Aggregat · alle Wörterbücher

querfeld

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 1

Eintrag · Campe (1807–1813)

Querfeld adv

Bd. 3, Sp. 724b

Х Querfeld, adv. quer über Feld; uneigentlich, auf eine der geraden Richtung, Ordnung zuwider laufende und dadurch unerwartete Art; gewöhnlicher querfeld ein, richtiger quer feldein. Einem querfeld ein kommen. »Du kommst mir querfeld ein.« Rost. — so einen Geist, der querfeld mir begegnet. Wieland.

Adelung nhd.

Quêrfêld

Quêrfêld , S. Adelung Quer .

DWB nhd.

querfeld n.

querfeld , n. campus transversus Stieler 464 : er kam .. über das querfeld hergeritten. pers. reisebeschr. 4, 22; gewöhnlich adverbial. 1 1) querfeld ( acc. ), quer über das feld u…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Quêrfêld
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Quêrfêld , S. Adelung Quer .

Verweisungsnetz

5 Knoten, 2 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 2 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Quêrfêld Adelung
Querfeld Campe
querfeld DWB
Quer Campe
Quêr Adelung

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit querfeld

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von querfeld 2 Komponenten

quer+feld

querfeld setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

querfeld‑ als Erstglied (2 von 2)

querfeldein

Pfeifer_etym

quer·feldein

quer Adj. ‘schräg, die gerade Richtung kreuzend’, ahd. thwerah (9. Jh.), mhd. twer, dwer, quer (auch twerch, dwerch, querch), nhd. (obd.) zw…

Querfeldeinlauf

LDWB2

querfeld·einlauf

Quer|feld|ein|lauf m. (-[e]s, ...läufe) ‹sport› saltada fora por ciampopré m. , (ingl.) cross-country m.