkaligranat, findet sich in regulären Kristallen sowie in körnigen Ag…

sô-dân

Lexer

sô-dân s. Lexer sôgetân.

sôdân(e)

MNWB

sod·ane

sôdân(e) (-daen) , soddân(e) , sôdanne , sôden(e) (souden) , suͦden(e) , ° sône (s. u. II 3), ppt. , I. pron. dem., sogestalt, solch, derart…

sodanig

MeckWB

sod·anig

Wossidia sodanig -dennig wie das Vor. : sodanig auf solche Weise Mi 83 b ; 'so dennich' also Aep. 62 b . Mnd. sôdânich, -nn-. Me. 4, 680.

sodann

DWB

sod·ann

sodann , adv. , betont sodánn, zusammenrückung von zeitlichem so und ebensolchem dann; neben dem verstärkenden alsodann, gekürzt alsdann ( t…

‑sod als Zweitglied (30 von 51)

*rāsod

KöblerAe

*rāsod , Adj. Vw.: s. ā- Hw.: s. rāsian E.: s. rāsian L.: Hh 255

Absod

Adelung

Der Absod , S. Adelung Absud .

Adelsod

MeckWBN

adel·sod

Wossidia Adelsod m. dass. Gü Güstrow@Warnkenhagen Warnk ; Wi @ Stove.

anablasôd

AWB

anablasôd st. m. Man würde nach Lemma und Schreibweise anablastôd erwarten, vgl. AWB anablast, anablesten. Liegt eine Kontamination mit blâs…

Ansod

Adelung

Der Ansod , S. Adelung Ansud .

Balken-sō²d

WWB

balken·sod

Balken-sō²d Ziehbrunnen mit darüberliegendem Hebelbalken ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Möllbergen Mb ).

Boªr-sō²d

WWB

Boªr-sō²d ⟨ Bōr- ( Kr. Halle Hal Vm¹, Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Wehdem We ), „ Buar- “ ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Berghausen Bn Vm²); „ -…

Borsod

Herder

bor·sod

Borsod , ungar. Gespanschaft an der mittleren Theiß, 64 QM. groß, mit 219000 E., außerordentlich fruchtbar an Getreide, Obst, Wein; die Vieh…

brohhisôd

AWB

brohhisôd st. m. — Graff III, 270. broch-es-ôde: dat. sg. Nc 710,21 [34,6]. das Zerbrechen und das dabei entstehende Getöse : do nemahton si…

Dräie-sō²d

WWB

Dräie-sō²d m. Dreijesaut „Drehbrunnen“ ( Kr. Detmold Det Kl).

Dreihsod

MeckWB

dreih·sod

Wossidia Dreihsod m. Ziehbrunnen, in den die Schöpfgefäße mittels einer Winde hinabgelassen und heraufgewunden werden Wi Wismar@Poel Poel . …

Düwelssod

MeckWB

duewel·s·sod

Wossidia Düwelssod m. Teufelsbrunnen: de Wind ... kümmt ... ut Düwelssoot (von starkem Seewind, der eine Sturmflut verursacht) Karn. Mœhl. 1…

Eier-sod

WWB

eier·sod

Eier-sod nur idW.: He is fūl äs Aiersuät er ist sehr faul ( Kr. Lüdinghausen Lhs Dr ). ¶ Vgl. → ~sd .

frœ̄celsod

KöblerAe

frœ̄celsod , Adj. nhd. der Gefahr ausgesetzt Hw.: s. frœ̄cen E.: s. frœ̄cen L.: Hh

G(e)sod

Idiotikon

G(e)sod Band 7, Spalte 323 G(e)sod 7,323 Faksimile ansehen

gastuuissôd

AWB

gastuuissôd st. m. — Graff I,1 076. cast-uuissod-: dat. sg. -e Thoma, Glossen S. 21,22 ( S. Mihiel, 11. Jh. ); gast-: dass. -e Gl 1,803,38 (…

gehorsod

KöblerAe

gehorsod , Adj. nhd. mit Pferden versehen (Adj.), beritten E.: s. ge-, hors L.: Bosworth/Toller 402a

gesod

DWB

gesod , n. , auch gesot, gesott, gesött, gesütt, oberpfälz.-fränk. gsôd, gsîd Schmeller 2 2, 339, tirol. gsôt, gsout Schöpf 680 , ahd. kisod…

gisod

EWA

gisod n. a-St., Gl. 1,273,44 (2 Hss., beide frühes 9. Jh.) und Gl. in Hs. St. Mihiel, Ms. 25 (Gl.eintrag im 11. Jh.; s. Thoma 1975: 6, 32): …

Grassod'

MeckWBN

gras·sod

Wossidia Grassod' f. wie Wraus' 1: 'und dürfen Gras-Soden weder von Kirchhöfen noch aus Gärten entnommen werden' (1837) Masch Ges. 68; Grass…

Hāken-sō²d

WWB

haken·sod

Hāken-sō²d Brunnen, bei dem das Wasser mit einem Haken hochgezogen wird ( Kr. Minden Min Ve).

healsod

KöblerAe

healsod , st. M. (a), st. N. (a) nhd. Kopföffnung, Schweißtuch Hw.: s. heals E.: s. heals L.: Hh 151

Heid'sod'

MeckWB

heid·sod

Wossidia Heid'sod' f. mit dem Spaten ausgestochenes Erd- oder Torfstück, das mit Heidekraut bewachsen ist: den (schadhaften) Weg mit Heid'so…

heil(i)sôd

AWB

heili·sod

heil ( i ) sôd st. m. , mhd. Lexer heilsot. — Graff IV,872. heili-sot: acc. sg. Gl 1,441,33 ( M ). 442,54 ( clm 19 440 ); -sod: nom. sg. 2,6…

hermisôd

AWB

hermisôd st. m. harmisod: acc. sg. Thoma, Glossen S. 22,21 ( S. Mihiel BM 25, 10. oder 11. Jh.; zum Fehlen des Umlauts vgl. Meineke, Stud. S…

[h]niosôd

AWB

[ h ] niosôd st. m. Verschrieben: nicsoht: nom. sg. Gl 3,508,60 ( Mülinensche Rolle, Gll. 11./12. Jh. ( ? ) ; l. niesoth, Steinm. ). Niesen:…

Ierdsod'

MeckWB

Wossidia Ierdsod' f. Rasenstück Wa Waren@Dammwolde Dammw ; es 'erhält der Todtengräber' (für die Erhöhung eines eingefallenen Grabes) 'und f…

kebisôd

AWB

kebisôd st. m. — Graff IV,359. chepisoth: acc. sg. Gl 1,350,60 ( M, 3 Hss. ); chebis-ot: nom. sg. 344,31 ( oder acc.? ). 350,63 ( M ); acc. …

Ableitungen von sod (4 von 4)

Besoden

Campe

† Besoden , v. trs. im Wasserbaue, die abhängige Oberfläche eines Deiches mit Soden oder Rasen belegen. Das Besoden. Die Besodung.

gesod

DWB

gesod , n. , auch gesot, gesott, gesött, gesütt, oberpfälz.-fränk. gsôd, gsîd Schmeller 2 2, 339, tirol. gsôt, gsout Schöpf 680 , ahd. kisod…

gesōde

MNWB

gesōde unde gebrâde Gesottenes und Gebratenes .

sode

DWB

sode , m. f. torfscholle, ausgestochenes rasenstück. niederdeutsches, friesisches und niederländisches wort ( ein bei einem Augsburger techn…