lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

buelt

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
3
Verweise raus
3
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Mecklenburgisches Wb.

Bült f.

Bd. 2, Sp. 130

Wossidia Bült Bölt f. , Bülten, Bölten m. kleiner Erdhügel: Bülten Niem. Idiot. 4; Jac. 1, 54; der um die Kartoffelstaude gehäufelte Erdhaufe Ro Rostock@Marlow Marl ; wenn dieser geborsten ist, gibt es eine gute Kartoffelernte allgem.; erhöhter Grasfleck im feuchten Gelände Mi 12 b ; Bri. 1, 139; 'die ... mit Bülten und untauglichem Gesträuch bedeckten Brücher' Nützl. Beitr. 1770, S. 54; E. Boll Hs.; einen Menschen von unbekannter Herkunft hett de Voss uppe Bült schäten Ha Hagenow@Redefin Red ; denn' hett de Drak up 'n Bülten schäten un de Wind tau Dörp weiht Wa Waren@Moltzow Molz ; im Volksre…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Bültf.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Bült Bölt f. , Bülten, Bölten m. kleiner Erdhügel: Bülten Niem. Idiot. 4; Jac. 1, 54; der um die Kartoffelstaud…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit buelt

49 Bildungen · 22 Erstglied · 26 Zweitglied · 1 Ableitungen

buelt‑ als Erstglied (22 von 22)

bülten

WWB

buel·ten

bülten sw. V. ⟨ bülten ( Kr. Cloppenburg Klo Kr. Cloppenburg@Ermke Er ), bültken ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Bö) ⟩ 1. Kartoffeln häufeln (…

Bültenzwiebel

MeckWB

buelten·zwiebel

Wossidia Bültenzwiebel f. Steckzwiebel, die mehrere Zwiebeln ballenartig treibt Sta Stargard@Strelitz Strel .

Bülter

MeckWB

buel·ter

Wossidia Bülter Bölter m. der große Keil, durch den das Blatt am Sensenbaum befestigt wird Pa Parchim@Barkow Bark ; Retz.

bülteren

WWB

buelt·eren

bülteren sw. V. ⟨ bültern ( Kr. Halle Hal Kr. Halle@Brockhagen Bh , Kr. Wiedenbrück Wie Kr. Wiedenbrück@Gütersloh Gü ), böltern ( Kr. Wieden…

bülterig

WWB

buelte·rig

bülterig Adj. bülterich 1. uneben ( Kr. Lingen Lin Kr. Lingen@Beesten Be ). Wenn ein Gartenbeet nicht ordentlich umgegraben ist, wenn es Une…

Bülterman

WWB

buelt·erman

Bülterman m. , nur in der Ra.: „ Diu bis so dumm oss Bültermann sin Irsel “ ( Kr. Herford Hfd Bk).

Bültes

RhWB

Bültes RhWBN -ø- Wippf-Dohrgaul m.: roher, frecher Mensch.

bültig

MeckWB

buel·tig

Wossidia bültig höckerig, uneben vom Gelände: de Acker is bültig Ro Rostock@Klockenhagen Klock ; he pläugt so bültig Wa Waren@Groß Gievitz G…

Bült II

RhWB

Bült II RhWBN -ø-, Pl. -tə Dür , NBergh , Nfrk f.: 1. grosses Bretterzelt zum Tanzen, Tent, lat. pulpitum Bergh-Blatzh , Dür-Froitzh . — 2. …

Bültnoors

MeckWB

Wossidia Bültnoors m. dickes, rundes Hinterteil; übertr. für einen Seemann in kurzer Jacke Wo. Seem. 1, 77; eine dicke Tänzerin Schö Schönbe…

Bültrocken

Adelung

buelt·rocken

Der Bültrocken , des -s, plur. car. eine Art Winterrocken in den Vierlanden bey Hamburg, welcher in Niedersachsen häufig zu Saatrocken gekau…

Bültroggen

Campe

buelt·roggen

† Der Bültroggen , des — s, o. Mz. eine Art Winterroggen in den Vierlanden bei Hamburg, der sich gut bestaudet, und deßhalb in N. D. häufig …

Bültsack

MeckWB

buelt·sack

Wossidia Bültsack m. der mit Seegras oder Stroh gefüllte Schlafsack der Seeleute Wo. Seem. 1, 182; in den Bültsack ward sössfäutsch Stroh st…

Bültse

WWB

Bültse → WWB Bǖle .

Bültwrit

MeckWB

buelt·writ

Wossidia Bültwrit Pl. -en f. ein Büschel mit dem Wurzelwerk verschlungenes Sumpfgras Ma Malchin@Finkenthal Fink .

buelt als Zweitglied (26 von 26)

Ard-bült

WWB

rd-bült ⟨ Ērebült ( Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Kr. Aschendorf-Hümmling@Aschendorf Ad ), ēɐbült Kr. Aschendorf-Hümmling Asd Rh ⟩ Komposthau…

Beisenbült

MeckWB

beisen·buelt

Wossidia Beisenbült f. mit Binsen bestandene Moorinsel; das Schweriner Schloß soll nach der Sage auf einer Beisenbült erbaut sein Ha Hagenow…

Gras-bült

WWB

gras·buelt

Gras-bült [ Kr. Steinfurt Stf Tek] im sumpfigem Gelände stehendes Büschel Gras oder Binsen.

Hasselbült

MeckWB

hassel·buelt

Wossidia Hasselbült f. Erdballen, auf dem ein Haselstrauch steht Lu Ludwigslust@Karenz Kar .

Honnigbült

MeckWB

honnig·buelt

Wossidia Honnigbült Pl. -en f. kleine, mit Honiggras bewachsene Erderhöhung in der Wiese Wa.

Huddels-bült

RhWB

huddel·s·buelt

Huddels-bült -ø- Kref-Linn m.: ein Haus, von dem man allerlei munkelt wegen Hurerei (kein ausgesprochenes Bordell).

Klatsch-bült

RhWB

klatsch·buelt

Klatsch-bült -ø- SNfrk, Klevld f.: verächtl. Haus, Dorf, in dem viel geklatscht, über andere geredet wird.

Pingstbült

MeckWB

Wossidia Pingstbült f. früh hervorbrechende Kartoffelstaude aus Kartoffeln, die in der Erde geblieben waren Wi Wismar@Warin War ; Staude, di…

Ro¹wen-bült

WWB

R¹wen-bült [ Kr. Lübbecke Lüb Hfd] Rübenmiete auf dem Feld (Frbg.).

Ruschbült

MeckWB

rusch·buelt

Wossidia Ruschbült f. kleine Binsenanhöhe Ro Rostock@Dierhagen Dierh .

Seebült

MeckWB

see·buelt

Wossidia Seebült f. gleich Segg'bült: de Seebülten würden afstäken in 'n Harwst un dröögt, dor hebben se de Butenabens mit bött Wi Wismar@Po…

Segg'bült

MeckWB

Wossidia Segg'bült Siggen-, Pl. -bülten m. Wurzelstaude der Segge: Siggenbülten E. Krüg. 25. — Me. 4, 483.

Swanenbült

MeckWB

swanen·buelt

Wossidia Swanenbült f., -bülten m. eine Wasserpflanze: dörch glännern Wellen ... mang ... Plümerstengels un ... Swanenbülten ... dörch Puls …

Thymiansbült

MeckWB

thymian·s·buelt

Wossidia Thymiansbült f. Staude des Feldthymians: viele Timmerjahnsbülten auf einem Kartoffelfeld sind Anzeichen für schlechten Ertrag Ha Ha…

Tüffelbült

MeckWB

tueffel·buelt

Wossidia Tüffelbült f., -bülten, -ö- m. Kartoffelstaude mit Knollen: -bült Ha, Lu, Schö, Schw, vereinzelt Ma, Pa, Ro; -bülten vereinzelt Ha,…

Wälbült

MeckWB

wal·buelt

Wossidia Wälbült f. Kartoffelstaude mit reichem Ertrag Ha Hagenow@Lank Lank .

Wrang'bült

MeckWB

wrang·buelt

Wossidia Wrang'bült f. wohl wie Wrang'blaum: MeckWB Wrang'bült gibt man den Schweinen, wenn sie das Melkfeewer haben Wo. Sa.

Writbült

MeckWB

writ·buelt

Wossidia Writbült f. schwer zu durchdringende aus einem Stumpf emporgewachsene Baumausschläge, bes. in feuchtem Gelände: Johann Swinägel ...…

Zuckerbült

MeckWB

zucker·buelt

Wossidia Zuckerbült f. Rasenschmiele, aira caespitosa: Zuckerbülten Giese Pflanz. 43. Zu Zucker 2 .

Ableitungen von buelt (1 von 1)

Bülte

Pfeifer_etym

Bult(e) m., Bülte f. ‘Erdhaufen, Hügel, feste, mit Gras bewachsene Stelle im Moor’ (16. Jh.). Genaue Herkunft ungewiß; wohl zur Wortgruppe u…