lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

roum

ahd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
23
Verweise raus
26

Eintrag · Rheinisches Wb.

roum

Bd. 7, Sp. 498
roum -o- = Scheltw. s. rumm;
28 Zeichen · 2 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    roumst. m.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    roum st. m. , mhd. roum, frühnhd. raum ( vgl. DWb. VIII,283 ), nhd. rahm; mnd. rôm(e), râme, mnl. rome, room; ae. réam. …

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    ROUMstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +4 Parallelbelege

    ROUM stm. 1. der milchrahm, die sahne. vgl. Schmeller 3,85. sappa est species lactis rawm Diefenb. gl. 252. sorbicium es…

  3. modern
    Dialekt
    roum

    Rheinisches Wb.

    roum -o- = Scheltw. s. rumm;

Verweisungsnetz

59 Knoten, 105 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 6 Hub 5 Wurzel 3 Kognat 1 Kompositum 41 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roum

11 Bildungen · 3 Erstglied · 6 Zweitglied · 2 Ableitungen

roum‑ als Erstglied (3 von 3)

Roumanille

Meyers

rou·manille

Roumanille (spr. rumanīj'), Joseph , provenzal. Dichter, geb. 8. Aug. 1818 in St.-Remy (Rhonemündungen), gest. 24. Mai 1891 in Avignon, war …

roumen

KöblerMhd

rou·men

roumen , sw. V. Vw.: s. rūmen (1)

‑roum als Zweitglied (6 von 6)

hellastroum

KöblerAhd

hellas·troum

hellastroum , st. M. (a?, i?) nhd. „Höllenstrom“, Strom der Unterwelt ne. river of the hell ÜG.: lat. (rudens) Gl Q.: Gl (12. Jh.) I.: lat. …

hërzeroum

Lexer

herze·roum

hërze-roum stm. BMZ bild, vorstellung des herzens Parz. 337,12.

hërzeroum

MWB

hërzeroum stM. ‘Überzug, Ansatz auf dem Herzen’ (vgl. Parz 1,22 und → roum stM.); siufzebærer ~ bildl. für ‘tiefe Trauer’ sît gap froun Her…

milchroum

Lexer

milch·roum

milch-roum stm. BMZ milchrahm Erlœs. 2562. Helbl. 1,1055 ( hs. milchraumb). Dankrotsh. s. 108. milchraum Cp. 219, -rom Dfg. 156 b , -râm Anz…

nahttroum

KöblerMhd

naht·troum

nahttroum , st. M. nhd. „Nachttraum“, Alptraum Q.: Brun (1275-1276) (FB nahttroum) E.: s. naht, troum W.: nhd. Nachttraum, M., Nachttraum, D…

stroum

Lexer

stroum stm. BMZ s. v. a. strâm, s. v. a. strûm: flustra, fluxus, gurges (straum, strôm ) Dfg. 240 c . 271 b . Herb. 2044. 181. 244. Rcsp. 1,…

Ableitungen von roum (2 von 2)

erroumen

Lexer

er-roumen swv. s. errûmen.

geroumen

Lexer

ge-roumen swv. s. gerûmen.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „roum". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/roum/rhwb
MLA
Cotta, Marcel. „roum". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/roum/rhwb. Abgerufen 13. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „roum". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/roum/rhwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_roum_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„roum"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/roum/rhwb},
  urldate      = {2026-05-13},
}