lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sendung

nhd. bis spez. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
77

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

Sendung

Bd. 7, Sp. 1028
Sendung ‘Sendg’ GWBGT31,212,25; Kleinschr GWBN13,465,24; auch Nomen actionis 1 zu ‘senden’ 1 a zu ‘senden’ 1a α Nomen acti: das Übersandte, Zugeschickte, Übermittelte; bes mBez auf bzw für einen Brief, wiederholt ‘briefliche S.’; auch neben ‘Schreiben’, ‘Mitteilung’ oä; gelegentl mit Attr wie ‘botanisch’, ‘chemisch’, ‘lithographisch’; auch ‘die Zelterische, Schlegelische, von Trebraische S.’ usw sowie zur Angabe der Herkunft ‘die Florentiner, Rostocker, Wiener S.’, vereinzelt zur Angabe des Bestimmungsorts (‘die Moskauer S.’) daß ich gegen die mehrfachen S-en und geneigten Mittheilungen keineswegs unempfindlich gewesen bin, wenn ich auch geschwiegen habe GWBB35,19,5 Leonhard 19.7.21 K beide treffliche Humboldts..gedachten meiner, mit Brief und S. GWBB35,23,2 CGKörner 22.7.21 die S. an Zelter dictirt GWBT10,149,8 v 15.1.26 Bereite dich auf eine mäßige baare S. von Leipzig GWBB32,35,8 August 1.10.19 Meteorologische S. von Posselt GWBT8,18,22 v 15.2.21 Besonders bedeutend war die schon früher angekommene jetzt aber erst ausgepackte von Trebraische S. sächsischer Mineralien GWBA(FfA I 27,871,26) Aktenniederschr 25.11.05 Den Irrthum wegen der Freyberger S-en aufzuklären durchgedacht GWBT13,78,16 v 15.5.31 GWBB48,218,9 AHerder 7.6.31 GWBB35,119,9 Zelter 28.9.21 GWBT11,40,25 v 1.4.27 GWBB44,56,21 Zahn 3.4.28 K [ Mittheilungen Var] T11,119,15 v 4.10.27 uö(häufig) mBez auf spezielle Modalitäten der Versendung Einrichtung wegen der Boten, Sicherheit und Schnelligkeit der S-en GWB252,251,27 Wj Schema Die S. bitte, auf das beste gepackt, an mich zu schicken, da ich sie dann weiter spediren werde GWBB41,20,1 Grüner 6.5.26 die fahrende Post bringt jede S. ohne Beschwerde zu mir GWBB33,312,9 Sternberg 20.10.20 GWBB(GJb120,301) Helbig [21.2.29] K β Nomen acti: Einsendung, Beitrag zu einer Kunstausstellung Hoffentlich kommen unterdessen die S-en zur Ausstellung reichlich ein GWBB19,39,25 Meyer 12.8.05 GWBB37,61,10 Radl 9.6.23 K γ Nomen actionis: das (Zu-)Senden, Zustellen, Transportieren, Übermitteln Grüßen Sie den Herrn Professor Schweigger, und danken ihm für die fortgesetzte S. seines interessanten Journals GWBB24,83,12 Seebeck 3.1.[14] K Für die baldige S. der Recension sage ich vielen Dank GWBB17,127,12 Eichstädt 21.4.04 Einige Anstalten wegen S. der Bilder nach Dresden GWBT11,75,1 v 23.6.27 An Frege in Leipzig, wegen S. von 1000 Thlr. GWBT7,39,28 v 21.4.19 Ich habe, um diesem Briefe sichere S. zu verschaffen, dem Manne, der ihn überbringt, versprochen, daß er von Ihnen einen Conventionsthaler erhalten soll GWBB19,212,21 Eichstädt 21.10.06 GWBB36,172,3 Loos 22.9.22 K GWBB43,201,10 Reichel 7.12.27 K δ Nomen actionis: das Absenden, Hinschicken (eines Fahrzeugs an einen bestimmten Ort) Vorbereitung zur morgenden S. des Wagens nach Jena, um mancherley herüber zu bringen GWBT6,180,21 v 8.3.18 b Lieferung eines Druckwerks; bes mBez auf Goethes Ausg.l.H. wurden am heutigen Tage eingepackt die fünf S-en meiner Werklein [Bd 1-25 der Ausg.l.H.] , kleine Ausgabe, Velin, in Hoffnung die drey übrigen auch noch mit einem guten Worte zusenden zu können GWBB45,284,20 Zelter 5.6.29 in einiger Zeit folgt die letzte S. meiner Werke [Bd 36-40 der Ausg.l.H.] , die ich nicht zu erleben glaubte GWBB48,71,2 Sternberg 4.1.31 Ew. Königliche Hoheit erhalten bey einem heitern Tage abermals zwey Boisseréesche S-en..sämmtliche Blätter [wohl Lieferung 5 u 6 des Tafelwerks ‘Ansichten, Risse u einzelne Teile des Doms von Köln’] sind bedeutend, einige höchst erfreulich GWBB39,42,17 CarlAug 15.12.24 wir müssen bekennen, daß ein höchst sorgfältig begonnenes Werk mit größter Sorgfalt fortgeführt worden, so daß man sich wirklich enthalten muß, die zweite S. nicht höher als die erste zu schätzen GWB492,132,2 Anz:Vorbilder fFabrikant uHandwerker GWBB49,161,11 Winkler 29.11.31 GWBB41,49,14 Zelter 3.6.26 GWBB42,89,16 Reichel 18.3.27 c Warenlieferung; vereinzelt iSv Bestellung; auch das Liefern von bestellten Waren ersuche die Herren Gebrüder Will in Schweinfurth, Einen Eimer meines gewöhnlichen Tischweins an Madame Heilinggötter in den drey Mohren zu addressiren, und diese S. durch Gegenwärtiges als Wein für einen Curgast bestimmt zu bezeichnen und zu legitimiren GWBB32,202,4 Will 24.3.20 K Der Herr Staats-Minister v. Goethe ersucht Herrn J.W. Schneider, eine Pastete mit Fischwerk von mittlerer Größe gegen die Christfeyertage hierher zu senden; auch 3 Pfund ächte Perigord-Trüffeln beyzulegen; da denn sogleich die Zahlung beider S-en erfolgen wird GWBB41,255,5 Schneider 13.12.26 K Herr Anton Bernoully hat vor einem Jahre auf Verlangen an Herrn Staats-Minister v. Goethe in Weimar eine S. Zuckerwaren abgehen lassen GWBB48,29,10 Bernoully 5.12.30 K Das Werk von Spix: Cephalogenesis. Monachiae 1815..soll..bey Ihnen in Commission zu haben seyn; wir wünschten davon ein Exemplar..Möchten Sie mir ein solches übersenden..Mögen Sie bemerken was wir dafür schuldig werden, Zahlung soll sogleich erfolgen. Die S. geschieht unter meiner Adresse, unfrankirt GWBB28,147,4 Perthes 26.6.17 K GWBB43,198,6 JJLechner 4.12.27 K GWBB38,221,2 WK u FChFikentscher 20.8.24 GWBB50,147,12 Völkel 17.7.13 d salopp: Quantum, Menge [betr Austausch von Manuskripten u Büchern] Hier kommt, mein Bester! eine ziemliche S. GWBB11,94,1 Schiller 14.6.96 2 zu ‘senden’ 2 a Bestimmung, Berufung, Auftrag, Mission [Wilhelm zu sich selbst:] Ja, wenn ein Beruf, eine S. deutlich und ausdrücklich war, so ist es diese. Alles geschieht gleichsam bloß zufällig und ohne mein Zuthun, und doch alles, wie ich es mir ehemals ausgedacht GWB52,282,1 ThS VI 14 Erklärung eines alten Holzschnittes vorstellend Hans Sachsens poetische S. GWB16,121 Titel [Wilhelm u der Maler in Norditalien] daß die S. beider eigentlich geendigt sei: alle die auf Mignon sich beziehenden Gegenden und Localitäten waren sämmtlich umrissen, theils in Licht, Schatten und Farbe gesetzt, theils in heißen Tagesstunden treulich ausgeführt GWB24,359,2 Wj II 7 Die zwei Commissarien, vorzügliche Männer, ganz ihrer S. werth GWB411,209,28 Üb:Manzoni,Carmagnola In welchem slavischen Dialekt eigentlich die cyrillische Übersetzung der heiligen Schrift niedergeschrieben worden, ist noch keineswegs ausgemacht. Die natürlichste Annahme aber scheint, daß ihrem Ruf und ihrer S. gemäß Cyrillus und Methodius sich nicht der ihnen zu Hause geläufigen südöstlichen Mundart..bedient, sondern daß sie in Pannonien die pannonische..genommen haben werden GWB412,452,15 SerbLieder Plp GWB20,366,5 Wv II 14 GWBGespr(FfA II 12,660,22) Eckermann 11.3.28 Nomen actionis: das Entsenden, Beauftragen; je einmal ‘zeremonielle S.’ u scherzh ‘S. und Salbung’ verordneten Serenissimus durch ein gnädigstes Handbillet, daß wegen S. Liebers nach Dresden die Angelegenheit nach v. Verlohrens Anweisung gehen..solle GWBB42,354,19 CarlAug 29.4.27 Odoard kam in Verdacht, bei einer bloß ceremoniellen S. dorthin [in ein Nachbarland] , das Geschäft das man verspäten wollte, wieder in Anregung gebracht zu haben GWB251,200,4 Wj III 10 Nicht zu weit Donnerstags und Sonntags..läßt uns Eberwein gar manches hören was er mitgebracht und was er uns nur in Kraft Ihrer S. und Salbung mittheilen kann GWBB21,147,10 Zelter 21.12.09 uö(selten) b kollektiver Sg; ‘gesandtschaftliche S.’: Gesandtschaft als er [Odoard] ..durch früh erworbene Gunst [des Fürsten] einer gesandtschaftlichen S. angeschlossen die Welt zu sehen und fremde Höfe zu kennen Gelegenheit hatte GWB251,198,7 Wj III 10 Nicht zu weit GWBAbend- GWBAktien- GWBBirn- GWBBoten- GWBBrief- GWBBücher- GWBDom- GWBFossilien- GWBGang- GWBGeburtstags- GWBGeld- GWBGeschäfts- GWBGips- GWBHaupt- GWBKarten- GWBKartoffel- GWBKastanien- GWBKnochen- GWBKorrektur- GWBKupfer- GWBKupferstich- GWBManuskript- GWBMedaillen- GWBMineralien- GWBMuster- GWBPalmen- GWBPasten- GWBPferde- GWBPlatina- GWBReise- GWBSamen- GWBTheater- GWBWeihnachts- GWBWein- GWBWinter- GWBZeichen- GWBZeichnungs- Syn zu 1aα GWBBriefsendung zu 1aγ GWBAbschickung GWBAbsendung GWBExpedition GWBSpedition GWBÜbersendung GWBVersendung GWBZusendung GWBZustellung zu 1b und c GWBLieferung zu 1d GWBh1nLadung GWBMenge GWBQuantum zu 2a GWBAufgabe GWBAuftrag GWBBeruf GWBBerufung GWBBestimmung GWBExpedition GWBMission zu 2b GWBAbordnung Delegation GWBGesandtschaft GWBLegation Martina EicheldingerM.E.
7959 Zeichen · 163 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    sendungf.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +3 Parallelbelege

    sendung , f. , zum verb. senden gebildet, vgl. mhd. wb. 2, 2, 298 b . Lexer mhd. handwb. 2, 877 ; mnd. sendinge Schiller…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sendung

    Goethe-Wörterbuch

    Sendung ‘Sendg’ GT3 1 ,212,25 ; Kleinschr N13,465,24 ; auch Nomen actionis 1 zu ‘senden’ 1 a zu ‘senden’ 1a α Nomen acti…

  3. modern
    Dialekt
    Sendungf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sendung f. : 1. 'zur Beförderung gegebene Sache', Sendung [vereinzelt]; Zs.: Einsendung . Er hot die ganz S. zurickgihⁿ …

  4. Spezial
    Sendung

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sen|dung f. (-,-en) 1 (Lieferung) spediziun (-s) f. 2 (Radio, Fernsehen) trasmisciun (-s) f. 3 (höherer Auftrag) misciun…

Verweisungsnetz

84 Knoten, 77 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 76 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sendung

8 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Ableitung von sendung

send + -ung

sendung leitet sich vom Lemma send ab mit Suffix -ung.

sendung‑ als Erstglied (1 von 1)

Sendungstag

GWB

sendung·stag

Sendungstag Ew. Hochwohlgeboren verpflichten mich ganz besonders durch die einzelne Übersendung der Aushängebogen [ betr des Adressaten ‘Cha…

sendung als Zweitglied (3 von 3)

absendung

DWB

absen·dung

absendung , f. die absendung eines solchen mannes erregte das gröszte aufsehen.

Aufsendung

DRW

auf·sendung

Aufsendung, Aufsandung zu aufsenden (I) nd. upsending to betugunge und ener bekantnisse dusser upsendinge 1325 Plesse 49 [HannovStArch.] die…

geschlechtsendung

DWB

geschlecht·sendung

geschlechtsendung , f. in der grammatik verdeutschung von lat. genitivus: endungen sind bei den Deutschen sechse: die nennendung, die geschl…

Ableitungen von sendung (4 von 4)

besendung

FWB

1. s. besenden 1.; 2. s. besenden 2.

besendunge

Lexer

be-sendunge stf. citation. welher aber auf solche besandunge ungehorsam ist und nicht kumbt Cp. 317.

sendunge

Lexer

sendunge stf. BMZ sendung, missio Dfg. 363 c . sandunge Griesh. 1,30. 31. Kreuzf. 7804 ; gesantes geschenk Herb. 8962. Krone 1188. Wh. v. Ös…

Versendung

DERW

Versendung, F., ›Wegsendung‹, 15. Jh.?, s. versenden, ung

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sendung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sendung/gwb?formid=S04676
MLA
Cotta, Marcel. „sendung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sendung/gwb?formid=S04676. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sendung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sendung/gwb?formid=S04676.
BibTeX
@misc{lautwandel_sendung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sendung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sendung/gwb?formid=S04676},
  urldate      = {2026-05-09},
}