Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)
säumen verb.
säumen , verb. mit einem saume, d. i. einem umgebogenen rande versehen. säumen sejmen oram consuere, praetexere. einschlagen wie die schneider tuhn. Schottel 1392 ; saumen fimbriare, fimbriam facere, consuere fila extrema texturae ne separentur, replicare oram vestimenti eamque assuere. Frisch 2, 152 b , ebenso holl. zoomen. dagegen liegt die ältere bedeutung ' nähen ' vor in engl. seam, und, neben der deutschen, in altn. sauma, dän. sömme, schwed. sömma. im deutschen ist das wort in den ältern sprachstadien nicht nachzuweisen und kommt nach Weigand 2, 531 erst seit dem 15. jahrh. vor. auch hi…