Aggregat · alle Wörterbücher

Mensur

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 12 in 12 Wb.
Sprachstufen: 7 von 16
Verweise rein: 15
Verweise raus: 8

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Mensur f.

Mensur f.

Mensur f. ‘räumliches oder zeitliches Maß’, im 15. Jh. entlehnt aus lat. mēnsūra ‘das Messen, Messung, Maß’, Abstraktum zu lat. mētīrī (mēnsus sum) ‘(ab)messen’ (s. ¹Mal). Mensur bezeichnet zuerst (Mitte 15. Jh.) den Takt, das Zeitmaß in der Musik, dann (um 1600) auch den Abstand zweier Fechter (auf die Mensur treten), woraus (Anfang 19. Jh.) ‘studentischer Zweikampf mit Degen oder Säbel’, schließlich (18. Jh.) ein Glasgefäß zum Abmessen.

FindeB mhd.

mensûr stf.

mensûr stf. Secr. Minner.ii

Lexer mhd.

mensûr stf.

mensûr stf. mensura, mass. desselben tags gît man ie dem man einn wek und ein mensaur piers (cuneus et mensura cerevisie) Geis. 432. vier prôt und vier mensaur piers ib. 440 ; mens…

MNWB mnd.

mensûr f.

+* mensûr , f. , Versmaß (Lauremberg 62 und 64).

Adelung nhd.

Mênsūr

Die Mênsūr , plur. die -en, ein aus dem Latein. Mensura, das Maß, entlehntes, aber nur in einigen Fällen übliches Wort. In der Musik wird das Zeitmaß oder der Tact auch die Mensur …

+ 7 weitere Wörterbücher

DERW nhd.

Mensur F.

Mensur, F., ›Maß‹, M. 15. Jh. Lw. lat. mensura, F., ›Messung, Maß‹, zum Part. Fut. mensurus bzw. Part. Präs. mensus von lat. metiri, V., ›messen‹, A. 19. Jh. ›stu- dentischer Zweik…

DRW nhd.

Mensur

Mensur, f. von lat. mensura ein Maß man sol im gebn all wochn sibn brot vnd alltag ein mensaur piers vnd driv vleisch zer wochen 13. Jh. QE. I 434 daz ein yegliche person sol haben…

GWB GWB

Mensur

Mensur iSv Zeitmaß, Takt Schloßbau..alles nach der neuen etwas eiligern M. einzuleiten B14,131,2 Schiller 13.7.99 mensura lat Maß; sprichwörtlich Vulnera non dantur ad m-m B26,41,5…

Herder Lex.

Mensur

Mensur (vom lat. mensura , Maß), in der Musik einmal soviel als Zeitmaß, Takt, Tempo, daher der Ausdruck M. almusik etc.; sodann versteht man darunter auch das mathematische Verhäl…

Meyers Lex.

Mensūr

Mensūr (lat., »Maß«), in der Musik 1) das Verhältnis der Weite einer Orgelpfeife zu ihrer Länge, wobei man eine weite (z. B. Hohlflöte), mittlere (Prinzipal-) und enge (Gamben-) M.…

Wander sprichw.

Mensur

Mensur Er hat noch nicht auf der Mensur gestanden. Hat sich noch nicht geschlagen.

LDWB2 spez.

Mensur

Men|sur f. (-,-en) ‹mus› mosöra (-res) f.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
mensûrstf.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +1 Parallelbeleg

mensûr stf. mensura, mass. desselben tags gît man ie dem man einn wek und ein mensaur piers (cuneus et mensura cerevisie…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
mensûrf.
Mittelniederdeutsches Wb.

+* mensûr , f. , Versmaß (Lauremberg 62 und 64).
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Mênsūr
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Die Mênsūr , plur. die -en, ein aus dem Latein. Mensura, das Maß, entlehntes, aber nur in einigen Fällen übliches Wort. …
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Mensur
Goethe-Wörterbuch

Mensur iSv Zeitmaß, Takt Schloßbau..alles nach der neuen etwas eiligern M. einzuleiten B14,131,2 Schiller 13.7.99 mensur…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Mensur
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Mensur (vom lat. mensura , Maß), in der Musik einmal soviel als Zeitmaß, Takt, Tempo, daher der Ausdruck M. almusik etc.…
—

Sprichwörter
Mensur
Wander (Sprichwörter)

Mensur Er hat noch nicht auf der Mensur gestanden. Hat sich noch nicht geschlagen.
—

Spezial
Mensur
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

Men|sur f. (-,-en) ‹mus› mosöra (-res) f.

Verweisungsnetz

24 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 12 Sackgasse 11

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

mensûr FindeB
mensûr Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

mensûr MNWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Mênsūr Adelung
Mensur DERW
Mensur DRW
Mensur Pfeifer_etym
Grund DERW
vereinbarung DWB
Vereinbarung Pfeifer_etym

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Mensur GWB
kommensurabel GWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Mensur Wander

Spezial · —

Mensur LDWB2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit mensur

27 Bildungen · 26 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von mensur 2 Komponenten

men+sur

mensur setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

mensur‑ als Erstglied (26 von 26)

Mensurābel

Meyers

mensur·abel

Mensurābel (lat.), meßbar.

mensurabilis

LmL

mensurabilis -e 1. ‚mensurierbar‘, in Zeiteinheiten aufteilbar 2. die Mensurierung betreffend — 1. ‘mensurable’, divisible into temporal uni…

mensurabiliter

LmL

mensurabiliter 1. mensuriert, in Zeiteinheiten abgemessen 2. die Mensurierung betreffend — 1. in a measured manner 2. with respect to mensur…

mensura curta

LmL

mensura curta -

mensura discreta

LmL

mensura discreta -

mensura immediata

LmL

mensura immediata -

mensura imperfecta

LmL

mensura imperfecta ‚vollkommene‘ (dreiteilige) Mensur - ‚unvollkommene‘ (zweiteilige) Mensur — ‘perfect’ (three-fold) mensuration‚ or mensur…

mensura indiscreta

LmL

mensura indiscreta Bezeichnung für einen Rhythmus aus unterschiedlichen Notenwerten bzw. aus gleichlangen Notenwerten — term that designates…

mensural

LDWB1

mens·ural

mensural [men·su·rāl] adj. (-ai, -a) mensural ◆ notaziun mensurala ‹mus› Mensuralnotation f.

mensuralis

LmL

mensur·alis

mensuralis -e 1. mensuriert, in Zeiteinheiten abgemessen 2. die Mensuralmusik betreffend — 1. mensured, measured (by temporal units) 2. with…

mensuraliter

LmL

mensural·iter

mensuraliter mensuriert, in Zeiteinheiten abgemessen — in a measured manner [s.XIV] LmL Ps. - Theodon. append. 1 p. 51: cum musica mensurata…

Mensurālmusik

Meyers

mensural·musik

Mensurālmusik ( Musica mensurabilis ), eigentlich jede mit bestimmten Zeichen für die Dauer der Töne ausgezeichnete Musik, im besondern die …

Mensuralnotation

LDWB2

mensural·notation

Men|su|ral|no|ta|ti|on f. (-,-en) ‹mus› notaziun mensurala f.

Mensurālnotenschrift

Meyers

mensural·notenschrift

Mensurālnotenschrift , die im 12. Jahrh. erfundenen Noten von bestimmbarer Zeitdauer ( mensurabilis = meßbar) im Gegensatz zu den Noten der …

mensura longa

LmL

mensura longa ‚kurze (reguläre) Dauer‘ (einer Brevis) - ‚lange (verdoppelte) Dauer‘ (einer Brevis) — ‘short (regular) duration’ (of a breve)…

mensura mediata

LmL

mensura mediata Bezeichnung für das mensurale Verhältnis unmittelbar benachbarter Mensurebenen bzw. nicht unmittelbar benachbarter Mensurebe…

mensura perfecta

LmL

mensura perfecta -

mensurate

LmL

mensur·ate

mensurate ‚mensuriert‘, zeitlich gemessen — in a measured manner [opp.: immensurate] [s.XIV] LmL March. luc. 1, 15, 4: Musica mensurata est …

mensuratim

LmL

mensuratim mensuriert, in Zeiteinheiten abgemessen — in a measured manner [s.XV] LmL Anon. Tegerns. I p. 104: regula: Secunda nota et omnis …

mensuratio

LmL

mensuratio -onis f. Zeitmaß, Tempo — temporal measure, tempo [s.XIV] LmL Iac. Leod. spec. 7, 17, 1: notandum est duplicem vel triplicem esse…

mensurativus

LmL

mensurativus v. LmL musica positiva - musica mensurativa

mensuratrix

LmL

mensuratrix -icis f. ‚die Messerin‘ (Personifizierung der Mensuralmusik) — ‘the keeper of measurements’ (personification of mensural music) …

mensuriert

LDWB2

men|su|riert adj. ‹mus› mensuré (-rá,-rada) . ▬ ‹mus› mensuriert e Musikinstrumente stromënc mensurá m.pl.

Mênsuriren

Adelung

mensur·iren

Mênsuriren , verb. reg. act. welches von dem vorigen Worte gebildet, und gleichfalls nur in einigen Fällen üblich ist. Bey den Orgelbauern w…

mensurista

LmL

mensurista -ae f. ‚Mensurist‘ (Bezeichnung für einen Komponisten mehrstimmiger Mensuralmusik) — term that designates a composer of polyphoni…

Mensurnale

DRW

mensur·n·ale

Mensurnale, n. zu mlat. mensurnalis wie Monatfest welck lant ... wy belasten mit sulken mensurnale ende memori ons ... vaders 1429 Mieris IV…

Ableitungen von mensur (1 von 1)

mensuré

LDWB1

mensuré [men·su·rẹ́] adj. (-rá, -rada) ‹mus› mensuriert ◆ stromënc mensurá ‹mus› mensurierte Musikinstrumente.