siren

Sirenen

Herder

sire·nen

Sirenen , myth. Wesen, bei Homer auf einer Insel des Westmeeres zwischen der Insel der Circe u. der Scylla hausend, 3 Jungfrauen, welche die…

Sirēnenbildung

Meyers

sirenen·bildung

Sirēnenbildung , eine Mißbildung, bei der die Beine miteinander verwachsen sind, gewöhnlich mit andern Anomalien verbunden und nicht lebensf…

sîrênendôn

BMZ

sirenen·don

sîrênendôn stm. sirenengesang. unstæte ist dîn sîrênendôn Frl. 439,12.

Sirenenfelsen

GWB

sirenen·felsen

Sirenenfelsen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

sirenengesang

DWB

sirenen·gesang

sirenengesang , m. : augen, vermeidet ihren ( eines weibes ) zauber, schlangenstichen ähnlich, ähnlich dem sirenengesang, der das herz entma…

sirenenglocke

DWB

sirenen·glocke

sirenenglocke , f. glocke als lockmittel einer sirene oder sirenengesang als glockenklang gefaszt ( vgl. sirene 1): habt läuten ihr gehört s…

sirenenhaft

DWB

sirenen·haft

sirenenhaft , adj. sirenen eigen, der art von sirenen gemäsz.

sirenenklang

DWB

sirenen·klang

sirenenklang , m. klang, wie er von sirenen ausgeht, verlockung: denn kein syrenen-klang verletzt dein ( einer toten ) heilig ohr von nun an…

sirenenkünste

DWB

sirenen·kuenste

sirenenkünste , plur. künste, wie sie sirenen üben, verführungskünste: eine reihe von Glucken .. würde dazu erfordert, um diese oberherrscha…

sirenenlaube

DWB

sirenen·laube

sirenenlaube , f. laube von syringen. vgl. DWB sirene 6: find' ich ihn endlich, mein herr? er weisz doch artig zu wählen. hier die syrenenla…

sirenenlied

DWB

sirenen·lied

sirenenlied , n. lied wie es sirenen singen, lockgesang. Campe ergänzungswb., häufig in freieren fügungen: wars nicht dieser ( Spiegelberg )…

sirenenlocke

DWB

sirenen·locke

sirenenlocke , f. : habt ihr gesehen wehn sirenenlocken? Rückert 3 (1882) , 136 .

sirenenmund

DWB

sirenen·mund

sirenenmund , m. : du ( Musarion ) botst verführerisch das süsze gift ( der liebe ) mir dar, und machtest dann mit einem andern wahr was dei…

sirenennein

DWB

sirenen·nein

sirenennein , n. : mitten unter diesen festgelagen händigte unerwartet Margaretha .. dem treuen bräutigam ihre weisze hand, mit den feinen l…

sirenensang

DWB

sirenen·sang

sirenensang , m. in freieren fügungen: hör' auf ( Kakia ) mit täuschendem sirenensang arglose unerfahrne wanderer in deinen schlund zu ziehn…

sirenensitte

DWB

sirenen·sitte

sirenensitte , f. : wär' er ( Bürger bei der werbung Elisens ), wie du ( die warnende ' frau Menschenschreck ') in Welschlands mitte — denn …

sirenenstimme

DWB

sirenen·stimme

sirenenstimme , f. : habt ihr sirenenstimmen singen hören? Rückert 3 (1882) , 136 ; in jeder nacht schallten die üppigen gesänge der heiden …

sirenenton

DWB

siren·enton

sirenenton , m. : wie madame Flötenspiel die angeln ihrer blicke in meine augen einzusenken begann, indem sie mich versicherte, ich sähe ein…

sirenentriller

DWB

sirenen·triller

sirenentriller , m. : unglükselige schwungsucht! uralte bulerei! .. engel fingst du mit sirenentrillern von unendlichkeit — menschen angelst…

SIRÉNES

Hederich

sire·nes

SIRÉNES , um, Gr . Σειρῆνες, ων, ( Tab. III .) 1 §. Namen . Insgemein wird solcher von dem griechischen Σύρειν, ziehen , hergeleitet, weil d…

sirenette

DWB

siren·ette

sirenette , f. , dem. zu sirene mit französischer endung, in der folgenden stelle nach des dichters eigner erklärung als bezeichnung von ' s…

Sirengunz

KöblerMhd

Sirengunz , ON nhd. Sirnegunz Q.: Parz (1200-1210) E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Benecke/Müller/Zarncke II/2, 320a (Sirnegunz)

Sirenĭa

Meyers

Sirenĭa ( Seekühe ), eine Gruppe der Wale (s. d.).

Sirenidae

Meyers

Sirenidae ( Armmolche ), Familie der Schwanzlurche.

sirenisch

DWB

siren·isch

sirenisch , adj. , dasselbe wie das vorige: und auff den fall gesetzt, dasz jr ausz zu vil miltem verstand, etwas lustiges, so sich zum namm…

siren, tziren

LW

siren, tziren, sw. v. zieren, schmücken.

Abdossiren

Herder

Abdossiren , schräge machen.

Abvisiren

Adelung

Abvisiren , verb. reg. act. welches in Ansehung seiner zweyten Hälfte aus dem Lat. visus, oder vielmehr dem Ital. visiera gemacht worden, du…

Allesiren

Herder

alles·iren

Allesiren , frz., bohren, die sogenannte Seele des Geschützes ganz genau nach dem Kaliber bearbeiten.

Amusiren

Wander

Amusiren [1.] Er amusirt sich, wie der Mops im Tischkasten. Damit bezeichnen die Berliner den höchsten Grad von Langeweile. [Zusätze und Erg…

Apaisiren

Herder

Apaisiren , aus d. Frz., besänftigen, beruhigen.

Arrisiren

Herder

Arrisiren , frz., das Segel niederlassen.

Arrosiren

Herder

Arrosiren , bewässern, befeuchten, in finanzieller Bedeutung Name und Form eines gezwungenen Staatsanlehens, wodurch die Staatsgläubiger gen…

Artialisiren

Herder

Artialisiren , selten gebrauchter Ausdruck, etwas kunstgemäß bilden, den Regeln der Kunst unterwerfen.

Attraversiren

Herder

attravers·iren

Attraversiren , durchkreuzen.

Ausspintisiren

Adelung

aus·spintisiren

† Ausspintisiren , verb. reg. act. welches nur in der niedrigen Sprache des Umganges üblich ist, für aussinnen, ergrübeln. S. Adelung Spinti…

Autorisiren

Adelung

† Autorisiren , verb. reg. act. ein ohne Noth aus dem Französ. autoriser erborgtes Wort. 1) Jemanden zu etwas autorisiren, ihm dazu die nöth…

Baissiren

Herder

bai·s·siren

Baissiren , frz.-deutsch, senken, fallen lassen, ein Geschütz tiefer richten.

Basiren

Herder

basi·ren

Basiren , gründen, befestigen.

Blêssiren

Adelung

bless·iren

* Blêssiren , verb. reg. act. und die Blêssūr, plur. die -en, zwey ohne Noth und Nutzen aus dem Französischen erborgte Wörter für verwunden,…

Bossiren

Adelung

boss·iren

Bossiren , verb. reg. act. erhabene Arbeit aus Wachs, Gyps oder einer andern weichen Materie verfertigen. In Wachs, in Gyps bossiren. Daher …

Botanisiren

Herder

Botanisiren , sich mit der Untersuchung der Pflanzen beschäftigen.

Buchsiren

Adelung

buchs·iren

Buchsiren , S. Adelung Bugsiren .

Bugsiren

Adelung

bug·siren

Bugsiren , verb. reg. act. in der Seefahrt, hinter sich herziehen. Ein Schiff in den Hafen bugsiren, es vermittelst eines oder mehrerer klei…

Burkisiren

Herder

Burkisiren , durch Ersticken ermorden.

Canonisiren

Adelung

Canonisiren , verb. reg. act. in der Römischen Kirche, zum Heiligen erklären. Daher die Canonisirung, noch häufiger aber die Canonisatiōn, d…

Capitalisiren

Herder

capitalis·iren

Capitalisiren , zu Capital machen. Capitaliter, z.B. bestraft, mit dem Tode bestraft; Capitalstrafe, Todesstrafe; Capitalverbrechen, todeswü…

Caressiren

Adelung

car·es·siren

† Caressiren , verb. reg. act. schmeicheln, liebkosen; ohne Noth aus dem Franz. caresser.

Carmosiren

Adelung

Carmosiren ,

Carmusiren

Adelung

Carmusiren , verb. reg. act. ein Kunstwort der Jubelierer, welches eigentlich einfassen, mit einem Rande versehen, bedeutet. Einen Edelstein…

Carresiren

Wander

Carresiren Die carresirt wie ein rother Hund. ( Rott-Thal. )

Cassíren

Adelung

cass·iren

Cassíren , verb. reg. act. 1) Von dem Ital. Worte Cassa, bares Geld in die Casse schaffen, wofür aber eincassiren üblicher ist. 2) Von dem I…

Catechisiren

Adelung

Catechisiren ,

Catonisiren

Herder

Catonisiren , streng als Richter sein.

Cauterisation, Cauterisiren

Herder

Cauterisation, Cauterisiren , die Anwendung eines Causticums od. Cauteriums, d.h. Feuer, glühendes Eisen, Aetzmittel zur Zerstörung krebsart…

Censiren

Adelung

Censiren , verb. reg. act. aus dem Latein. censere, seine Meinung über etwas sagen, beurtheilen. Besonders den Inhalt einer Schrift beurthei…

entsiren

LW

ent-siren, entzieren, Schande anthun.

sirene

DWB

sirene , f. fabelhaftes seeungeheuer, bei Voss Od. 12, 39 ff. mit gelehrter anlehnung an das griech. in der form seirene ( s. unten 1), früh…

Versiren

Herder

Versiren , lat. versare sich mit etwas beschäftigen; versirt , geübt, gewandt.