lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ruschel

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 5 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
2
Sprachstufen
4 von 16

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

ruschel m. f.

Bd. 14, Sp. 1537

ruschel , m. f. 1 1) eine hastige und unachtsame person, auch eine schlampichte weibsperson. Schmid 443 , s. unten rusel, f. 3. obwol nur von weibern gesagt, begegnet das wort auch als masc.: da läszt der ruschel ( Rotkäppchen ) die hofthür auf! Tieck 2, 338 . 2 2) im bergbau auf dem Harze schmale, wenige zoll mächtige lettenklüfte. Jacobsson 7, 124 a .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    ruschelm. f.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    ruschel , m. f. 1 1) eine hastige und unachtsame person, auch eine schlampichte weibsperson. Schmid 443 , s. unten rusel…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Ruschel

    Goethe-Wörterbuch

    Ruschel fem; pl -eln bergmannssprachl für: Ruschelzone, tektonisch verursachte Zerrüttungszone mit aufgelockertem, geklü…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ruschel

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ruschel , eine besonders zu St. Andreasberg am Harz gebräuchliche Bezeichnung für Gangspalten, die teils Silbererze oder…

  4. modern
    Dialekt
    Ruschelf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Ruschel , Rüschel f. : ' Ulme ', Ruschel u. Rieschel [ GH-Erlb ]; vgl. PfWB Rusche ; Syn. s. PfWB Ulme .

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ruschel

24 Bildungen · 10 Erstglied · 14 Zweitglied · 0 Ableitungen

ruschel‑ als Erstglied (10 von 10)

Ruschel-käthe

SHW

Ruschel-käthe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ruschelei

DWB

rusche·lei

ruschelei , f. eilfertiges, unbedachtes handeln Albrecht 194 b : du .. arbeitest viel zu leichtsinnig .. deine sprache selbst zeugt von dein…

Ruscheleⁿ

Idiotikon

Ruscheleⁿ Band 6, Spalte 1475 Ruscheleⁿ 6,1475 Faksimile ansehen

ruschelig

DWB

ruschelig , adj. 1 1) unachtsam hastig, übereilt und geräuschvoll in seinen bewegungen. Adelung. Albrecht 194 b , auch leicht aufgeregt Jech…

rûschelinc

MNWB

rusche·linc

° rûschelinc , m. : Kornblume, Centaurea cyanus, „Flauiola en korne blome ruschelinc ” (Dief. 23).

ruschelkopf

DWB

ruschel·kopf

ruschelkopf , m. 1) ein mensch mit wirrem, unordentlichem haar. Frischbier 2, 239 a . 2 ) ein ruscheliger, unachtsam hastiger mensch: freili…

Rū-schelle

WWB

rusch·elle

Rū-schelle f. [ Kr. Unna u. die krfr. Stadt Hamm Unn Hellweg Kr. Büren Bür sowie Olp] Kornblume (Centaurea cyanis).

rûschelme

MNWB

rusch·elme

° rûschelme , subst. : Kornblume, Centaurea cyanus, „flaviola, eyn kornblume, ruschelme ” (SL: 3 Voc. W.).

‑ruschel als Zweitglied (14 von 14)

Bauern-truschel

SHW

Bauern-truschel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dreck-kruschel

SHW

Dreck-kruschel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Ge-kruschel

PfWB

gek·ruschel

Ge-kruschel n. : ' ungeordneter Kram ', Gekruschel [Pirmas]; vgl. PfWB Gruscht . Syn. s. PfWB Wirrwarr . SHW Südhess. II 1207 .

Haus-gruschel

PfWB

haus·gruschel

Haus-gruschel f. : eine Stachelbeerart, -gruschle (Pl.) [ NW-Kallstdt ]; vgl. PfWB Grussel . —

Maruschel

Campe

† Х Die Maruschel , Mz. — n , im Hennebergschen, eine wilde, besonders im Anzuge sehr nachlässige weibliche Person; anderwärts Schusel .

Paruschel

RhWB

Paruschel  vereinzelt WMosfrk in Bitb-Ferschw Sg. t.: P. aus dem Loch das Fangsp. ‘Fuchs aus dem Loch’.