rechts

rechts gelegentl Großschr; mehrf subst (auch Kleinschr); häufig in Korrelation mit od iGz ‘links’; Gebrauchsschwerpunkt in A1a A Adv 1 als (relative) Positions- od Richtungsangabe a an, auf od nach der rechten Seite, rechter Hand, zur Rechten; mBez auf Drehbewegungen (zugl) iSv rechtsherum; im Zshg der Beobachtung u Beschreibung von atmosphärischen Phänomenen od Witterungserscheinungen mitunter iSv östlich In der Mitte [der Baumgruppe] hob sich die Cypresse hoch empor, links strebte die immer grünende Eiche..R. in freier Luft zeigten sich der Pinien horizontale Schirmgipfel GWB49¹,312,9 TischbeinsIdyllen 3 [Blick vom Kapitol auf Rom] ein unschätzbarer Genuß..das große Bild zu überblicken, das sich, linker Hand...bis zum..Friedenstempel erstreckte, um dahinter das Coliseum hervorschauen zu lassen, in dessen Gefolge man dann das Auge r. wendend, an den Bogen des Titus vorbeigleitend in dem Labyrinthe der Palatinischen Trümmer..zu verweilen hatte GWB32,284,11 ItR [aus nordöstlicher Richtung von Herblingen kommend] Schaffhausen..liegt in der Tiefe, ein schmaler..Wiesengrund zieht sich hinab, man fährt r. und hat auf derselben Hand Gartenhäuser und Weinberge neben sich GWBT2,143,9 v 17.9.97 Ich wünsche den sämmtlichen Apparat zu den entoptischen Farben herüber..Das Gestell..Die Spiegel..Alsdann findet sich im Deckenzimmer r., wenn man vom Saal hereingeht, der Spieltisch, in dessen Schublade der übrige Apparat..liegt GWBB28,32,3 August [24.3.17] Westgewitter..kommen..vom Fichtelberg..ihre wasserschwangern Wolken..legen sich links an das Erzgebirge, r. an den Böhmerwald GWBN12,236 GewitterBöhm GWB14,51 Faust I 966 GWB19,237,28 BrSchweiz II GWB15¹,272 Faust II 10647 [Zit s v links] N9,59,22 Marienbad 33,24,7 Camp uö wiederholt ‘etw bleibt (jdm) r.’, ‘jd behält/läßt etw r.’ zur Bezeichnung des linksseitigen Passierens eines Ortes, einer Sehenswürdigkeit od dgl Ein freier hoher Gebirgsrücken [der Horn] ..bleibt dem Reisenden nach Karlsbad r., und wird von dorther immer als ein ansehnlicher Berg beachtet GWBN9,98,4 Horn gegen Terracina..rückten wir immer fort..Man behält das Meer eine Zeitlang r.; die Kalkfelsen aber bleiben links GWB31,10,3 ItR Frankfurt war wieder in deutschen Händen..Nun aber war..nöthig, durch einen..Feldzug auf dem linken Rheinufer sich den Rücken frei zu machen..Man ließ den eigentlichen Hundsrück r., zog nach Stromberg..gewann Kreuznach und reinigte den Winkel zwischen der Nahe und dem Rhein GWB33,270,17 Camp GWBT8,93,13u15 v 21.8.21 GWB31,155,17 ItR uö für: rechte Seite, insbes als Pendant der linken Seite (in einem polaren, binären od komplementären Verhältnis); einmal mBez auf die Schau- bzw Vorderseite einer Tapetenbordüre daß eine Erbse zwischen kreuzweis gelegten Fingern einer Hand doppelt empfunden wird..Nun hat jeder Finger sein R. und Links, sein Hüben und Drüben, welches zugleich der ganzen Hand angehört. Wenn also der eine Finger die Kugel an der linken Seite fühlt, der andere aber an der rechten Seite, so ist es keine Täuschung GWBN11,280,16 Purkinje,Sehen subj wägt sich [die Natur] hin und her, und so entsteht in Hüben und Drüben, ein R. und Links GWBN1,384 FlD Var muß man Acht haben, daß sie [die Tapetenbordüren] nicht falsch aufgeklebt werden; sie haben zweyerley Lichtseiten, um sie r. und links gegen die Fenster wenden zu können GWBB11,26,15 Schiller 10.2.96 wenn ich die Hand reichen muß, und es wird nicht ausdrücklich die rechte verlangt, so kann ich eben so gut die lincke geben, denn auf der Bühne gilt kein r. oder links, man muß nur..suchen das vorzustellende Bild durch keine widrige Stellung zu verunstalten GWBSchaubühne 36,19 Regeln fSchausp [G/Wolff] GWBN5¹,49,9 BeitrOpt I 88 uö ‘r. und links’ iSv ringsum, allenthalben; mitunter übergehend zu b Bis gegen Mittag klarster Himmel..Abends ganz..bewölkt. Fragt man, woher denn..ein so..breiter Wolkenumfang..herkomme?..nirgends her! denn überall r. und links, um und um, wie im Zenith kann das Wolkenwesen entstehen GWBB45,8,21 Zelter 9.9.28 [Rosette:] an ihm [dem Poeten] ist unerträglich|Daß alles auf ihn wirkt, wie er es nennt,|Daß er zu jeder Zeit empfindet.|Er fühlet r. und links|Die Schönheit der Natur GWB12,231 UnglHausgenossen 167 Da nun den Menschen eigentlich nichts interessirt als seine Meinung, so sieht jedermann der eine Meinung vorträgt sich r. und links nach Hülfsmitteln um, damit er sich und andere bestärken möge GWBN11,125,20 MuR(553) [betr ‘Physiognomische Fragmente’] Lavater wollte die ganze Welt zu Mitarbeitern und Theilnehmern..er rief einen jeden auf, ihm für seine Zwecke Zeichnungen zu senden. Sie kamen an und taugten nicht entschieden zu ihrer Bestimmung. Gleicherweise ließ er r. und links in Kupfer stechen GWB29,104,11 DuW 18 GWBB45,115,9 Schultz 10.1.29 GWB25²,13 Wj [nur 1821] [Zit s v links] uö b bildh u übertr; auch ‘weder r. noch links sehen/fragen’, ‘sich weder um r. noch links kümmern’ iSv (sich) nicht ablenken od beirren lassen, ‘etw r. und links liegen lassen’ iSv etw (absichtlich) nicht beachten, ignorieren; im Zshg der eigenen Naturforschung je einmal auf das bibl Gleichnis vom Sämann (Matth 13,7) anspielend sowie relig Wegmetaphorik aufnehmend daß..meine Arbeit [an den ‘Wahlverwandtschaften’] mir ganz gut von Statten geht..und wenn ich noch 14 Tage weder r. noch links hinsehe; so ist dieses wunderliche Unternehmen geborgen GWBB20,354,3 ChStein 6.6.09 hielt ich mich ununterbrochen an's Werk [‘Götz’] , das ich geradesweges verfolgte, ohne weder rückwärts, noch r., noch links zu sehn, und in etwa sechs Wochen hatte ich das Vergnügen, das Manuscript geheftet zu erblicken GWB28,198,17 DuW 13 daß mir..meine Lage [Beurlaubung durch den Hzg] die glücklichste scheinen müßte. Und sie wird es seyn..wenn ich..mich recht überzeüge: daß der Mensch das Gute das ihm wiederfährt, wie einen glücklichen Raub dahinnehmen und sich weder um R. noch Lincks, vielweniger um das Glück und Unglück eines Ganzen bekümmern soll GWBB8,148,7 ChStein 25./27.1.87 Ihre..freundliche Anzeige [Rezension zur ‘Farbenlehre’] ..in der ich..meine Arbeit..so schön supplirt sehe, daß ich wohl hoffen darf, ein solcher Mitarbeiter werde dasjenige immer mehr nachholen, was ich r. und links, mit Wissen und unbewußt liegen ließ GWBB23,213,17 Windischmann 28.12.12 Mein kleines Heft: die Metamorphose der Pflanzen fiel vor 25 Jahren r. und links in die Dornen und die Steine GWBB27,104,26 Schultz 19.7.16 GWBB43,77,23 Boisserée 25.9.27 [Zit s v links] B2,234,2 Gfin Stolberg 13.2.75 T13,178,1 v 25.11.31 uö 2 ‘etw r. machen’ iSv etw rechtshändig, mit der rechten Hand ausführen [Feilarbeiten betreffend] Glücklicherweise war ich links, und ich hatte in meinem Leben niemals etwas r. gemacht GWB25¹,164,8 Wj III 6 Die neueMelusine B Präp; auf der rechten Seite von etw/jdm Nunmehr ist das zweite Treffen [der frz u dt Truppen] näher an Marienborn herangezogen. Des Herzogs Regiment steht r. Marienborn GWBB10,68,5 Herder 2.6.93 Da die Felder [der Tafel zur Farbenerscheinung] nicht numerirt sind, so bezeichnen wir sie nach ihrer Lage..Das erste, links des Beschauers..Das zweite, r. des Beschauers GWBN4,351,25 FlH Taf R. des Fußsteiges ist eine Art von natürlichem Wall, hinter dem die Sihl herfließt GWBT2,161,22 v 28.9.97 GWBB23,31,1 Christiane 3.6.12 GWB15¹,243 Faust II 10021 uö Undine KramerU.K.