lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rosenkranz

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 17 Wörterbücher ▾
Anchors
21 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
30

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

rosenkranz m.

Bd. 14, Sp. 1205

rosenkranz , m. ein kranz von rosen, corona ex rosis, sertum rosaceum. Stieler 1042 . Frisch 2, 126 c , mnd. rosenkrans, nl. roosenkrans Kilian. rosacea und rosarium, rosen crantz Dief. gloss. 500 b . 1 1) im eigentlichen sinne; als schmuck und auszeichnung getragen. 1@a a) als schmuck der jugend; bildlich: noch seh' ich nicht der jugend rosenkranz im lenze durch verschrobne mikroskope, noch hass' ich nicht der freude kettentanz. Seume 5, 218 . besonders von mädchen getragen: und wie die schonen meide tanzten, weidenliche für dir swanzten in irn wizen rosenkranzen. Wackernagel kirchenl. 2, 483…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rôsenkranzstm.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +2 Parallelbelege

    rôsenkranz stm. rosenkranz. hâte einen schônen rôsenkranz ûffe irem houbite myst. 82,38. vgl. 247,34. s. kranz.

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rosenkranz

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Rosenkranz , des -es, plur. die -kränze. 1) Ein Kranz von Rosen. 2) In der Römischen Kirche, auf eine Schnur gereihe…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    ¹Rosenkranz

    Goethe-Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    1 Rosenkranz 1 aus Rosen gewundener Kopfschmuck als Symbol der Jugend u Unschuld; auch im Bild (Sechs Kinder kommen..in …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rosenkranz

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +4 Parallelbelege

    Rosenkranz , auch Psalter der heil. Jungfrau genannt, eine der einfachsten u. erhabensten Gebetformen, besteht aus einer…

  5. modern
    Dialekt
    Rosenkranz

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Rose n kranz m. 1. Rosenkranz: e R. bëte n Hf. E lutherischer R. eine Kette Cervelatwurst Str. 2. Abend…

  6. —
    Sprichwörter
    Rosenkranz

    Wander (Sprichwörter)

    Rosenkranz 1. Den Rosenkranz in der Hand, den Teufel im Herzen. Port. : Contas na mão, e o demonio no coração. ( Bohn I,…

  7. —
    Spezial
    Rosenkranz

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Ro|sen|kranz m. (-es, ...kränze) 1 gherlanda de röses f. 2 (Rosenkranzgebet) corona (-nes) f. 3 (ganzes Rosenkranzgebet)…

Verweisungsnetz

44 Knoten, 45 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 8 Kompositum 23 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rosenkranz

31 Bildungen · 29 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von rosenkranz 2 Komponenten

rosen+kranz

rosenkranz setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

rosenkranz‑ als Erstglied (29 von 29)

rosenkranzandacht

DWB

rosenkranz·andacht

rosenkranzandacht , f. andacht, wobei der rosenkranz gebetet wird: ihr betet doch alltag paarmal 's vaterunser und bei der rosenkranzandacht…

rosenkranzfest

DWB

rosenkranz·fest

rosenkranzfest , n. ein fest, welches papst Gregor XIII. 1573 stiftete zum andenken an den sieg bei Lepanto über die Türken ( am 7. october …

rosenkranzförmig

DWB

rosenkranz·foermig

rosenkranzförmig , adj. in gestalt eines rosenkranzes, moliniformis, in der botanik von wurzeln mit mehreren knollen, die durch eine fadenfö…

Rosenkranzknüpfler

PfWB

Rosenkranz-knüpfler m. , Rosenkranz-knüpflerin f. : 'besonders frommer Mann bzw. Frau', -knippleʳ , -knippleʳn [ LU-Friesh ]. SHW Südhess. I…

rosenkranzkoralle

DWB

rosenkranz·koralle

rosenkranzkoralle , f. : wie sich der ew'gen lampe schein in rosenkranzkorallen bricht, so strahlt der weltkorallenkranz in des altars, der …

rosenkranzmodell

DWB

rosenkranz·modell

rosenkranzmodell , n. : 1 rein gebildet flächsen tafeltuch .. rosenkranzmodels. urk. von 1631 bei Dief.-Wülcker 822 .

rosenkranzmühle

DWB

rosenkranz·muehle

rosenkranzmühle , f. in der wasserbaukunst ein räderwerk zum heben des wassers, auch paternosterwerk, taschenkunst genannt. Jacobsson 3, 448…

Rosenkranzpredigt

GWB

rosenkranz·predigt

Rosenkranzpredigt Predigt zum kath Rosenkranzfest; mBez auf eine Kanzelrede ZWerners 1) GWB T8,223,22 v 4.8.22 uö(selten) 1) vgl KFHain, ZWe…

rosenkranzstaude

DWB

rosenkranz·staude

rosenkranzstaude , f. die pimpernusz, staphylea pinnata, ein strauch, der auch zu rosenkränzen gebraucht wird. Nemnich.

Rosenkranzverein

PfWB

rosenkranz·verein

Rosenkranz-verein m. : 'Verein für Frauen, die sich am Sonntag zur Betstunde versammeln', -verein [ PS-Erfw ]. SHW Südhess. IV 1462 .

‑rosenkranz als Zweitglied (2 von 2)

ringelrosenkranz

DWB

ringel·rosenkranz

ringelrosenkranz , m. ein kinderreigen, s. oben ringelreihen. bei der schluszzeile des dabei gesungenen verschens duckt sich alles nieder. F…