lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schaukel

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
38
Verweise raus
53

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schaukel f.

Bd. 14, Sp. 2345

schaukel , f. oscillum; wort das mit dem verbum schaukeln ( s. d. ) zurückgeht auf ahd. scoc, schock, wurf, n., plur. scocga, oscillae, scocan, oscillare, ossa movere, incippare ( Graff 6, 416 ) und mhd. schoc, schocke, schwankende bewegung, schaukeln und schaukel, schocken, in schwankender bewegung sein, schaukeln, tanzen. seltener schuc und schucken ( mhd. wb. 2 2 177 fg. 222); mnd. schocken, sich hin und her bewegen, zittern Schiller-Lübben 4, 107 b ; mnd. schucken, schluchzen, singultire ( ebenda 144 a ) ist dasselbe wort. am ausgange der mhd. zeit hat die früher seltene senkung von ŏ zu ŭ…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schaukel

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schaukel , plur. die -n, ein jedes Ding, womit man sich schaukelt, d. i. sich schwebend hin und her, oder auf und ni…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schaukel

    Goethe-Wörterbuch

    Schaukel -ck- GWB 38,490 an Seilen aufgehängter, frei hin u her schwingender Sitz; als Spiel- od Sportgerät Der Knabe de…

  3. modern
    Dialekt
    Schaukelf.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schaukel f. : ' die Sch. als Spielgerät der Kinder ', bes. 'die hängende Sch.', Schaukel, Pl. -e [verbr. VPf mancherorts…

  4. Sprichwörter
    Schaukel

    Wander (Sprichwörter)

    Schaukel 1. Auf einer goldenen Schaukel kann man bis in den Himmel fliegen. Die Letten: Wer im silbernen Bett liegt, hat…

  5. Spezial
    Schaukel

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schau|kel f. (-,-n) raita (-tes) f. , naina (-nes) f. , sbinga (-ghes) f.

Verweisungsnetz

65 Knoten, 88 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 55 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schaukel

52 Bildungen · 40 Erstglied · 10 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schaukel 2 Komponenten

schau+kel

schaukel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schaukel‑ als Erstglied (30 von 40)

schaukelbalken

DWB

schaukel·balken

schaukelbalken , m. ein in der mitte aufliegender balken, auf dessen enden sitzend man sich auf- und nieder bewegt, eine wippe.

schaukelbutterfasz

DWB

schaukel·butterfasz

schaukelbutterfasz , n. butterfasz, aus einem länglichen, kastenförmigen, an den enden abgerundeten behälter, ohne alle flügel und leisten, …

schaukelei

DWB

scha·ukelei

schaukelei , f. das schaukeln, dann auch vorrichtung zum schaukeln: das grosze schaukelrad, wo die auf- und absteigenden immer gleich horizo…

schaukelfest

DWB

schaukel·fest

schaukelfest , n. : von dem liede auf die Erigone. dieses wurde, wie Athenäus meldet, an dem Äoren- oder schaukelfest gesungen, und Aletis, …

Schaukelfeste

Meyers

schaukel·feste

Schaukelfeste , ehemals bei Griechen, Römern und Slawen (Litauern) beliebte Frühlingsfeste, bei denen alles Volk in den Hain zog, um sich zu…

schaukelgaul

DWB

schaukel·gaul

schaukelgaul , m. so viel als schaukelpferd ( s. d. ), hier zur bezeichnung der zeit, da man mit dem schaukelgaul spielte, der jugend: vom s…

Schaukelgeräte

Meyers

schaukel·geraete

Schaukelgeräte , Turngeräte, die in Schwingung versetzt werden können. So die Wippe , ein leichter Balken, der in seiner Mitte an einem aufr…

schaukelgewiegt

DWB

schaukel·gewiegt

schaukelgewiegt , adj. in übertragenem sinne, wie in einer schaukel schwebend und gewiegt: cap Misen ragt mitten im abendlicht als nackende …

schaukelgewohnt

DWB

schaukel·gewohnt

schaukelgewohnt , adj. : auf schäumendem meer des glücks bestürmt, ein schaukelgewohntes boot zu sein. Platen 77 b .

schaukelkahn

DWB

schaukel·kahn

schaukelkahn , m. der von den wellen geschaukelte und gewiegte kahn, in übertragenem sinne: du lockst ihn, der kaum ruhig war, zum schaukelk…

schaukelkasten

DWB

schaukel·kasten

schaukelkasten , m. kasten, behältnis, welches geschaukelt, gewiegt wird: als ich ihr bemerkte, dasz solche schaukelkasten ( wiegen ) nunmeh…

schaukelmännchen

DWB

schaukel·maennchen

schaukelmännchen , n. eine figur, in welcher blei so angebracht ist, dasz sie aus allen lagen stets sich grade wieder aufrichtet.

schaukelpaszgang

DWB

schaukel·paszgang

schaukelpaszgang , m. ein langsamer, wiegender paszgang ( s. schaukeltrab): sprachs ( der schimmel ) und hob sich auf die füsze, rannte durc…

schaukelpfahl

DWB

schaukel·pfahl

schaukelpfahl , m. ( vgl. DWB schaukelbalken , -brett), pfahl, auf welchem der schaukelnde balken oder das brett in der mitte aufliegt.

schaukelpferd

DWB

schaukel·pferd

schaukelpferd , n. hölzernes pferd auf schaukelnde kufen gestellt: sind wie die kinder auf dem schaukelpferde immer in bewegung, immer in ar…

schaukelrad

DWB

schaukel·rad

schaukelrad , n. russische schaukel: das grosze schaukelrad, wo die auf- und absteigenden immer gleich horizontal ruhig sitzen bleiben. Göth…

schaukelring

DWB

schaukel·ring

schaukelring , m. , plur. schaukelringe, turngerät, zwei an seilen oder gurten aus einer gewissen höhe herabhangende ringe, an denen, meiste…

schaukelschwung

DWB

schaukel·schwung

schaukelschwung , m. in turnerischer sprache der schwung, welcher am schaukelreck oder an den schaukelringen durch das schaukeln erzielt wir…

schaukel als Zweitglied (10 von 10)

affenschaukel

DWB2

affen·schaukel

affenschaukel f. : ⟨v1914⟩ affenschaukel .. bezeichn für die schützenschnur, in der soldatensprache, in: Ziesemer preuss. wb. 1 ( 1939 ) 98 …

Botterschaukel

MeckWB

botter·schaukel

Wossidia Botterschaukel f. Gerät, in dem die Butter durch Schaukeln des Kastens bereitet wurde, s. Abb. ; vgl. MeckWB Botterweig' . singleco…

geschaukel

DWB

geschau·kel

geschaukel , n. das schaukeln: geschauckele Hederich 1092 ; noch immer trunken von des gewoges regsamem geschaukel. Göthe 41, 179 ( Faust 84…

Gischaukel

RhWB

Gischaukel -k- , Pl. -ələ Sieg-Lohmar f.: Balkenschaukel der Kinder.

Schiff(s)schaukel

PfWB

schiff·s·schaukel

Schiff(s)-schaukel f. : wie schd., Schiffschaukel [ KB-Kerzh , mancherorts]; vgl. PfWB Gautsche , K. 148 u. Schaukel. Uf de Kerwe sin Karuss…

Swunkschaukel

MeckWB

Wossidia Swunkschaukel f. wie Schunkel Pa Parchim@Wulfsahl Wulfs .

traumschaukel

DWB

traum·schaukel

-schaukel : wo der schwengel der ... pumpe als tr. ... für mich bereit hing Fouqué bilderb. m. jugend (1922) 51 ;

Ableitungen von schaukel (2 von 2)

geschaukel

DWB

geschaukel , n. das schaukeln: geschauckele Hederich 1092 ; noch immer trunken von des gewoges regsamem geschaukel. Göthe 41, 179 ( Faust 84…

Schaukele

WWB

Schaukele → WWB Schokkele .