lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

soldat

mhd. bis spez. · 21 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Lexer ▾
Anchors
25 in 21 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
48
Verweise raus
36

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    soldâtstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    soldât stm. sold, lohn. wâ maht ir nu gewinnen alsô guoten soldât sô er selbe geheiʒen hât pf. K. 139,26. eines solchin …

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ¹soldâtf.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    1° soldât (Ostfries. Rqu. ed. Borchling 79), -dâde (ebd. 56, 97), -dêde (ebd. 174, 204), f. , Gewalttat, Verletzung die …

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Soldāt

    Adelung (1793–1801) · +8 Parallelbelege

    Der Soldāt , des -en, plur. die -en, derjenige, welcher sich gegen einen gewissen Sold eidlich zu Kriegesdiensten verpfl…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Soldat

    Goethe-Wörterbuch

    Soldat [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Soldāt

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09) · +1 Parallelbeleg

    Soldāt , soviel wie Militärperson (s. Militär ), nach dem Sprachgebrauch insbes. der Gemeine. Der Name S. wurde im 16. J…

  6. modern
    Dialekt
    Soldat

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Soldat , Saldat [Sòltât Strüth Co. Str. ; Sæltât Wh. ; Sàltât Hi. Hlkr. Su. Dü. (daneben Saltât) Ingers…

  7. —
    Sprichwörter
    Soldat

    Wander (Sprichwörter)

    Soldat Soldat (s. Krieger). 1. Abgedanckte Soldaten haben Würmer im Gewissen, zerrissene Kleider, zerhackete Leiber, woh…

  8. —
    Spezial
    Soldat

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sol|dat m. (-en,-en) (Angehörige der Streitkräfte) soldá (-das) m. ▬ als Soldat dienen fá le soldá; ausgedienter (altged…

Verweisungsnetz

66 Knoten, 67 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Hub 1 Kompositum 41 Sackgasse 14

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit soldat

329 Bildungen · 265 Erstglied · 62 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von soldat 2 Komponenten

sol+dat

soldat setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

soldat‑ als Erstglied (30 von 265)

Soldatches

SHW

Soldatches Band 5, Spalte 1065-1066

солдатчина

RDWB2

солдатчина устар. , неодобр. Wehrdienst m , Armee f отбывать солдатчину - Soldat sein, bei der Armee sein

Soldaten

RhWB

sold·aten

Soldaten- PfWB PfWB PfWB in der Zs., wie –buckse, –essen, –gaul, –kappe, –kleider, –liebchen, –mütze, –rock, –schuh, –stiefel, –trommel, –ze…

Soldatenarm

SHW

Soldaten-arm Band 5, Spalte 1065-1066

soldatenalter

DWB

soldaten·alter

soldatenalter , n. : sobald nun die sechs söhne ..., in das soldatenalter traten, liesz vater Piepmeyer alle sechs an einem und demselben ta…

Soldatenanschaffung

DRW

soldaten·anschaffung

Soldatenanschaffung, f. wie Soldatenausschreibung daß die pastores nebst ihren capellaͤnen und kuͤstern ... von dergleichen notierung und so…

soldatenarm

DWB

soldaten·arm

soldatenarm , m. : einmal vor nachts will ich ihn mit soldatenarm umfassen, dasz er zusammenschrumpft in meinem grusz. Shakespeare Heinr. IV…

soldatenart

DWB

soldaten·art

soldatenart , f. : sie spielen ... auf eine wackre soldatenart, der in einem augenblick alles wagt. Klinger 1, 126 .

soldatenaushub

DWB

soldaten·aushub

soldatenaushub , m. , neubildung bei Campe für rekrutierung und die ausgehobne mannschaft. jetzt braucht man aushebung.

‑soldat als Zweitglied (30 von 62)

Altsoldat

Campe

alt·soldat

◎ Х Der Altsoldat , des — en, Mz. die — en, ein alter, im Dienst grau gewordener Soldat (Veteran) C.; edler Campe Altkrieger. S. d.

Ausschußsoldat

DRW

ausschuß·soldat

Ausschußsoldat Mitglied der Frankenthaler Schützengesellschaft, das zur sonntäglichen Schießübungen verpflichtet war 1599 FrankenthalMschr. …

berufssoldat

DWB2

beruf·s·soldat

berufssoldat m. : 1850 die überall hervortretende feindselige haltung des militairs, besonders der offiziere, der eigentlichen berufssoldate…

bleisoldat

DWB

blei·soldat

bleisoldat , m. aus blei gegossen, zum spielzeug der kinder. s. DWB bleimiliz .

Blisoldat

MeckWBN

bli·soldat

Wossidia Blisoldat m. Bleisoldat 1. eig.: Blisoldaten Wa. 2. Soldat, der sich steif aufstellt, Etappensoldat Sta Stargard@Alt Strelitz AStre…

Bocksoldat

PfWB

bock·soldat

Bock-soldat m. : einer der untersten Ränge im Spiel »Den Kaiser krönen«, s. PfWB Bauer u. PfWB Kaiser , Bocksoldat [Kaislt]. —

Bürgersoldat

Campe

buerger·soldat

Der Bürgersoldat , des — en, Mz. die — en, Soldaten, welche aus den Bürgern genommen oder von den Bürgern einer Stadt gehalten werden, wie z…

flaksoldat

DWB2

flak·soldat

flaksoldat m. : ⟨1940⟩ kampf um Norwegen 160. 1977 Kühn jahrgang 22 172.

fuhrsoldat

DWB

fuhr·soldat

fuhrsoldat , m. ein soldat, der das geschütz, den schieszbedarf ( die munition ), das gepäck u. s. w. zu fahren hat, ein trainsoldat. der fu…

Fußsoldat

Campe

fuss·soldat

○ Der Fußsoldat , des — en, Mz. die — en , ein Soldat, der zu Fuße dient (Infanterist ), ehemahls Fußknecht . I der edlern Schreibart Fußkri…

fuszliniensoldat

DWB

fuszliniensoldat , m. ein soldat von dem stehenden, regelmäszigen heere zu fusz, zum unterschiede von einem soldaten sowol der garde, als au…

fuszsoldat

DWB

fuszsoldat , m. ein soldat der zu fusz dient: nur mit zehntausend fuszsoldaten und fünftausend reitern ..., schiffte sich Belisarius im somm…

glückssoldat

DWB

glucks·soldat

glückssoldat , m. , der als soldat sein glück machen will bzw. gemacht hat: er versteht es, ... den aufgekommenen glückssoldaten darzustelle…

grabensoldat

DWB

graben·soldat

-soldat Jünger wäldchen 125 (1928) 196 . gg γγ) in bildungen, welche die grabenanlagen und deren besondere arten und formen bezeichnen: gräb…

Graenzsoldāt

Adelung

graenz·soldat

Der Graenzsoldāt , des -en, plur. die -en, ein besonders in Ungarn übliches Wort, die Soldaten in den Gränzfestungen gegen das Türkische Geb…

grenzsoldat

DWB

grenz·soldat

grenzsoldat , m. : grentzsoldaten riparienses milites Kirsch corn. 2, 159 a ; miles limitaneus, finium propugnator Steinbach 2, 602 , also =…

halbsoldat

DWB

halb·soldat

halbsoldat , m. ( vergl. sp. 189 unten ): es war ein müszger halbsoldat, wies dort viel müssiggänger hat, ein trommler oder pfeifer. Musäus …

katzensoldat

DWB

katzen·soldat

katzensoldat , m. Albertinus erzählt die fabel, wie Veridicus und Falsidicus zusammen wandern, sie kommen ins reich der affen, der affenköni…

Kauhsoldat

MeckWB

Wossidia Kauhsoldat m. Scherzbezeichnung für den Artilleristen Wi; Wa.

liniensoldat

DWB

linien·soldat

liniensoldat , m. soldat von der linie ( s. d. 15): die deutschen truppen, liniensoldaten und landwehr. Hebel 3, 67 ; sah man überall arreti…

Mietsoldat

GWB

miet·soldat

Mietsoldat -th- Söldner Der M. wird ungeduldig,|Mit Ungestüm verlangt er seinen Lohn,|Und wären wir ihm nichts mehr schuldig,|Er liefe ganz …

Militärsoldat

PfWB

militaer·soldat

Militär-soldat m. : 'Soldat', -soldat [ Kunnrädel 112 Wüst 93]. ... ach bei de Milidärsoldate isch em 's Bech (Pech) trei gebliwwe [ Kunnräd…

Ableitungen von soldat (2 von 2)

Soldate

WWB

Soldate m. [verstr.] 1. Soldat, spez.: Infanterist ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is ). Hä maut Suldōate wēän’n ( die krfr. Städte Dor…

ursoldat

DWB

ursoldat , m. (ur- C 4 c) Maltitz pfefferkörner 2, 55 . —