lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sod

ahd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
27 in 16 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
52
Verweise raus
35

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Sod

Sod, m., n., 2Sode, f., m.

I Brunnen, insb. Zieh-, Tiefbrunnen
  • daz si ... ein sôt uf dem guote machen solten ... da die selben bulüte und ir vehe wasser nemen zuo ir notdurften
    1331 Zürich/SchweizId. VII 318 Faksimile
  • dat P.A. verkofft hefft syn hus twisschen V. ... unde Z. ... mit enem gharden uppe des korten stighes orde unde mit dem halven zoden zwischen Z. unde em
    1411 AnklamStB. I 88
  • thet thet kind ach siner moder huderslan to iewane, ... alsa fir sa hiut bihut hebbe vnewlemeth ... fon fyure, fon sade, fon slate, fon wallande wetere [dass ein Kind seiner Mutter Hüterlohn geben soll, ... sofern sie es ... vor Feuer, vor dem Brunnen, vor dem Graben, vor kochendem Wasser ... unversehrt behütet habe]
    1. Hälfte 15. Jh. FivelgoR. 60 Textarchiv: FivelgoR. 60
  • dat alle de jenne de in der visstraten wonende zint van boven wente neden uppe de Travenen den soet scholen helpen holden in vorbeteringe
    1472 LübRatsurt. I 97
  • wor negst boklaget, wo unreyne und unreddelick der stadt soede myt vulen spenen und unfledicheit gemaket und geholden wurden
    1535 RevalRatsurtb. 64
  • dat alle putten ofte sooden ... mit deckselen off lidden te holden [sind]
    vor 1537 LeeuwardenStR. Art. 36
  • dath ... J. und G. tytlanck ores lebendes dat schollen unde mogen geborligen to orer nottrufft bewonen und mit den sode, vurder wege ton graven, wanner se darinne wanet, und nicht anders gebruken
    1537 OldenbUB. VIII 264
  • word ein studente imme sode gefunden im collegiium, welke was 3 dage vormisset
    um 1583 BeitrRostock 17 (1929/30) 31
  • an meiner mawer lieget ein sohd 3 manntiff ... ein gutes pertinens meines hauses, daran niemand weder e.e. raht noch nachbar interesse hat
    1650 ZLübG. 8 (1900) 31
II Siedestätte einer Saline; Salzsode
vgl. Sodengeld
  • dat me de nyen zolen ... to den negesten tokomenden winnachten bringen scal in den olden zoed uppe de zulten to L. also, dat se dem menen zultegude to beteringe ... komen
    1388 LünebUB. III 62 Faksimile
  • welkere ut dem rade des jares to sodmestere koren werd, de scal wan he to dem zode swerete, ok sweren, dat he ... noch yenige kumpenye dar oppe hebben wille
    1388 LünebUB. III 63 Faksimile
  • sall ein jgliche soden spenden vier offen saltzes die wochen
    1459 HanauBeschr. Anh. I 142
  • wie die soden mit buwen und besserung uffgericht
    1490 ZGO. 2 (1851) 285
  • daß solche soden weiter und sonst so hart mit andere zinse beschwert, daß sie der arme muß liegen laissen und nit brauchen kan
    1547 HanauBeschr. Anh. I 145
  • E.S. und G.v.M., so auch ein soden miteinander haben, [haben] angezeigt, wie ir soden ... mangelhafftig sey, und daß sie dieselben in drien jarn auch nicht gebraucht haben, und hab er, E., sein soden-geldt bezalt biß uf ein gulden, aber er, J., hab sein geldt gar bezahlt
    1548 HanauBeschr. Anh. I 146
  • seynd der soden 33. gewesen, aber nur noch xvj. in esse, doch gefelt von den abgangenen soden das Hanawer gelt
    1566 HanauBeschr. Anh. I 148
III Siedevorgang in einer Saline
  • van den soͤden: ... in yuͤwelykem huse sind 4 pannen, unde in yuͤweliker pannen werden 13 soͤde, ... dat is uth 4 pannen 52 suͤst soltes gesaden
    17. Jh.? Staphorst,HambKG. I 4 S. 861

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    sodst. M. (a)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    sod , st. M. (a) nhd. „Gesottenes“, „Siedendes“, gekochte Speise, Brühe, Suppe, Linsengericht ne. boiled things, broth Ü…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sôd

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

    sôd s. sôt.

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    1. Sod

    Adelung (1793–1801) · +10 Parallelbelege

    1. * Der Sod , des -es, plur. die -Söde, ein nur in einigen gemeinen Sprecharten, besonders Nieder-Deutschlandes, üblich…

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sod

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sod , s. Bister .

  5. modern
    Dialekt
    Sod

    Elsässisches Wb. · +12 Parallelbelege

    Sod I [Sót Liebsd. ] n. zisternenartiger Brunnen, bedeckte Wassergrube. Das Wasser wird geschöpft, nicht etwa durch Eime…

Verweisungsnetz

101 Knoten, 78 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 72 Sackgasse 22

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sod

332 Bildungen · 288 Erstglied · 40 Zweitglied · 4 Ableitungen

sod‑ als Erstglied (30 von 288)

Sod(e)rich

Idiotikon

Sod(e)rich Band 7, Spalte 323 Sod(e)rich 7,323

sod(e)richeⁿ

Idiotikon

sod(e)richeⁿ Band 7, Spalte 324 sod(e)richeⁿ 7,324

Sodbrennen

SHW

Sod-brennen Band 5, Spalte 1059-1060

Sodbrennens

SHW

Sod-brennens Band 5, Spalte 1059-1060

Sodstopfen

SHW

Sod-stopfen Band 5, Spalte 1061-1062

Sodalauge

SHW

Soda-lauge Band 5, Spalte 1059-1060

Sodawasser

SHW

Soda-wasser Band 5, Spalte 1059-1060

Sodabrühe

PfWB

soda·bruehe

Soda-brühe f. : 'Waschlauge'. Erscht hot mer alles eigewäächt / in Chlor- un Sodabrieh [ Wilms Land und Lewe 44]. —

sōdādelik

WWB

sod·adelik

sō-dādelik Adv. sofort, unmittelbar. Dat moch he sodaaliks doon ( WmWb ).

sōdaenig

WWB

sō-daenig [WMünsterl Kos] 1. Adv. — 1.1. solchermaßen, auf diese, solche Art, Weise; unter diesen Umständen. Sodäönig kammen wi an’n Köppken…

Sodageorg

PfWB

soda·georg

Soda-georg m. : 'Glaskugel (vom Verschluß einer Sodawasserflasche) als Klicker', Sodajeʳg [ LU-Muttstdt ]; vgl. PfWB Selters ; Syn. s. PfWB …

sodâle

Lexer

sod·ale

sodâle swm. BMZ geselle Trist. U. 1581. — aus lat. sodalis.

Sodalen

RhWB

soda·len

Sodalen  Geld Pl. t.: Mitglieder einer kirchl. Brüderschaft; hen hört bej de S.

Sodales

Herder

soda·les

Sodales , lat., Genossen, Verbrüderte; sodalitas , Genossenschaft, Verbrüderung, Bruderschaft.

Sodalität

RhWB

Sodalität tsaldī·ə.tχə, Pl. -χər Prüm-Mürlenb 1860 n.: kirchl. Brüderschaft.

Sodalīth

Meyers

soda·lith

Sodalīth , Mineral, ein chlorhaltiges Natriumaluminiumsilikat, sogen. Alkaligranat, findet sich in regulären Kristallen sowie in körnigen Ag…

sôdân

Lexer

sô-dân s. sôgetân.

sôdân(e)

MNWB

sod·ane

sôdân(e) (-daen) , soddân(e) , sôdanne , sôden(e) (souden) , suͦden(e) , ° sône (s. u. II 3), ppt. , I. pron. dem., sogestalt, solch, derart…

sodanig

MeckWB

sod·anig

Wossidia sodanig -dennig wie das Vor. : sodanig auf solche Weise Mi 83 b ; 'so dennich' also Aep. 62 b . Mnd. sôdânich, -nn-. Me. 4, 680.

sodann

DWB

sod·ann

sodann , adv. , betont sodánn, zusammenrückung von zeitlichem so und ebensolchem dann; neben dem verstärkenden alsodann, gekürzt alsdann ( t…

sod als Zweitglied (30 von 40)

*rāsod

KöblerAe

*rāsod , Adj. Vw.: s. ā- Hw.: s. rāsian E.: s. rāsian L.: Hh 255

Absod

Adelung

Der Absod , S. Adelung Absud .

Adelsod

MeckWBN

adel·sod

Wossidia Adelsod m. dass. Gü Güstrow@Warnkenhagen Warnk ; Wi @ Stove.

Ansod

Adelung

Der Ansod , S. Adelung Ansud .

Balkensō²d

WWB

balken·sod

Balken-sō²d Ziehbrunnen mit darüberliegendem Hebelbalken ( Kr. Minden Min Kr. Minden@Möllbergen Mb ).

Boªrsō²d

WWB

Boªr-sō²d ⟨ Bōr- ( Kr. Halle Hal Vm¹, Kr. Lübbecke Lüb Kr. Lübbecke@Wehdem We ), „ Buar- “ ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Berghausen Bn Vm²); „ -…

Borsod

Herder

bor·sod

Borsod , ungar. Gespanschaft an der mittleren Theiß, 64 QM. groß, mit 219000 E., außerordentlich fruchtbar an Getreide, Obst, Wein; die Vieh…

Dräiesō²d

WWB

Dräie-sō²d m. Dreijesaut „Drehbrunnen“ ( Kr. Detmold Det Kl).

Dreihsod

MeckWB

dreih·sod

Wossidia Dreihsod m. Ziehbrunnen, in den die Schöpfgefäße mittels einer Winde hinabgelassen und heraufgewunden werden Wi Wismar@Poel Poel . …

Düwelssod

MeckWB

duewel·s·sod

Wossidia Düwelssod m. Teufelsbrunnen: de Wind ... kümmt ... ut Düwelssoot (von starkem Seewind, der eine Sturmflut verursacht) Karn. Mœhl. 1…

Eiersod

WWB

eier·sod

Eier-sod nur idW.: He is fūl äs Aiersuät er ist sehr faul ( Kr. Lüdinghausen Lhs Dr ). ¶ Vgl. → ~sad .

frœ̄celsod

KöblerAe

frœ̄celsod , Adj. nhd. der Gefahr ausgesetzt Hw.: s. frœ̄cen E.: s. frœ̄cen L.: Hh

G(e)sod

Idiotikon

G(e)sod Band 7, Spalte 323 G(e)sod 7,323

gehorsod

KöblerAe

gehorsod , Adj. nhd. mit Pferden versehen (Adj.), beritten E.: s. ge-, hors L.: Bosworth/Toller 402a

gesod

DWB

gesod , n. , auch gesot, gesott, gesött, gesütt, oberpfälz.-fränk. gsôd, gsîd Schmeller 2 2, 339, tirol. gsôt, gsout Schöpf 680 , ahd. kisod…

gisod

EWA

gisod n. a-St., Gl. 1,273,44 (2 Hss., beide frühes 9. Jh.) und Gl. in Hs. St. Mihiel, Ms. 25 (Gl.eintrag im 11. Jh.; s. Thoma 1975: 6, 32): …

Grassod'

MeckWBN

gras·sod

Wossidia Grassod' f. wie Wraus' 1: 'und dürfen Gras-Soden weder von Kirchhöfen noch aus Gärten entnommen werden' (1837) Masch Ges. 68; Grass…

Hākensō²d

WWB

haken·sod

Hāken-sō²d Brunnen, bei dem das Wasser mit einem Haken hochgezogen wird ( Kr. Minden Min Ve).

healsod

KöblerAe

healsod , st. M. (a), st. N. (a) nhd. Kopföffnung, Schweißtuch Hw.: s. heals E.: s. heals L.: Hh 151

Heid'sod'

MeckWB

heid·sod

Wossidia Heid'sod' f. mit dem Spaten ausgestochenes Erd- oder Torfstück, das mit Heidekraut bewachsen ist: den (schadhaften) Weg mit Heid'so…

Ierdsod'

MeckWB

Wossidia Ierdsod' f. Rasenstück Wa Waren@Dammwolde Dammw ; es 'erhält der Todtengräber' (für die Erhöhung eines eingefallenen Grabes) 'und f…

kindelsod

DWB

kindel·sod

kindelsod , m. und n. wie kindelsuppe, suppe zum kindtaufschmause, kindelmahl: denn hat der arzt kein weib, so gilt er kaum noch halb, die a…

Kringsō²d

WWB

kring·sod

Kring-sō²d mit Zementringen aufgebauter Brunnen ( Kr. Minden Min Ma).

narrensod

DWB

narren·sod

narrensod , n. narrenbrühe: ein jeder schwimmt im narrensode. Günther 56 Tittm.

Pipensod

MeckWB

pipen·sod

Wossidia Pipensod m. der aus Röhren gespeiste Brunnen auf dem Ziegenmarkt in Wi: 'econtra pipensodt' (1422), 'beim piepensade' (1650), 'beim…

pumpensod

DWB

pumpen·sod

pumpensod , m. der niedrigste ort im schiff, wo sich das auszupumpende wasser sammelt. Bobrik 541 a . holl. pompsood.

Reªgensō²d

WWB

Reªgen-sō²d m. Sammelbrunnen für Regenwasser ( Kr. Detmold Det Au).

Ringsō²d

WWB

ring·sod

Ring-sō²d m. [Hal, verstr. Min] Brunnen aus Ringen: mit (Zement-)Rohren gebauter Brunnen, nicht mit Steinen gemauert oder gefügt ( Kr. Halle…

Ableitungen von sod (4 von 4)

Besoden

Campe

† Besoden , v. trs. im Wasserbaue, die abhängige Oberfläche eines Deiches mit Soden oder Rasen belegen. Das Besoden. Die Besodung.

gesod

DWB

gesod , n. , auch gesot, gesott, gesött, gesütt, oberpfälz.-fränk. gsôd, gsîd Schmeller 2 2, 339, tirol. gsôt, gsout Schöpf 680 , ahd. kisod…

gesōde

MNWB

gesōde unde gebrâde Gesottenes und Gebratenes .

sode

DWB

sode , m. f. torfscholle, ausgestochenes rasenstück. niederdeutsches, friesisches und niederländisches wort ( ein bei einem Augsburger techn…