Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Sicht
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Eintrag · Schweizerisches Idiotikon
Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler Anfrk. Wörterbuch
sicht , Sb. nhd. Schnitt ne. cut (N.) Q.: Lex Salica, Pactus legis Salicae (507-511?) E.: Etymologie unbekannt; B.: Lex …
Köbler Mnd. Wörterbuch · +7 Parallelbelege
sicht , F. nhd. Sicht, Schauen, Erkenntnis, Sehen, Wahrnehmen, Blick, Vision, Gesicht Vw.: s. ane-, be-, ent-, ge-, in-,…
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege
Die Sicht , plur. die -en, das Abstractum des Zeitwortes sehen, die Handlung des Sehens. Man gebraucht es für sich allei…
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Sicht , s. Wechsel . – In der Verbindung »in S.« seemännischer Ausdruck für »sichtbar sein«. Sichtig , klares Wetter. Vg…
Wander (Sprichwörter)
Sicht Auf kurze Sicht verkaufen. Lat. : Oculata die vendere. ( Plautus. )
Dt.-Russ. phil. Termini · +2 Parallelbelege
Sicht , f , syntagmatische план , м , синтагматический
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
342 Bildungen · 115 Erstglied · 215 Zweitglied · 12 Ableitungen
SHW
sicht-bar Band 5, Spalte 1013-1014
DWB
sichtarm , m. , in mühlen zwei in die setzwelle des sichtzeuges im stumpfen winkel eingezapfte arme: die sichtwelle trägt gerade in der mitt…
DWB
sichtbar , adj. was gesehen werden kann. erst nhd. nachweisbar ( zuerst bei Luther ), s. Weigand 2, 706 , vgl. indessen sichtbarlich. sichtb…
Wander
Sichtbares Es gibt weniger Sichtbares als Unsichtbares.
DWB
sichtbarkeit , f. , vgl. sichtbarlichkeit. 1 1) eigenschaft oder zustand eines dinges, insofern es sichtbar ist. Adelung ; visibilité Hulsiu…
DWB
sichtbarlich , adj. adv. , gleichbedeutende weiterbildung zu sichtbar. schon im 15. jh. nachzuweisen, vgl. Weigand 2, 706 : das es wol sicht…
DWB
sichtbarlichkeit , f. : visibilitas sichtberlichkeit Dief. gloss. 623 b ( um 1500), vgl. Lexer handwörterb. 2, 920 . Weigand 2, 706 ; sichtb…
DWB
sichtbarmachung , f. ( vgl. sichtbar 3): Napoleon hat die von dem d. Chladni veranstaltete sichtbarmachung der töne bewundert. quelle bei Ca…
GWB
Sichtbarsein visuelle Wahrnehmbarkeit; in definitorischem Zshg An sich sichtbar ist, was es nicht..durch Bezug auf ein anderes ist, sondern …
DWB
sichtbarwerdung , f. ( vgl. sichtbar 3): die sichtbarwerdung des herabfahrenden engels wirkte wie blitz. Lessing 10, 80 .
MeckWB
Sichtbœhn m. zweiter Boden in der Windmühle Ha Schildf ; s. Mœhl (Bd. 4, 1230).
MeckWB
sichtborlich sichtlich: mit sinen sichtborlichen Ogen Gü Boit .
DWB
sichtbrief , m. wechselbrief auf sicht ( s. daselbst 5, a ) Campe.
MeckWB
Sichtbrot s. Roggensichtbrot .
MeckWB
Sichtbuck m. Gestell zum Sieben des gedroschenen Korns Wa Lebb .
MeckWB
Sichtbüdel m. Beutel zum Mehlsieben: incerniculum 'ein sichtebdel' Chytr. 420; 'XXII s. pro sichtebudele, XXVIII s. pro saccis' (1373) UB. …
MeckWB
Sichtbülten m. gleich Segg'bült, feste Stelle auf Wiesen und Weiden, bewachsen mit Segge und Riedgras Gü Baumg ; Gäg; Göll.
KöblerMhd
sichtbærlīcheit , st. F. nhd. Sichtbarkeit ÜG.: lat. visibilitas Gl Q.: Gl (15. Jh.?) I.: Lüt. lat. visibilitas E.: s. siht, bære, *lich? (1…
KöblerMnd
sichtbǖdel , M. Vw.: s. sichtebǖdel
MeckWB
Sichtdauk m. Seihtuch aus feinem Zeugstoff, wodurch Mehl zu Feinbrot durchgesichtet wird Wa Kiss ; Wi Gold . Mnd. sichtedôk. Me. 4, 482.
LDWB2
Sicht|dis|tanz f. (-,-en) destanza d’odüda f.
DWB
sicht(e)beutel , m. : pollitriduum .. sichtebudel Dief. gl. 445 c , taratantara .. nd. sichtbudel 573 b , eyn sichte budel nov. gloss. 359 b…
KöblerMnd
sichtebudel , M. Vw.: s. sichtebǖdel
MNWB
sichtebü̂del , sicht(en)- , m. , Sichtebeutel.
KöblerMnd
sichtebǖdel , M. nhd. Sichtebeutel Hw.: s. sichtenbǖdel, sichtedōk, sichtedinc E.: s. sichten (1), bǖdel W.: s. nhd. Sichtebeutel, Sichtbeut…
MNWB
sichtedinc (Nd. Jb. 43, 81), vgl. sichtebü̂del , -dôk oder -kiste.
MNWB
sichtedôk Tuch zum Durchseihen, Beuteln .
KöblerMnd
sichtedōk , N. nhd. Tuch zum Durchseihen, Tuch zum Beuteln Hw.: s. sichtedōk, sichtebǖdel E.: s. sichten (1), dōk (1) L.: MndHwb 3, 224 (sic…
KöblerMnd
sichtekaste , M., F. nhd. Beutelkiste E.: s. sichten (1)?, kaste L.: Lü 347b (sichtebudel/sichtekaste)
KöblerMnd
sichtekeste , F. Vw.: s. sichtekiste
KöblerMnd
*insicht? , F. nhd. Einsicht Hw.: s. insichtich E.: s. in (2), sicht (1)
KöblerMnd
*ōgensicht , F. nhd. „Augensicht“ Hw.: s. ōgensichtich, ōgensichtlīk E.: s. ōge, sicht (1)
BWB
-ächsicht Band 1, Spalte 1,69
RDWB1
Absicht f намерение, порыв mit den besten Absichten - с лучшими намерениями Damals hatte ich noch die besten Absichten. - Тогда ещё у меня б…
RDWB1
Aussicht f вид (напр., открывающийся с горы или с балкона) übertr. надежда; перспектива, перспективы перен. ; виды; шансы; возможности einla…
RDWB1
Einsicht f прозрение, понимание neue ~en - прозрение Kurz vor Angst wird ~ kommen. - Перед тем как станет страшно, придёт понимание / прозре…
RDWB1
Gesicht n ein Geschenk hat viele ~er - есть подарки и подарки etw. / j-n zu ~ bekommen - (у)видеть что-л. или кого-л. ein ~ machen wie drei …
RDWB1
Nachsicht f понимание, снисхождение, сочувствие, потворство книж. , осужд.
RDWB1
Rücksicht f щепетильность; тактичность; такт; деликатность; забота; способность помнить о других, думать о других; учёт; оглядка Rücksich ne…
RDWB1
Übersicht f обзор, обозрение способность прозревать суть вещей, способность прозревать будущее, способность видеть знамения времени ein Mann…
RDWB1
Voraussicht f прозорливость книж. mit weiser ~ - прозорливо
RDWB1
Vorsicht f größte / äußerste Vorsicht ist geboten fest. - требуется большая осторожность er ist mit ~ zu genießen idiom. - с ним нужно держа…
Idiotikon
A(n)g(e)sicht Band 7, Spalte 258 A(n)g(e)sicht 7,258
Idiotikon
Abg(e)sicht Band 7, Spalte 258 Abg(e)sicht 7,258
DWB
absicht , f. intentio. ein erst im 18 jh. entsprungnes, an die stelle des früheren absehen getretenes wort, das noch bei Stieler fehlt, bei …
Idiotikon
Affe(n)g(e)sicht Band 7, Spalte 258 Affe(n)g(e)sicht 7,258
DWB
affengesicht , n. nnl. apengezicht. das affengesicht! wir wollen sehen wer ihr beisteht. Göthe 11, 18 .
Idiotikon
Ampeleng(e)sicht Band 7, Spalte 258 Ampeleng(e)sicht 7,258
DWB
amtsgesicht , n. vultus severior, solemnior, amtsgebärde, amtsmiene: woher du so geschwind das ansehnliche amtsgesichte hergenommen hast. We…
DRW
Amtsrücksicht die amtsrücksicht soll dahin abgerichtet sein: ob der [usw.] 1773 KurhessSonderR. 157
KöblerMnd
anegesicht , N. nhd. „Angesicht“, Sehen (N.), Sicht, Gesicht, Antlitz, Aussehen, Angeschautes (N.), Anschaubares (N.), Anblick, Abbild, Anse…
KöblerMnd
anesicht , F. nhd. „Ansicht“, Anblick Hw.: s. anesichte; vgl. mhd. anesiht, mnl. aensichte E.: s. ane (2), sicht (1) W.: s. nhd. Ansicht, F.…
DWB
angesicht , adv. in conspectu, der alte gen. sg. fem.: angesicht der augen er betreugt. H. Sachs II. 4, 5 c .
DWB
ansicht , f. aspectus, intuitus, ahd. anasiht, sowol das anschauen als angeschaut werden. die ansicht, der anblick des himmels, des meeres, …
Wander
Armsündergesicht Er hat ein Armsündergesicht.
BWB
arrassicht Band 1, Spalte 1,591
DWB
aufsicht , f. inspectio, attentio, vorsicht, nnl. opzigt: was hilft es, dasz man an deiner euszerlichen kleidung sehen kan, ob du ein geistl…
Idiotikon
Auge(n)a(n)gesicht Band 7, Spalte 260 Auge(n)a(n)gesicht 7,260
DWB
aussicht , f. prospectus, nnl. uitzigt, ein erst im 18 jh. erscheinendes wort: mein haus hat eine weite aussicht in die gegend; oben an eine…
Idiotikon
Bassgīgeⁿg(e)sicht Band 7, Spalte 261 Bassgīgeⁿg(e)sicht 7,261
MNWB
besicht , n. , Gesicht; tõ b. unde vorhö̑r vȫrbringen zur Verhandlung, vor Augen und Ohren, schriftlich und mündlich vorbringen.
DWB
besichten , invisere, cognoscere de re praesenti, recognoscieren, in augenschein nehmen, feierlicher und officieller als das einfache besehe…
MNWB
+° entsich(t) , unt- , f. , entsich(t)lĩchê(i)t , f. , Furcht; Ehrfurcht, Scheu.
DWB
ersichtlich , manifestus, sichtbar: es ist ersichtlich; wie daraus ersichtlich ist.
DWB
gesicht , n. , unverkürzt gesichte. I I. Formen. I@1 1) geschlecht. das neutr. ist erst seit dem 13. jh. nachweisbar im md. daʒ gesichte, ge…
Lexer
ge-sicht , ge-sichte stfn. s. gesiht.
RhWB
ge-sichten -eχd- Siegld schw.: zu Gesicht stehen, kleiden; de Hot gesechtet diər got.
DWB
gesichtlich , adv. 1 1) sichtbar, leibhaftig: ich beswere dich (tûvel in eines hêren bilde) bî gote .. daʒ dû vil ungetrûwe zage dich lâʒest…
DWB
sichte , s. sicht 10.
DWB
unsichtlich , adj. adv. , gth. v. sichtlich. mhd. unsihtlich; mnd. unsichtlik; mnl. onsich(t)lijc; nl. onzichtelijk. vgl. ungesichtlich. im …
DWB
versicht , f. prospectus ( als ungebräuchlich ) bei Steinbach 2, 571 ; vgl. Kramer deutsch-it. dict. 2, 752 b (1702); vgl. versichten: das i…
DWB
versichten , verb. , bei Woeste wb. d. westfäl. mundart 295 a im sinne von sicht haben, aufmerken: da maut ik doch mal op versichten, darauf…