lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

roste

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMnd
Anchors
10 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
36
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mnd. Wörterbuch

roste F.

roste , F.

Vw.:
s. rōste
27 Zeichen · 3 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rôstestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    rôste stf. ahd. rôsta Graff 2,552. dasselbe. er warp nâch einer rôste Diutisca 1,4. sus hât erbermde uns geholfen hin vo…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rosteF.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +4 Parallelbelege

    roste , F. Vw.: s. rōste

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rostef.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    roste , röste , f. craticula. im ahd. steht neben dem masc. rôst ein fem. rôsta. Graff 2, 552 , mhd. rôste, rœste ( verg…

Verweisungsnetz

46 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Wurzel 1 Kompositum 35 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit roste

70 Bildungen · 56 Erstglied · 12 Zweitglied · 2 Ableitungen

roste‑ als Erstglied (30 von 56)

rôsteholt

MNWB

roste·holt

° rôsteholt , n. : Holz für Gitterwerk, exposicio tô dem Borchtōr ... item 3 mannen r. tô houwende (Elbing KR 1, 231).

rostellum

GWB

rostellum lat; Dimin; einmal Großschr Schnäbelchen; botan: das abwärtsgewandte (sich zu Wurzeln bildende) Stielchen eines Samenkeims 1) könn…

rostelīk

KöblerMnd

rostelīk , Adj. nhd. ruhig, still, friedlich, unbehelligt, unangefochten Hw.: s. rastelīk, restelīk, rustelīk; vgl. mhd. rastlich E.: s. ros…

rostelīke

KöblerMnd

rostelīke , Adv. nhd. ruhig, still, friedlich, unbehelligt, unangefochten Hw.: s. rastelīke, restelīke, rustelīke E.: s. roste, līke L.: Mnd…

rostelīken

KöblerMnd

rostelīken , Adv. nhd. ruhig, still, friedlich, unbehelligt, unangefochten Hw.: s. rastelīken, restelīken, rustelīken E.: s. roste, līken (1…

rostement

MNWB

roste·ment

+ rostement , rostament , rostoment , rastement , restement , restiment , restament , n. ( Gen. Sg. -es ; Pl. -e ): gewaltsame Hinderung an …

rostementesbōk

KöblerMnd

rostement·es·bōk

rostementesbōk , N. nhd. Buch über festgesetzte Menschen bzw. Fahrzeuge bzw. Güter E.: s. rostement, bōk (2) L.: MndHwb 2, 2250 (rostementes…

rosten I

SHW

rosten I Band 4, Spalte 1469-1470

rosten II

SHW

rosten II Band 4, Spalte 1469-1470

rosten

FWB

1. ›eine rötliche poröse Schicht (Eisenoxid) ansetzen‹; verallgemeinernd auch: ›verfallen, sich auflösen, zersetzen‹.; 2. ›rot werden‹; hier…

rosten1

PfWB

rosten 1 s. rösten .

rosten2

PfWB

rosten 2 schw. : 1. wie schd., roschde, Part. Perf. g(e)roscht [verbr., Lambert Penns 126 Krämer Gal 177 Don-Schowe Torscha]; Zs.: an-, durc…

Rostenbutzen

PfWB

rosten·butzen

Rosten-butzen m. : 1. 'Mädchen mit unschönem Gesicht', bes. von Dienstmägden, Roschdebutze [LA-Impfl]. — 2. 'Mädchen im Pubertätsalter, das …

Rosten des Eisens

Meyers

Rosten des Eisens , die Oxydation des Eisens unter dem Einfluß der Atmosphärilien. In trockener Luft hält sich Eisen bei gewöhnlicher Temper…

rostene

MNWB

rost·ene

° rostene , subst. : ein Fischnetz, tû allen drên kānen gehö̂ren twê vischenetken dât ê(i)ne hê(i)t ên r. dat ander hê(i)t ên drēvel (Märk. …

rosten I

RhWB

rosten I -- = rasten (s. d.);

rosten II

RhWB

rosten II -ǫ = brünstig sein, von der Stute s. rossen bei Ross VII;

rôstere

MNWB

rost·ere

rôstere , f. (Dat Sg. -n ; Pl. -n ): 1. metallenes Gitterwerk, ôk sô brochten de leviten dat altâre van koppere mit kopperen r.n dâr men dat…

¹rostêren

MNWB

rost·eren

1+ rostêren , rostîren , rustêren , rustîren , rastêren , restêren , swv. : 1. an der Fortbewegung hindern, aufhalten, c. Acc. de scheppe si…

roste als Zweitglied (12 von 12)

brūtdroste

KöblerMnd

brūt·droste

brūtdroste , M. nhd. Brautführer E.: s. brūt, droste L.: MndHwb 1, 360 (brûtdroste) Son.: örtlich beschränkt (Hildesheim)

kȫnrôste

MNWB

kon·roste

° kȫnrôste Feuerrost (Zs. Nds. 1881, 111). Wohl zu kȫneke.

staroste

Lexer

star·oste

staroste swm. ein st. daʒ ist der edilste in dem dorfe Volkmann poln. recht 10. starost, -ast zeitschft. für preuss. gesch. 11,28. 31 ( 14. …

wīcgeroste

KöblerMhd

wīcgeroste , st. N. Vw.: s. wīcgerüste

Ableitungen von roste (2 von 2)

verroste

BMZ

verroste swv. verroste. die wâpin uns virrostin Athis F. 1. vgl. W. Grimm s. 22. di panzir sach man al an im vorsliʒʒin, vorrostit und vorri…