Meyers
mensur·abel
Mensurābel (lat.), meßbar.
LmL
mensurabilis -e 1. ‚mensurierbar‘, in Zeiteinheiten aufteilbar 2. die Mensurierung betreffend — 1. ‘mensurable’, divisible into temporal uni…
LmL
mensurabiliter 1. mensuriert, in Zeiteinheiten abgemessen 2. die Mensurierung betreffend — 1. in a measured manner 2. with respect to mensur…
LmL
mensura curta -
LmL
mensura discreta -
LmL
mensura immediata -
LmL
mensura imperfecta ‚vollkommene‘ (dreiteilige) Mensur - ‚unvollkommene‘ (zweiteilige) Mensur — ‘perfect’ (three-fold) mensuration‚ or mensur…
LmL
mensura indiscreta Bezeichnung für einen Rhythmus aus unterschiedlichen Notenwerten bzw. aus gleichlangen Notenwerten — term that designates…
LDWB1
mens·ural
mensural [men·su·rāl] adj. (-ai, -a) mensural ◆ notaziun mensurala ‹mus› Mensuralnotation f.
LmL
mensur·alis
mensuralis -e 1. mensuriert, in Zeiteinheiten abgemessen 2. die Mensuralmusik betreffend — 1. mensured, measured (by temporal units) 2. with…
LmL
mensural·iter
mensuraliter mensuriert, in Zeiteinheiten abgemessen — in a measured manner [s.XIV] LmL Ps. - Theodon. append. 1 p. 51: cum musica mensurata…
Herder
mensural·musik
Mensuralmusik oder Mensuralgesang , die Musik mit bestimmter, geordneter Taktbewegung, vom Beginn des Taktwesens an bis zur jetzigen Ausbild…
LDWB2
mensural·notation
Men|su|ral|no|ta|ti|on f. (-,-en) ‹mus› notaziun mensurala f.
Meyers
mensural·notenschrift
Mensurālnotenschrift , die im 12. Jahrh. erfundenen Noten von bestimmbarer Zeitdauer ( mensurabilis = meßbar) im Gegensatz zu den Noten der …
LmL
mensura longa ‚kurze (reguläre) Dauer‘ (einer Brevis) - ‚lange (verdoppelte) Dauer‘ (einer Brevis) — ‘short (regular) duration’ (of a breve)…
LmL
mensura mediata Bezeichnung für das mensurale Verhältnis unmittelbar benachbarter Mensurebenen bzw. nicht unmittelbar benachbarter Mensurebe…
LmL
mensura perfecta -
LmL
mensur·ate
mensurate ‚mensuriert‘, zeitlich gemessen — in a measured manner [opp.: immensurate] [s.XIV] LmL March. luc. 1, 15, 4: Musica mensurata est …
LmL
mensuratim mensuriert, in Zeiteinheiten abgemessen — in a measured manner [s.XV] LmL Anon. Tegerns. I p. 104: regula: Secunda nota et omnis …
LmL
mensuratio -onis f. Zeitmaß, Tempo — temporal measure, tempo [s.XIV] LmL Iac. Leod. spec. 7, 17, 1: notandum est duplicem vel triplicem esse…
LmL
mensurativus v. LmL musica positiva - musica mensurativa
LmL
mensuratrix -icis f. ‚die Messerin‘ (Personifizierung der Mensuralmusik) — ‘the keeper of measurements’ (personification of mensural music) …
LDWB2
men|su|riert adj. ‹mus› mensuré (-rá,-rada) . ▬ ‹mus› mensuriert e Musikinstrumente stromënc mensurá m.pl.
Adelung
mensur·iren
Mênsuriren , verb. reg. act. welches von dem vorigen Worte gebildet, und gleichfalls nur in einigen Fällen üblich ist. Bey den Orgelbauern w…
LmL
mensurista -ae f. ‚Mensurist‘ (Bezeichnung für einen Komponisten mehrstimmiger Mensuralmusik) — term that designates a composer of polyphoni…
DRW
mensur·n·ale
Mensurnale, n. zu mlat. mensurnalis wie Monatfest welck lant ... wy belasten mit sulken mensurnale ende memori ons ... vaders 1429 Mieris IV…