lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

rechts

mnd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾
Anchors
18 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
39

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

rechts

Bd. 4, Sp. 1295-1296

rechts

Band 4, Spalte 1295-1296

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rechtsf.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ° (rechtes)erkenninge , rechts- , f. : Rechtsentscheid , rechtl. Beurteilung, dâr sê sôdâne r. wērden annēmen scholde si…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Rêchts

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Rêchts , adv. welches nur in der ersten Bedeutung des Beywortes recht üblich ist, nach der rechten Hand, nach der rechte…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    rechts

    Goethe-Wörterbuch

    rechts gelegentl Großschr; mehrf subst (auch Kleinschr); häufig in Korrelation mit od iGz ‘links’; Gebrauchsschwerpunkt …

  4. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Rechts

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Rechts , s. Rechts und Links , S. 669.

  5. modern
    Dialekt
    rëchts

    Elsässisches Wb. · +6 Parallelbelege

    rëchts [rats, raχts, ráχts, rǽχts, ræχts: vgl. rat usw. ] Adv. rechts allg.; Adj. U. W. Er is t r. lässt bei Handarbei…

  6. —
    Sprichwörter
    Rechts

    Wander (Sprichwörter)

    Rechts 1. Ob rechts, ob links ist immer gut Ding. Das Jucken der Rechten deutet dem Litauer das Wiedersehen einer gelieb…

  7. —
    Spezial
    rechts

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    rechts I adj. 1 a man dërta 2 (politisch) de man dërta. ▬ sich rechts halten se tigní a (söla) man dërta. II praep. a ma…

Verweisungsnetz

48 Knoten, 41 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 7 Kompositum 30 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rechts

745 Bildungen · 740 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

rechts‑ als Erstglied (30 von 740)

Rechts'trölen

DRW

Rechts'trölen, n. Kauf und Verkauf von Ämtern vgl. Praktizierer, tröhlen (II) ist der deputierten herren bedenkhen wegen erbfälen und rechtt…

rechtsherum

SHW

rechts-herum Band 4, Spalte 1297-1298

rechtsum

SHW

rechts-um Band 4, Spalte 1297-1298

Rechtsachwalt

DRW

recht·sachwalt

Rechtsachwalt, m. Beauftragter in einer Rechtsangelegenheit auch haben die obgenanten verkauffer fur sich und ire erben den ehegenanten kauf…

Rechtsage

DRW

recht·sage

Rechtsage, f. Aussage vor Gericht auf ihr beider rechtsag hat das gericht zu urteilen einen bedacht genommen 1550 SchwäbWB. VI Nachtr. 2771 …

rechtsāke

MNWB

recht·sake

*° rechtsāke , f. ( Pl. -n ) : rechtl. Angelegenheit , Gerichtsverfahren, dãrmit āver ôk in r.n dörch lancwīrigen unnö̂digen prôces de parte…

Rechtsakt

DERW

rechts·akt

Rechtsakt, M., ›jedes auf Recht beruhende - rechtlich relevante - menschliche Ver- halten‹, 20. Jh., s. Recht, Akt Rechtsakte der Europäisch…

Rechtsallegation

DRW

rechts·allegation

Rechtsallegation, f. Anführung einer Rechtsquelle in einem Rechtstext zu Beleg- und Beweiszwecken [Buchtitel] institutiones ... auszug und a…

rechtsalterthum

DWB

rechts·alterthum

rechtsalterthum , n. alterthum, d. h. auf uns gekommener brauch oder zeugnis des alten gesetzlichen rechts: deutsche rechtsalterthümer von J…

Rechtsaltertümer

Meyers

rechts·altertuemer

Rechtsaltertümer , alte, auf die Entstehung des Rechtes und das Rechtsleben eines Volkes sich beziehende Aufzeichnungen, Gegenstände, Tatsac…

Rechtsaltertum

DERW

rechts·altertum

Rechtsaltertum, N., ›altes Recht‹, Grupen 1746 bzw. Grimm 1828, Lüt. lat. antiquitas iuris (18. Jh.), F., ›altes Recht‹

rechtsam

DWB

recht·sam

rechtsam , adj. und adv. rectus, genuinus, cordatus, juste, recte, probe. Stieler 1554 ; rechtsamer weise, legitime, exquisite, exacte. eben…

rechtsam

FWB

1. ›gerade, senkrecht‹; 2. ›rechtschaffen, ordentlich‹ (als moralischer Eigenschaftszuschreibung); 3. ›tapfer, wacker‹.

rechtsame

DWB

recht·same

rechtsame , f. gerechtsamkeit, mhd. rehtsame Lexer wb. 2, 382 : dergleichen rechtsame des geisterreichs. Kant 3, 47 ; allerlei schriftstücke…

rechtsamkeit

DWB

rechtsam·keit

rechtsamkeit , f. gerechtsamkeit: wie lenksam schmiegten sich mehrmals die gemüther zu einer ordnung, gegen die sie vorher, unter einander w…

rechtsamt

DWB

recht·samt

rechtsamt , n. zur handhabung des rechts bestimmtes amt. Adelung. vor einführung der neuen gerichtsverfassung hieszen in mehreren deutschen …

Rechtsanalogie

DERW

rechts·analogie

Rechtsanalogie, F., ›an verschiedene rechtliche Bestimmungen anknüpfende Analogie (z.B. quasinegatorischer An- spruch)‹, 19. Jh. Lüs. lat. a…

Rechtsanforderung

DRW

rechts·anforderung

Rechtsanforderung, f. noch nicht rechtshängiges rechtliches Begehren vgl. Rechtsanspruch (II) rechtsanforderung an M. 1601 BaselZGesch. 58/5…

‑rechts als Zweitglied (2 von 2)

halbrechts

RDWB1

halb·rechts

halbrechts (Lakune) ~ abbiegen - (с)делать поворот направо (под углом больше 90 градусов)

saufrechts

DRW

sauf·rechts

saufrechts, adj. in seinen Rechten bestätigt sullen die van G. saufrechts ende onverkort zijn ende blyven in alle hare privilegien, libertey…

Ableitungen von rechts (3 von 3)

gerechts

DWB

gerechts , adv. gen. zum adj. gerecht. 1) geradeswegs, geradezu Schweinichen ( Weinhold schles. wb. 78 a ), vgl. gerichts. 2) auf der rechte…

Rechtse

SHW

Rechtse Band 4, Spalte 1297-1298

unrechts

DWB

unrechts , adv. : er wende sich durch das glück rechts oder durch das unglück u. und lincks Harsdörffer kennzeichen der tugenden u. laster 1…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „rechts". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/rechts/shw
MLA
Cotta, Marcel. „rechts". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/rechts/shw. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „rechts". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/rechts/shw.
BibTeX
@misc{lautwandel_rechts_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rechts"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/rechts/shw},
  urldate      = {2026-05-12},
}