lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

quer

mhd. bis spez. · 17 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
23 in 17 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
53
Verweise raus
58

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

quer

quer, adj., adv.

auch: dwer, twer, zwerch u.ä.
schräg, kreuzend; über die quere Nacht mit dazwischen liegender Nacht (vgl. Quernacht I)
  • versizzet er [der zum Gericht Geladene] abir daz, so gebut man jme übir sibin naht für, vnd danah übir drie tage, vnd danah übir querde naht
    1275? Schreiber,UB. I 85 Faksimile
  • dweers wr nacht
    13. Jh.? (Hs. 1464) WesterlauwersR. I 244 Textarchiv: WesterlauwersR. I 244
  • welch man abir uz den vir milen [umme Vriberc] gesezzen ist, der ist ein gast; deme sal man richten zu hant oder bezugen ubir di twere nacht
    um 1300 FreibergStR. III § 4 Textarchiv: FreibergStR. III
  • nodighet en man en wif, ... wolde se oc ere claghe vurswighen over dhe twere nacht unde wolden then schuldighen, so mochte he ir untgan mit sin enes hant
    1303 BremRQ. 51 Textarchiv: BremRQ. 51 Faksimile
  • daz ein ieglich froͤwelin, die in offen huͥsern sitzent und die wirtin, die si behaltent, daz die tragen suͥln ... ein rotes keppeli uͥber twerch uf dem hoͧpte
    1319 ZürichStB. I 17 Faksimile
  • bliued eme [Verwundeter] danne en nare, so wanne de wunde ghehelet is, de man seen mach dwers ouer de strate, so botemen auer deme cleghere .iii. marc
    1341/44 WisbyStR. 34 Faksimile
  • per noctem vulgariter dewers oever die nacht usque ad proximam diem
    1404 Neuss (Region)/GrW. VI 700 Faksimile
  • weler ... die vaden und friden [uf sant martinstag] nit gemachet hette ..., der sol es buͤssen mit dry schilling pfening dem vogt, und hat man im aber daz úber twere nacht ze gebieten, wenn es geleidet wirt, und sol ouch ez buͤssen alz dik und alz vil, untz daz es gemachet wirt
    1420 ZürichOffn. I 392 Faksimile
  • [Frage:] wenn das wer obir qwere nacht. des waren etlich vnder vnns dy meinten obir qwere nacht, wer obir zcwu nacht, als von montag uff dy mitwoch, etzlich meinten, eß wer obir eine nacht, als von montag uff den dinstag
    1470 Neumann,MagdebW. 114 Faksimile
  • es soll auch kainer in ganzen jar zwirch iber die weingarten gehn on unnotwendige ursach
    16. Jh. NÖsterr./ÖW. IX 134 Faksimile
  • eine rechte köningestrate die sall men entrumen so wit, dat ein ritter heme ride mit sinem vullen harnische und vöre eine gelaue vür sick twers up dem perde, die sall sien 16 voet lanck
    oJ. Westfalen/GrW. III 28 Faksimile

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    QUËR

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    QUËR s. TWËR .

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    ²quēradj.

    Mittelniederdeutsches Wb. · +1 Parallelbeleg

    2 quēr , adj. ; ° quēres ( cueres [Hall. Schb. 1, 80]), adv. : die Längsrichtung kreuzend, quer, di want dî quēres durch…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Quêr

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Quêr , adj. et adv. welches doch in Gestalt eines Nebenwortes am üblichsten ist. Es bedeutet, 1. eigentlich, der Richtun…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    quer

    Goethe-Wörterbuch

    quer auch ‘queer’, ‘quir’ B3,16,15 , vereinzelt auch Großschr od Zusammenschr mit nachfolgendem Adj; adv 1 räumlich-konk…

  5. modern
    Dialekt
    quer

    Mecklenburgisches Wb. · +6 Parallelbelege

    quer quer; die nhd. Form des plattdt. dwer und dwas; sie tritt schon bei Gry. auf, s. Querwind . Belege: wi sünd farig m…

  6. Sprichwörter
    Quer

    Wander (Sprichwörter)

    Quer 1. Quer durch geht nicht allemal an. – Simrock, 8040. 2. Wer(s) quer schreibt (macht), dem geht es quer. Böhm. : Co…

  7. Spezial
    quer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    quer I adj. traversal (-ai, -a), diagonal (-ai, -a) II adv. traversalmënter, daliaicá, deslanch, de travers. ▬ quer durc…

Verweisungsnetz

95 Knoten, 90 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 10 Kompositum 72 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit quer

434 Bildungen · 429 Erstglied · 2 Zweitglied · 3 Ableitungen

quer‑ als Erstglied (30 von 429)

Queracker

SHW

Quer-acker Band 4, Spalte 1151-1152

Querbalken

SHW

Quer-balken Band 4, Spalte 1151-1152

Querbau

SHW

Quer-bau Band 4, Spalte 1151-1152

Querbaum

SHW

Quer-baum Band 4, Spalte 1151-1152

Querfurche

SHW

Quer-furche Band 4, Spalte 1153-1154

Quergasse

SHW

Quer-gasse Band 4, Spalte 1153-1154

Quergebälk

SHW

Quer-gebälk Band 4, Spalte 1153-1154

Querholz

SHW

Quer-holz Band 4, Spalte 1153-1154

Querkopf

SHW

Quer-kopf Band 4, Spalte 1153-1154

querköpfig

SHW

quer-köpfig Band 4, Spalte 1153-1154

Querlage

SHW

Quer-lage Band 4, Spalte 1153-1154

Querleist

SHW

Quer-leist Band 4, Spalte 1153-1154

Querort

SHW

Quer-ort Band 4, Spalte 1153-1154

Querpfeife

SHW

Quer-pfeife Band 4, Spalte 1153-1154

Querreitel

SHW

Quer-reitel Band 4, Spalte 1153-1154

Querscheibe

SHW

Quer-scheibe Band 4, Spalte 1153-1154

Querschnitt

SHW

Quer-schnitt Band 4, Spalte 1153-1154

Querspange

SHW

Quer-spange Band 4, Spalte 1153-1154

Querstange

SHW

Quer-stange Band 4, Spalte 1153-1154

Querstraße

SHW

Quer-straße Band 4, Spalte 1153-1154

Quersumme

SHW

Quer-summe Band 4, Spalte 1153-1154

Quertreiber

SHW

Quer-treiber Band 4, Spalte 1153-1154

Querweg

SHW

Quer-weg Band 4, Spalte 1153-1154

querab

DWB

que·rab

querab , adv. in querer richtung abwärts: hügel, der von höhern reihen querab durch das thal zog. Dya Na Sore 1, 120.

Querabsatz

GWB

quer·absatz

Querabsatz flache, querformatige Ablage Ferner liegt in meinem Zimmer auf dem untern Q. des Schreibtisches, wo die Landcharten liegen, auch …

quer als Zweitglied (2 von 2)

kreuz und quer

DWB

kreuz und quer mit zusammensetzungen, s. kreuz 7, b ff.

überquer

DWB

ueber·quer

überquer , adverbiell , zusammenrückung aus präp. über und acc. quer: über die quere hin. nebenform überquerch. (15. jahrh. s. Schmidt els. …

Ableitungen von quer (3 von 3)

quere

DWB

quere , quer , f. , mhd. twëre, twër, die quere ( kreuzende, entgegengesetzte, verkehrte, ungerade ) richtung: das bord oder quere des wasse…

verquer

DWB

verquer , adv. quer: der teuffel war wol selbst betrogen mit solchem losen bösen weibe, er steckt jr gar verquer im leibe. Dedekind miles 5,…

verqueren

DWB

verqueren , verb. bergmännischer kunstausdruck, quer durchörten, durchfahren. Veith 533 .