säen

säen ‘saet’ GWBGB2¹,124,18, ‘geseet’ GWBT5,261,16 1 Samen (auf das Feld) ausstreuen, Saatgut in den Boden bringen (häufig mit Angabe der konkr Sämerei od der daraus entstehenden Pflanze); auch auf die biblischen Gleichnisse vom Sämann (Matth 13,3-9) u vom Weizen unter dem Unkraut (Matth 13,24-30) anspielend, im Vergl u (im Übergang zu Bed 2b) im Bild bey der günstigen Witterung alles mit Ackern und S., auf den umliegenden Feldern beschäftigt GWBT4,276,12 v 1.5.12 [betr Toskana] Es wird bis fünfmal gepflügt..Zuletzt s. sie den Waitzen..Es werden auch Lupinen gesät die jetzt schon schöne grün stehn und im Merz Früchte bringen GWBT1,317,15 u 318,5 v 25.10.86 Man sieht..daß man im literarischen jenen Sämann, der nur säete ohne viel zu fragen wo es hinfiel, nachahmen soll GWBB10,348,5 Schiller 15.12.95 Ich seh wohl liebe Frau wenn man Sie liebt ists als wenn gesät würde es keimt ohnbemerckt, schlägt auf und steht da — — und Gott gebe seinen Seegen dazu — Amen GWBB3,43,13 ChStein 24.3.76 Mir ist ganz wohl euch zu sehen in freyer Gottes welt..dass du dich muthig entreissen wirst der papirnen Vestung Spekulations u. literarischer Herrschafft..verdreusst..des Gaffens u. Schmarozens an andrer Schöpfungsfreude..kehret zurück zu seinem Erbteil, saet, pflanzt u begiesst, und geniest..wandere so fort dass sich in dir kräfftige Liebe, aus ihr Einfalt keime, aus der mächtiges Würcken aufblüht GWBGB2¹,124,18 Jacobi 31.8.[74] GWBN5¹,328,25 Fl ÄltEinl GWBB11,59,15 Christiane 29.4.96 GWBN7,338 Versuche übWachstum dPfl 1796 GWBT4,277,9 v 2.5.12 GWB23,125,12 Lj VII 9 uö 2 übertr a mBez auf das werfende Ausbringen: dicht streuen, in großer Zahl verteilen, auch mit gegenteiliger Anzahlattribuierung (‘einzeln/schmal gesät’); meist PartPrät, einmal ‘Der Canal ist gesät voll Schiffe’ Wenn der uralte|Heilige Vater|Mit gelassener Hand|Aus rollenden Wolken|Segnende Blitze|Über die Erde sät GWB2,81 Grenzen dMenschheit 6 Die ganze Welt läuft voller Leute, die versorgt seyn wollen und wenn man einmal..einen tüchtigen Mann braucht, so sieht man erst, wie einzeln die brauchbaren Leute gesät sind GWBB6,34,19 Merck 11.8.82 Behalte mich..lieb. Denn das ist das Beste für dich und für mich. Das Gute in der Welt ist viel schmäler gesät als man denckt, was man hat muß man halten GWBB10,81,14 Christiane 22.6.93 Ponte Rialto..Anblick..von der Brücke herunter..Der Canal ist gesät voll Schiffe und wimmelt von Gondeln GWBT1,245,15 v 29.9.86 GWBB1,204,6 Oeser 14.2.69 GWB15¹,280 Faust II 10816 GWBB35,251,3 Hzgin Louise 30.1.22 K GWB6,180 Vs 15 DivSuleika [Zit s v Mantel] uö b mBez auf das sich anschließende Wachsen u Reifen: den Keim setzen, die Grundlage schaffen; häufig in Verbindung mit ebenfalls übertr Lexik des Wachstumszyklus Haß und Widerwillen sä'st du,|Und dergleichen wird auch keimen GWB3,327 ZXen V 1354 allerley Unwillen geseet und erwecket GWBT5,261,16 v 4.8.16 befindet er [Carl August] sich wieder..in gewohnter Thätigkeit, gründet, baut, vollendet, säet, pflanzt und hegt auf eine Weise die jedermann in Bewundrung und Freude versetzt GWBB37,264,26 Amalie Levetzow 29.11.23 GWBB4,331,12 Maler Müller 6.11.80 GWBB28,188,22 Sartorius 20.7.17 [Korr Monroy 167] uö einmal im Zustandsperf iSv entworfen [Beitrag Goethes für Lavaters ‘Physiogn Fragmente’] Hättest du Neuton geschickt der wäre gesät und geerndtet GWBB2,287,16 Lavater [8. u/od 9.9.75 Korr GB2¹,211] → GWBauf- GWBauseinander- GWBaus- GWBbe- durch- GWBhinein- GWBhin- GWBüber- GWBselbstgesät Syn GWBaussäen GWBausstreuen zu 2a GWBbesäen GWBübersäen Claudia Ristau, Undine Kramer, Renata KwaśniakC.R./U.K./R.K.