lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

1Rosenkranz

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
21 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
39
Verweise raus
39

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

1Rosenkranz

Bd. 7, Sp. 583
1Rosenkranz 1 aus Rosen gewundener Kopfschmuck als Symbol der Jugend u Unschuld; auch im Bild (Sechs Kinder kommen..in weißen langen Kleidern..Rosenkränze auf dem Kopfe und Rauchfässer in den Händen) GWB17,191,15 GrCoph III 8 Regiebem die Natur ist still und trauernd,|Doch hoffnungsvoller als mein Herz.|Denn sieh, bald gaukelt dir, mit Rosenkränzen|..du Sonnengott, das Zwillingspaar [als Sternbild zugl auf die Brion-Schwestern anspielend] ..|In deiner Laufbahn dir entgegen GWB51,35 Ein zärtlich jugendlicher 9 GWBKatStargardt 622,36 Notiz undat uö(selten) 2 Zähl- u Gebetskette a christlich-relig Utensil α kath; mit einem Kreuz u (regulär 59, gelegentl auch mehr od weniger ehemals wohl rosenförmigen) Perlen unterschiedlicher Größe Gebete wie das „Vaterunser”, das „Ave Maria” u die Doxologie „Ehre sei dem Vater” repräsentierende Schnur; einmal in bildkünstlerischer Darstellung Man sagte Wilhelmen..daß sie [Mignon] alle Morgen ganz früh in die Messe gehe, wohin er ihr einmal folgte, und sie in der Ecke der Kirche mit dem R-e knien und andächtig beten sah GWB21,172,18 Lj II 6 Eine Reihe von Buden..Voran geordnet sieht man Kerzen..Gebetbücher..Vergebens fragten wir nach einem erfreulichen Hefte, wodurch uns sein [Rochus'] Leben, Leisten und Leiden klar würde; Rosenkränze jedoch aller Art fanden sich häufig GWB341,19,18 Rochusf [mBez auf ein Porträt] Daß es ein katholischer Fürst sei, zeigt der R., vielleicht ein Herzog von Burgund GWB492,138,6 ÜbGlas-, Emaille- uPorzellanmalerei GWB18,381,22 ReiseMegapr uö(selten) im Bild für eine große Zahl von Sehenswürdigkeiten während einer Reise Ob du..bey deiner südlichen Tour über Lodi..Parma..Bologna, Ravenna an's adriatische Meer gehen magst, von Rimini an demselben her, auf Loretto und dann auf Rom dich wendest, das ist deine Sache..Überzeuge dich nur daß es..keineswegs von Bedeutung sey, wenn du auch ein paar Achatkugeln aus dem belobten R-e vermissen solltest GWBB47,115,14 August 29.6.30 β orthodox: Komboskini, (Knoten-)Schnur zur Konzentration u Rhythmisierung des immerwährenden Jesusgebetes In diesem Bezirke [Susdal] werden zwar keine Rosenkränze verfertigt, sondern dieses geschieht in den Klöstern, einige Muster hiervon wünscht man auch, besonders..von denen welche die Mönche vom Berge Athos bringen GWB492,239,24 RussHeiligenbilder b metonym: Abfolge von Gebeten α kath; häufig ‘den R. beten’, einmal im Vergl Wie hier [in Italien] die Nacht eintritt, ist der Tag entschieden vorbei..die Glocken läuten, der R. wird gebetet, mit brennender Lampe tritt die Magd in das Zimmer und spricht: Felicissima notte! GWB30,70,24 ItR Paul Mecceri..schien..mir..ein gutartiger Jüngling; denn..da ich ihn bald Psalmen, bald den R. murmeln hörte, so versprach ich mir viel von seiner verstellten Güte GWB44,86,25 Cell III 7 [Liebetraut zum Bischof:] Die Ursachen [für Weislingens Ausbleiben] lassen sich herunterbeten wie ein R. GWB8,55,25 Götz2 II GWBB(JbGG20,80) Schiller 13.8.96 Beilage uö(selten) metaphor für gleichförmig wiederholte Texte; ‘seinen alten R. zitieren’ iSv immer wieder dasselbe sagen ist..in dem Gefühl..wie ich diesen Weeg her [von der inzwischen in Straßburg verheirateten Lili Schönemann nach Emmendingen] gleichsam einen R. der treusten bewährtesten, unauslöschlichsten Freundschafft abgebetet habe eine recht ätherische Wollust GWBB4,68,14 ChStein 28.9.79 GWBB51,394 Seebeck 11.5.16 β islamisch der sogenannte mahometanische R., wodurch der Name Allah mit neunundneunzig Eigenschaften verherrlicht wird, ist eine..Lob- und Preis-Litanei GWB7,59,1 DivNot Rumi Syn zu 1 GWBRosenkrone zu 2aα GWBPaternoster Juliane BrandschJ.B.
3594 Zeichen · 63 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rôsenkranzstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    rôsenkranz stm. rosenkranz. hâte einen schônen rôsenkranz ûffe irem houbite myst. 82,38. vgl. 247,34. s. kranz.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rosenkranz

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Rosenkranz , des -es, plur. die -kränze. 1) Ein Kranz von Rosen. 2) In der Römischen Kirche, auf eine Schnur gereihe…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    1Rosenkranz

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Rosenkranz 1 aus Rosen gewundener Kopfschmuck als Symbol der Jugend u Unschuld; auch im Bild (Sechs Kinder kommen..in …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rosenkranz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Rosenkranz , auch Psalter der heil. Jungfrau genannt, eine der einfachsten u. erhabensten Gebetformen, besteht aus einer…

  5. modern
    Dialekt
    Rosenkranz

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    Rose n kranz m. 1. Rosenkranz: e R. bëte n Hf. E lutherischer R. eine Kette Cervelatwurst Str. 2. Abendandacht der Katho…

  6. Sprichwörter
    Rosenkranz

    Wander (Sprichwörter)

    Rosenkranz 1. Den Rosenkranz in der Hand, den Teufel im Herzen. Port. : Contas na mão, e o demonio no coração. ( Bohn I,…

  7. Spezial
    Rosenkranz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ro|sen|kranz m. (-es, ...kränze) 1 gherlanda de röses f. 2 (Rosenkranzgebet) corona (-nes) f. 3 (ganzes Rosenkranzgebet)…

Verweisungsnetz

54 Knoten, 55 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 9 Kompositum 33 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosenkranz

29 Bildungen · 29 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosenkranz 2 Komponenten

rosen+kranz

rosenkranz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rosenkranz‑ als Erstglied (29 von 29)

rosenkranzandacht

DWB

rosenkranz·andacht

rosenkranzandacht , f. andacht, wobei der rosenkranz gebetet wird: ihr betet doch alltag paarmal 's vaterunser und bei der rosenkranzandacht…

rosenkranzfest

DWB

rosenkranz·fest

rosenkranzfest , n. ein fest, welches papst Gregor XIII. 1573 stiftete zum andenken an den sieg bei Lepanto über die Türken ( am 7. october …

rosenkranzförmig

DWB

rosenkranz·foermig

rosenkranzförmig , adj. in gestalt eines rosenkranzes, moliniformis, in der botanik von wurzeln mit mehreren knollen, die durch eine fadenfö…

Rosenkranzgebet

PfWB

rosenkranz·gebet

Rosenkranz-gebet n. : 'Rosenkranzandacht', Rosekranzgebet [ LU-Oggh NW-Frankeck GH-Kand ]; vgl. Rosenkranz 1 c. Südhess. IV 1462 . —

Rosenkranzknüpfler

PfWB

Rosenkranz-knüpfler m. , Rosenkranz-knüpflerin f. : 'besonders frommer Mann bzw. Frau', -knippleʳ , -knippleʳn [ LU-Friesh ]. Südhess. IV 14…

rosenkranzkoralle

DWB

rosenkranz·koralle

rosenkranzkoralle , f. : wie sich der ew'gen lampe schein in rosenkranzkorallen bricht, so strahlt der weltkorallenkranz in des altars, der …

rosenkranzmodell

DWB

rosenkranz·modell

rosenkranzmodell , n. : 1 rein gebildet flächsen tafeltuch .. rosenkranzmodels. urk. von 1631 bei Dief.-Wülcker 822 .

rosenkranzmühle

DWB

rosenkranz·muehle

rosenkranzmühle , f. in der wasserbaukunst ein räderwerk zum heben des wassers, auch paternosterwerk, taschenkunst genannt. Jacobsson 3, 448…

Rosenkranzpredigt

GWB

rosenkranz·predigt

Rosenkranzpredigt Predigt zum kath Rosenkranzfest; mBez auf eine Kanzelrede ZWerners 1) T8,223,22 v 4.8.22 uö(selten) 1) vgl KFHain, ZWerner…

rosenkranzstaude

DWB

rosenkranz·staude

rosenkranzstaude , f. die pimpernusz, staphylea pinnata, ein strauch, der auch zu rosenkränzen gebraucht wird. Nemnich.

Rosenkranzverein

PfWB

rosenkranz·verein

Rosenkranz-verein m. : 'Verein für Frauen, die sich am Sonntag zur Betstunde versammeln', -verein [ PS-Erfw ]. Südhess. IV 1462 .