Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)
Lexer RÛSCH stf. ein theil des helmschmuckes; etwa franz. ruche, nhd. krause, dann besatz der frauenhüte? BMZ ich RÛSCHE ein rousch von pfânsvedern guot vuort ûf dem helm der wolgemuot. diu rousch was wol ellen hôch gebunden ûf den helm sîn mit einer rîsen guot sîdîn MWVQVZ frauend. 259, 27. hieher gehört wohl:
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +7 Parallelbelege
Lexer RÛSCH stf. ein theil des helmschmuckes; etwa franz. ruche, nhd. krause, dann besatz der frauenhüte? BMZ ich RÛSCHE…
Köbler Mnd. Wörterbuch · +6 Parallelbelege
rusch , M., N. nhd. Binse, Schilfrohr, Riedgras, Simse, mit Röhricht bewachsenes Gelände ÜG.: lat. iuncus Vw.: s. mēr- H…
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege
Der Rúsch , des -es, plur. die Rüsche, ein Wort, welches eigentlich Rohr, Binsen und ihnen ähnliche Gewächse bezeichnet,…
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege
Rusch II Spiel der Mädchen mit Steinchen Pfast. — Übertragen vom Kartenspiel Rauschen Schwäb. 427?
Wander (Sprichwörter)
Rusch Etwas in Rusch und Busch nehmen. – Frischbier 2 , 3174. In dem Sinne wie: in Bausch (s.d.) und Bogen.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
129 Bildungen · 85 Erstglied · 40 Zweitglied · 4 Ableitungen
SHW
Rusch-el Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
SHW
Rusch-gunkel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Idiotikon
Ruschant Band 6, Spalte 1475 Ruschant 6,1475 Faksimile ansehen
DWB
ruschart , m. bastard: dein prüder sint ruschard, daz ist als vil, als panchart, von einem vater unelichen geporn. gesta Roman. 52 Keller.
Idiotikon
Ruschbaumwul(l)eⁿ Band 15, Spalte 1381 Ruschbaumwul(l)eⁿ 15,1381 Faksimile ansehen
MeckWB
Wossidia Ruschbült f. kleine Binsenanhöhe Ro Rostock@Dierhagen Dierh .
DWB
ruschbusch und ruschebusche, zusammengerückt aus rusch und busch. 1 1) subst. 1@a a) sächlich. die ursprüngliche bedeutung ' ried und gesträ…
Meyers
Ruschdije (abgekürzt für Mekâtib -i R., arab. »Normalschulen«), Bezeichnung der in neuerer Zeit nach europäischem Muster in der Türkei einge…
MNWB
*° ruschdîk , m. : mit Schilf bestandenes meist sumpfiges Gelände, „Arundinetum ... reth / ruschdick ” (Chytr.).
KöblerMnd
ruschdīk , M. nhd. mit Schilf bestandenes meist sumpfiges Gelände ÜG.: lat. arundinetum E.: s. rusch (1), dīk L.: MndHwb 2, 2350 (ruschdîk) …
MNWB
rûschebrôder
RhWB
ruschebrusch rušebrūš Eup-Stdt vgl. ndl. dial. ronŋebonzen ‘lärmen’, Heinsb rusbusən Adv.: rauhweg, oberflächlich.
DWB
ruschebusche , s. DWB ruschbusch .
DWB
ruschebuschig , adj. , von ruschebusche unruhe, abgeleitet, windig, stürmisch, vom wetter. Frischbier 2, 238 b .
RhWB
Rusche I -u- = Wehr im Bache s. Rausche.
RhWB
Rusche II rušə, Pl. -y- Siegld , Altk-Hellert Dernb NFischb ; s. b. Rüsch IV f.: Schorf auf einer Wunde; Rüschelcher ( -i- ) Pl. die kleinen…
RhWB
Rusche III, Rüsche II das Wort, aus frz. ruche entstanden, ist im Rhfrk Mosfrk selten überliefert [ Birkf ( rīš ), Saarl-Berus , Trier-Euren…
DWB
ruschel , m. f. 1 1) eine hastige und unachtsame person, auch eine schlampichte weibsperson. Schmid 443 , s. unten rusel, f. 3. obwol nur vo…
SHW
Ruschel-käthe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
ruschelei , f. eilfertiges, unbedachtes handeln Albrecht 194 b : du .. arbeitest viel zu leichtsinnig .. deine sprache selbst zeugt von dein…
SHW
Ruschelerin Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Idiotikon
Ruscheleⁿ Band 6, Spalte 1475 Ruscheleⁿ 6,1475 Faksimile ansehen
DWB
ruschelig , adj. 1 1) unachtsam hastig, übereilt und geräuschvoll in seinen bewegungen. Adelung. Albrecht 194 b , auch leicht aufgeregt Jech…
MNWB
° rûschelinc , m. : Kornblume, Centaurea cyanus, „Flauiola en korne blome ruschelinc ” (Dief. 23).
DWB
ruschelkopf , m. 1) ein mensch mit wirrem, unordentlichem haar. Frischbier 2, 239 a . 2 ) ein ruscheliger, unachtsam hastiger mensch: freili…
WWB
Rū-schelle f. [ Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Hellweg Kr. Büren Bür sowie Olp] Kornblume (Centaurea cyanis).
MNWB
° rûschelme , subst. : Kornblume, Centaurea cyanus, „flaviola, eyn kornblume, ruschelme ” (SL: 3 Voc. W.).
LW
ruschelme, ruscheline, Kornblume, flaviola.
DWB
ruscheln , verb. 1 1) im ablaut zu rascheln, rischeln und wie diese vom geräusche einer leisen schnellen bewegung, nur ein gröberes und dump…
DWB
ruschen , verb. 1 1) sich mit geräusch bewegen ( vgl. DWB ruscheln 1): das drängt und stöszt, das ruscht und klappert! Göthe 12, 210 . 2 2) …
BWB
Abdrusch Band 4, Spalte 4,723f. PDF-Faksimile ansehen
DWB
afrusch , gleich aberraute, ebrisch entstellt aus artemisia abrotanum.
KöblerMhd
almarusch , Adj. Vw.: s. almarisch
DWB
ausdrusch , m. excussio frumenti: der diesjährige ausdrusch des getraides ist nicht reichlich. auch für das ausgedroschene korn.
Herder
Balfrusch , d.h. Marktort, Stadt in der pers. Provinz Masenderan am Babul, 120000 E., großer Handelsverkehr; die Hafenstadt Meschhedisar ist…
Meyers
Barferusch , bedeutende Handelsstadt in der pers. Provinz Mazenderan, 22 km vom Kaspischen Meer, mit zwischen Gärten und Feldern zerstreuten…
Herder
Biergrusch , türk. Münze, so viel als Piaster.
Herder
Cara-Grusch , türk. Silbermünze = 7 Sgr. = 20 kr. C.-M.
BWB
Drischeldrusch Band 4, Spalte 4,724 PDF-Faksimile ansehen
DWB
erdrusch , m. ausbeute an frucht durch das dreschen, das was das gedroschene an körnern ausgibt. manche jahre ist der erdrusch des roggens b…
LDWB1
etrusch [e·trụsch] I adj. (-cs, -ca) etruskisch II m. (-cs) Etrusker m.
MeckWB
Wossidia Fladrusch () f. Schelte für unordentliches Frauenzimmer Wa.
SHW
Flegel-drusch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
PfWB
Flegel-dreschen , Flegel-drescher , Flegel-drusch , Flegel-gehenke s. PfWB Flegelsdreschen , PfWB -drescher , PfWB -drusch , PfWB -gehenke .
PfWB
Flegel(s)-drusch m. : 'das Dreschen mit dem Flegel 1 a', Flegeldrusch [ BZ-Albw ]; vgl. PfWB Drusch . SHW Südhess. II 788 ; RhWB Rhein. II 5…
RhWB
Fröschen-brusch Wend-Oberth m.: -laich.
SHW
Ge-krusch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
ElsWB
PfWB RhWB Gerusch [Kry Su. ; Kəry Katzent. U.; Demin. Kril Roppenzw. ] n. Geräusch Su. ; Rauschen, vom Sammeln des dürren Laubes. Demin. …
Meyers
Gurusch , s. Meyers Gersch .
RhWB
Hafer-rusch hā:vərūš MülhRh-BGladb , Wippf-Biesf ; -rūt Gummb ; -štǫk Malm-Bülling ; havəlǫk Monsch-Rohren ; s. auch Abergunst.
SHW
Hand-drusch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
DWB
handdrusch , m. ein neues wort, das ausdreschen mit der hand, d. h. mit dem dreschflegel, im gegensatze zu maschinendrusch, dem ausdreschen …
DWB
hofdrusch , m. das dreschen auf einem edelhofe: den hofdrusch verrichten, zu hofe dreschen. Adelung.
RhWB
Kaffee-drusch -o- Gummb [u. -drost ], Lennep m.: -satz.
RhWB
Karusch karuš n.: 1. Sg. t. Johannisbrot, frz. carouge Köln-Stdt . — 2. übertr. verächtl. freches, altes Weib MGladb-Korschenbr .
MeckWB
Wossidia Kiwittsrusch n. Binse, juncus Ro Rostock@Dierhagen Dierh ; Lösung des Volksrätsels: Hoch is 't, keen Bom is 't, Grön is 't, keen Ma…
SHW
Korn-drusch Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen
Meyers
Kurusch , höchstbewohntes Dorf im Kaukasus (Daghestan), 2492 m ü. M. mit 4795 Einwohnern (Küriner).
KöblerMnd
merrusch , M. Vw.: s. mērrūsch
DWB
nachdrusch , m. das nochmalige dreschen und das dadurch ausgedroschene. Krünitz 6, 619 . Weber 382 a .
ElsWB
PfWB RhWB Gerusch [Kry Su. ; Kəry Katzent. U.; Demin. Kril Roppenzw. ] n. Geräusch Su. ; Rauschen, vom Sammeln des dürren Laubes. Demin. …
Lexer
ge-rûsche stn. s. Lexer geriusche.
DWB
rusche , f. 1 1) ulme, rüster, ulmus campestris. was die form anbetrifft, so geben Nemnich und Pritzel-Jessen rusche und rüsche, Adelung nur…
Lexer
ver-rûschen swv. vorüber rauschen. ein scharpheʒ widerrîten von blick gên liebem blicke hân ich ze beiden sîten bî mir verrûschen sehen al z…