lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schläger

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
20

Eintrag · Pfälzisches Wb.

Schläger m.

Bd. 5, Sp. 1018
Schläger, Schlager m.: 1.a. 'Werkzeug zum Schlagen', Schläeʳ [RO-Dielkch], Schlächeʳ [GH-Schwegh]; Zs.: Totschläger 2. — b. 'flaches Brett mit Stiel zum Schlagen der Wäsche', veraltet, Schlächeʳ [LA-Göckling]; Syn. s. Blauel 1. — c. 'Schlagkolben des Dreschflegels', Schläeʳ [KL-Ottb]; Syn. s. Külp. — 2.a. 'Mensch, der zu Gewalttätigkeiten neigt; Raufbold', Schläeʳ, Schle'eʳ [WPf], Schläjeʳ [vereinzelt NOPf PS-Gersb Lambert Penns 134], Schlä(ä)cheʳ [mancherorts SOPf]; Zs.: Totschläger 1. — b. 'Pferd, das gerne ausschlägt', Schlächeʳ [ZW-L'wied], Schlaacheʳ [LA-Gommh]; Zs.: Strangschläger. — c. vgl. die Zs.: Vor-, Knüppel-, Öl-, Schaum-, Schlinken-, Wacken-, Woll-, Zu-, Zungenschläger. — 3. 'Alkoholrausch, Alkoholexzeß', Schlaacheʳ [KU-Bechb ZW-Stamb KL-Lind (Höh 124) LU-Muttstdt LA-Gommh]. Der hat e Sch. [ZW-Stamb]. Er hot e Sch. gemacht [LU-Muttstdt LA-Gommh]. — 4. 'eingängiges, populäres Lied', nach dem Schd. Das warn die Lieder, die Schlaacheʳ, wu mir damals gesunge hawwe [LU-Rehhtt]. — Südhess. V 354; Rhein. VII 1226.
1070 Zeichen · 36 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schläger

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schläger , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Derjenige, welcher schlägt; doch nur in den Zusammensetzungen Todtschläger…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schläger

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schläger , s. Rapier .

  3. modern
    Dialekt
    Schlägerm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schläger , Schlager m. : 1. a. 'Werkzeug zum Schlagen', Schläeʳ [ RO-Dielkch ], Schlächeʳ [ GH-Schwegh ]; Zs.: Totschläg…

  4. —
    Sprichwörter
    Schläger

    Wander (Sprichwörter)

    Schläger Schläger und alte Strümpfe haben immer Löcher. – Frischbier 2 , 3327.

  5. —
    Spezial
    Schläger

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schlä|ger m. (-s,-) 1 ‹gastron› (Schneebesen) sbatadú (-dus) m. , sbatora (-res) f. 2 (Raufbold) mënavera (-ra) m. 3 ‹sp…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 16 Sackgasse 8

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlaeger

43 Bildungen · 12 Erstglied · 28 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von schlaeger

schlag + -er

schlaeger leitet sich vom Lemma schlag ab mit Suffix -er, mit Umlaut-Wechsel.

Zerlegung von schlaeger 2 Komponenten

sch+laeger

schlaeger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlaeger‑ als Erstglied (12 von 12)

schlägerei

DWB

schlaege·rei

schlägerei , f. : schlägerey, schlagung, die, et das schlagen, dimicatio, pugna, contentio, verberatio, percussio, certamen, conflictus, col…

Schlägerēy

Adelung

schlaege·rey

Die Schlägerēy , plur. die -en, diejenige Handlung, da sich zwey oder mehrere Personen ohne Besugniß schlagen, es geschehe nun mit der bloße…

schlägergeist

DWB

schlaeger·geist

schlägergeist , m. gott der raufbolde und schlägereien: denn wisse, schlägergeist ... Zachariä renomm. 3, 107 ; besiege Raufbolds herz, und …

schlägerhandschuh

DWB

schlaeger·handschuh

schlägerhandschuh , m. handschuh, den studenten beim fechten tragen: gestiefelt ist ihr fusz; umgürtet ihre lenden, und schlägerhandschuh si…

schlägerin

DWB

schlag·erin

schlägerin , f. foemina percutiens. zitterschlägerinn, sive harfenschlägerinn, cytharistria Stieler 1811 ; schlägerinn (die) quae pulsat. St…

schlägerind

DWB

schlaege·rind

schlägerind , n. zum schlachten bestimmtes mastrind: Helmbrehtes swester Gotelint, ein genæmeʒ slegerint gap 's ir ze küchenspîse. meier Hel…

Schlägermensur

Meyers

schlaeger·mensur

Schlägermensur , Zweikampf auf gerade Schläger mit Binden und Bandagen (Schutz der Augen, des Halses, der Arme, des Unterleibes, so daß nur …

schlägermühle

DWB

schlaeger·muehle

schlägermühle , f. stampfermühle, papiermühle, worin das papier mit der schlagstampfe geglättet wird. Campe.

‑schlaeger als Zweitglied (28 von 28)

Schaumschläger

RDWB1

Schaumschläger m краснобай пренебр. , пустобрёх пренебр.

anschläger

DWB

anschläger , m. kann nach den verschiednen bedeutungen des anschlagens mancherlei aussagen. es waren nachts aufrührische zettel angeschlagen…

Capếllen-Schläger

Adelung

capellen·schlaeger

Der Capếllen-Schläger , des -s, plur. ut nom. sing. in den Schmelzhütten, ein Arbeiter, welcher die Capellen schläget, oder zubereitet.

goldschläger

DWB

gold·schlaeger

goldschläger , m. , älter auch goldschlager, -schlaher, -slaher, -sleger, berufsbezeichnung für den arbeiter, der das gold zu dünnen blättch…

holzschläger

DWB

holz·schlaeger

holzschläger , m. 1 1) der holz fällt oder es zu brennholz spaltet: die köchin fieng mit dem holzschläger unten im hofe händel an. Chr. Weis…

hundeschläger

DWB

hunde·schlaeger

hundeschläger , m. scharfrichterknecht, der herrenlose hunde auffängt und tödtet, schinder überhaupt: hundeschläger canicida Hederich 1341 ;…

lautenschläger

DWB

lauten·schlaeger

lautenschläger , m. der die laute schlägt, lautenspieler: lutenschlaher, lutanista, lutinista. voc. inc. theut. n 2 b ; lautenschlaher fidic…

messingschläger

DWB

messing·schlaeger

messingschläger , m. der messing zu blech treibt: auricalcharius messingsleger Dief. 61 c ; auch der metallgoldschläger: von Hansen messings…

Öhlschläger

Adelung

Der Öhlschläger , des -s, plur. ut nom. sing. der Öhlmüller, ingleichen derjenige Mühlknappe, welcher das Schlagen des Öhles in einer Öhlmüh…

reifschläger

DWB

reif·schlaeger

reifschläger , m. , hochdeutsch für die niederdeutsche bezeichnung einer klasse der seiler, reepsläger brem. wb. 3, 481, daneben tauslager t…

Tageschläger

Adelung

tage·schlaeger

Der Tageschläger , des -s, plur. ut nom. sing. ein Nahme der gewöhnlichen Nachtigallen, welche nur bey Tage schlagen, und in einigen Gegende…

todtschläger

DWB

todt·schlaeger

todtschläger , m. , mhd. tôtslaher, -slager, -sleger, homicida Dief. 279 c : ob einicher todschleger ... mit seinem widerteil umb die tat ve…

trommelschläger

DWB

trommel·schlaeger

trommelschläger , m.; in älterer sprache bis ins 18. jh. trummelschläger, zu tromme, trumme auch trommenschläger, trummenschläger, vereinzel…

verschläger

DWB

versch·laeger

verschläger , m. ' der den überschlag macht, wie hoch alles beim salzsieden kommen möge ' Frisch 2, 191 a , s. verschlagen 15.

vorschläger

DWB

vorsch·laeger

vorschläger , m. , Adelung; Campe. 1 1) einer, der einen vorschlag macht (vorschlag 5, vorschlagen 8), ungebräuchlich: so gehet man in der s…

wachsschläger

DWB

wachs·schlaeger

wachsschläger , m. ein handwerker, der die noch etwas wachs enthaltenden wachskeulen aufkauft, stärker auspreszt und so schlieszlich reines …

Ziegelschläger

Adelung

ziegel·schlaeger

Der Ziegelschläger , des -s, plur. ut nom. sing. in einer Ziegelhütte, ein Arbeiter, welcher die Erde zu den Ziegeln schlägt und zubereitet.

zuschläger

DWB

zuschläger , m. , zuschlager, gehilfe beim schmieden Karmarsch Heeren 6, 71 : der stede smidt ... und sin zusleger Frankfurter amtsurk. 108;…

Ableitungen von schlaeger (3 von 3)

verschläger

DWB

verschläger , m. ' der den überschlag macht, wie hoch alles beim salzsieden kommen möge ' Frisch 2, 191 a , s. verschlagen 15.

Zerschläger

RhWB

Zer-schläger: 1. Rohling, Raufbold Eusk-Stdt . — 2. Neckn. für die Einwohner von Eusk-Billig .